<p>Enapter AG 宣佈通過其子公司 Enapter S.r.l. 與 ProLubric GmbH 簽署了一項獨家經銷商框架協議。該協議授予 ProLubric 在以色列和烏克蘭為期兩年的獨家轉售 Enapter 產品的權利，基於業務發展可延長。該合作涵蓋 Enapter 的整個產品組合，包括緊湊型單一設備和可擴展的多核系統。ProLubric 將作為兩國所有銷售活動的主要聯絡點，利用其建立的本地團隊和網絡。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Enapter AG 於 2025 年 12 月 09 日通過 EQS News（EQS Group AG 的一項服務）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：corporate_2242390_en），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

<p>Enapter AG 與 ProLubric GmbH 簽署了一項針對以色列和烏克蘭的獨家經銷協議，授予 ProLubric 在兩年內轉售 Enapter 產品的權利。該協議涵蓋 Enapter 的整個產品組合，ProLubric 將在這兩個國家擔任主要銷售聯繫人</p>

<p>Enapter AG has announced the signing of an exclusive reseller framework agreement with ProLubric GmbH through its subsidiary Enapter S.r.l. The agreement grants ProLubric exclusive rights to resell Enapter products in Israel and Ukraine for two years, with a possible extension based on business development. The partnership covers Enapter’s entire product portfolio, including compact single devices and scalable multicore systems. ProLubric will serve as the central point of contact for all sales activities in both countries, leveraging its established local team and network. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Enapter AG published the original content used to generate this news brief via EQS News, a service of EQS Group AG (Ref. ID: corporate_2242390_en), on December 09, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Enapter AG 宣佈通過其子公司 Enapter S.r.l. 與 ProLubric GmbH 簽署了一項獨家經銷商框架協議。該協議授予 ProLubric 在以色列和烏克蘭為期兩年的獨家轉售 Enapter 產品的權利，基於業務發展可延長。該合作涵蓋 Enapter 的整個產品組合，包括緊湊型單一設備和可擴展的多核系統。ProLubric 將作為兩國所有銷售活動的主要聯絡點，利用其建立的本地團隊和網絡。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Enapter AG 於 2025 年 12 月 09 日通過 EQS News（EQS Group AG 的一項服務）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：corporate_2242390_en），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Enapter AG 與 ProLubric 簽署了針對以色列和烏克蘭市場的獨家經銷協議