<p>中國人工智能初創公司 Z.ai 週二開源了一款經過多年開發的工具，旨在將人工智能能力引入每部智能手機，此舉是在字節跳動新發布的 AI 手機因隱私問題遭到反對後進行的。\n 總部位於北京的 Z.ai，也被稱為智譜 AI，表示它在源代碼平台 GitHub 和 Hugging Face 上發佈了其 Phone Agent——支撐其去年推出的 AI 代理應用 AutoGLM 的軟件框架，該應用旨在為用户在智能手機上執行任務。\n 該框架中包括 AutoGLM-Phone-9B 基礎模型和 Phone Use，一套使代理能夠操作智能手機的 AI 能力和工具，目前僅支持 Android 設備。\n 該公司在一份聲明中表示，決定將 Phone Agent 作為 AutoGLM 的開源替代品，以便將 “人工智能操作智能手機的能力轉變為一個由整個行業共同擁有和微調的公共基礎”。\nZ.ai 表示，其在 “教人工智能如何使用智能手機” 方面的工作可以追溯到 2023 年初。在經歷了初期的失敗後，該公司於去年十月推出了可用版本的 AutoGLM，並聲稱這是第一個能夠根據用户語音命令操作智能手機的 AI 代理。\n 當時的演示中，Z.ai 的 AutoGLM 能夠完成諸如點咖啡和進行在線購物等任務。\n 開源 AutoGLM 的舉動也可能將控制權交還給開發者和用户，因為隨着 AI 代理操作智能手機能力的增強，隱私問題的擔憂也在增加，該公司補充道。\nZ.ai 決定開源開發超過兩年的 AutoGLM，恰逢字節跳動因其最近發佈的 Doubao AI 手機引發行業廣泛爭議，該手機提供類似的自動化功能，如發送消息或叫車。\n 儘管這款手機與中興通訊合作開發，旨在展示 AI 驅動設備如何重塑消費者的數字生活，但因數據和隱私問題遭到科技行業的抵制。\n 從騰訊控股到阿里巴巴集團控股等中國大型科技公司，以及地方銀行，因數據安全問題限制了 Doubao 在其應用中的操作。字節跳動隨後在一份聲明中表示，也將限制 Doubao 在某些領域的使用。\nZ.ai 表示，其 Phone Agent 支持在超過 50 款主流中國應用上執行自動化任務，包括騰訊的微信超級應用、阿里巴巴的淘寶購物應用、競爭對手美團的同名按需配送應用和滴滴的打車應用。\n 阿里巴巴擁有《郵報》。\n 字節跳動和 Z.ai 並不是唯一試圖利用 AI 自動化智能手機操作的中國公司。總部位於上海的 AI 初創公司 StepFun 上週開源了 GElab Zero，一套幫助硬件開發者將 AI 集成到其設備中的工具套件。</p>

<p>中國人工智能初創公司 Z.ai 已開源其 Phone Agent 工具，該工具為智能手機提供 AI 功能，此舉是針對字節跳動 AI 手機引發的隱私擔憂。該工具可在 GitHub 和 Hugging Face 上獲取，支持 Android 設備，並能在超過 50 款中國應用上自動執行任務。此舉旨在將 AI 智能手機操作作為一個公共基礎，回應因字節跳動的 Doubao AI 手機引發的行業隱私辯論</p>

<p>Chinese artificial intelligence start-up Z.ai on Tuesday open sourced a tool it spent years developing to put AI capability into every smartphone, a move that follows backlash against ByteDance’s newly released AI phone over privacy concerns.\nBeijing-based Z.ai, also known as Zhipu AI, said it released its Phone Agent – the software framework underpinning AutoGLM, an AI agent app it launched last year to perform tasks on smartphones for users – on the source code platforms GitHub and Hugging Face.\nIncluded in the framework are the AutoGLM-Phone-9B foundational model and Phone Use, a suite of AI capabilities and tools that enable the agent to operate a smartphone, currently supporting only Android devices.\nThe company said in a statement that it decided to make Phone Agent the open source alternative to AutoGLM so it could turn “AI’s capability to operate smartphones into a public foundation collectively owned and fine-tuned by the whole industry”.\nZ.ai said its work in “teaching AI how to use a smartphone” dated back to early 2023. After initial failures, it was able to launch a usable version of AutoGLM in October last year, which the company claimed was the first AI agent capable of operating a smartphone based on a user’s voice command.\nIn a demonstration at the time, Z.ai’s AutoGLM was able to complete tasks such as ordering coffee and making online purchases.\n\nThe move to open source AutoGLM could also cede control back to developers and users, as concerns over privacy grew amid the increase in AI agents’ abilities to operate smartphones, the company added.\nZ.ai’s decision to open source AutoGLM, which it spent more than two years developing, comes at a time when ByteDance has stirred industry-wide controversy with its recently released Doubao AI phone, offering similar automated capabilities such as sending messages or hailing online rides.\nWhile the handset, developed in partnership with ZTE, was meant to showcase how the AI-powered device could reshape the way consumers navigate their digital life, it was met with resistance from the tech industry over data and privacy issues.\nChinese Big Tech firms from Tencent Holdings to Alibaba Group Holding, as well as local banks, have limited Doubao’s operations in their apps over data security concerns. ByteDance later said in a statement it would also limit the use of Doubao in certain areas.\nZ.ai said its Phone Agent supported automation tasks on more than 50 mainstream Chinese apps, including Tencent’s WeChat super app, Alibaba’s Taobao shopping app, rival Meituan’s namesake on-demand delivery app and Didi’s ride-hailing app.\nAlibaba owns the Post.\nByteDance and Z.ai are not the only Chinese companies trying to automate smartphone operations using AI. StepFun, a Shanghai-based AI start-up, last week open-sourced GElab Zero, a tool suite to help hardware developers build AI into their devices.\n</p>
<div class="lb-trans"><p>中國人工智能初創公司 Z.ai 週二開源了一款經過多年開發的工具，旨在將人工智能能力引入每部智能手機，此舉是在字節跳動新發布的 AI 手機因隱私問題遭到反對後進行的。\n 總部位於北京的 Z.ai，也被稱為智譜 AI，表示它在源代碼平台 GitHub 和 Hugging Face 上發佈了其 Phone Agent——支撐其去年推出的 AI 代理應用 AutoGLM 的軟件框架，該應用旨在為用户在智能手機上執行任務。\n 該框架中包括 AutoGLM-Phone-9B 基礎模型和 Phone Use，一套使代理能夠操作智能手機的 AI 能力和工具，目前僅支持 Android 設備。\n 該公司在一份聲明中表示，決定將 Phone Agent 作為 AutoGLM 的開源替代品，以便將 “人工智能操作智能手機的能力轉變為一個由整個行業共同擁有和微調的公共基礎”。\nZ.ai 表示，其在 “教人工智能如何使用智能手機” 方面的工作可以追溯到 2023 年初。在經歷了初期的失敗後，該公司於去年十月推出了可用版本的 AutoGLM，並聲稱這是第一個能夠根據用户語音命令操作智能手機的 AI 代理。\n 當時的演示中，Z.ai 的 AutoGLM 能夠完成諸如點咖啡和進行在線購物等任務。\n 開源 AutoGLM 的舉動也可能將控制權交還給開發者和用户，因為隨着 AI 代理操作智能手機能力的增強，隱私問題的擔憂也在增加，該公司補充道。\nZ.ai 決定開源開發超過兩年的 AutoGLM，恰逢字節跳動因其最近發佈的 Doubao AI 手機引發行業廣泛爭議，該手機提供類似的自動化功能，如發送消息或叫車。\n 儘管這款手機與中興通訊合作開發，旨在展示 AI 驅動設備如何重塑消費者的數字生活，但因數據和隱私問題遭到科技行業的抵制。\n 從騰訊控股到阿里巴巴集團控股等中國大型科技公司，以及地方銀行，因數據安全問題限制了 Doubao 在其應用中的操作。字節跳動隨後在一份聲明中表示，也將限制 Doubao 在某些領域的使用。\nZ.ai 表示，其 Phone Agent 支持在超過 50 款主流中國應用上執行自動化任務，包括騰訊的微信超級應用、阿里巴巴的淘寶購物應用、競爭對手美團的同名按需配送應用和滴滴的打車應用。\n 阿里巴巴擁有《郵報》。\n 字節跳動和 Z.ai 並不是唯一試圖利用 AI 自動化智能手機操作的中國公司。總部位於上海的 AI 初創公司 StepFun 上週開源了 GElab Zero，一套幫助硬件開發者將 AI 集成到其設備中的工具套件。</p>
</div>

在字節跳動因隱私問題遭遇反彈後，中國的 Z.ai 開源了手機 AI 代理工具