<p>12 月 9 日（路透社）- 加拿大的羅傑斯通信（Rogers Communications，RCIb.TO）於週二推出了羅傑斯衞星服務，這是一項直接的衞星到移動設備服務，使用户能夠在該國偏遠地區保持連接。</p>
<p>該服務允許用户直接與衞星連接，並訪問互聯網和應用程序，如 WhatsApp、Google Maps 和 X，無需依賴信號塔。</p>
<p>此舉旨在吸引用户選擇其套餐，因為該電信服務提供商正在與競爭對手 BCE（BCE.TO）和 Telus（T.TO）進行競爭。</p>
<p>該公司將此服務定價為每月 15 加元，並計劃擴展以支持數據和語音服務。</p>
<p>在 2023 年 4 月，該公司與衞星供應商 Lynk Global 和埃隆·馬斯克的 SpaceX 合作，為沒有網絡覆蓋的加拿大地區提供 4G 和 5G 手機的衞星覆蓋，首步將提供短信服務。</p>

羅傑斯通信

<p>羅傑斯通信在加拿大推出了一項衞星到移動的服務，使得在沒有手機信號塔的偏遠地區也能實現連接。該服務的月費為 15 加元，最初支持互聯網和應用程序，計劃擴展到數據和語音服務。此舉旨在與 BCE 和 Telus 競爭。羅傑斯與 Lynk Global 和 SpaceX 合作，為 4G 和 5G 手機提供衞星覆蓋，首步在缺乏網絡接入的地區支持短信服務</p>

<p>Dec 9 (Reuters) - Canada’s Rogers Communications (RCIb.TO) launched Rogers Satellite on Tuesday, a direct satellite-to-mobile service, allowing users to remain connected in highly remote areas of the country.</p>
<div class="lb-trans"><p>12 月 9 日（路透社）- 加拿大的羅傑斯通信（Rogers Communications，RCIb.TO）於週二推出了羅傑斯衞星服務，這是一項直接的衞星到移動設備服務，使用户能夠在該國偏遠地區保持連接。</p>
</div><p>The service lets users connect directly with satellites and gain access to the internet and apps such as WhatsApp, Google Maps and X, without the need for cell towers.</p>
<div class="lb-trans"><p>該服務允許用户直接與衞星連接，並訪問互聯網和應用程序，如 WhatsApp、Google Maps 和 X，無需依賴信號塔。</p>
</div><p>The move is aimed at attracting people to its plans as the telecom service provider grapples with competition from rivals BCE (BCE.TO) and Telus (T.TO) .</p>
<div class="lb-trans"><p>此舉旨在吸引用户選擇其套餐，因為該電信服務提供商正在與競爭對手 BCE（BCE.TO）和 Telus（T.TO）進行競爭。</p>
</div><p>The company priced the service at C$15 monthly and has plans to expand to support data and voice services next.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司將此服務定價為每月 15 加元，並計劃擴展以支持數據和語音服務。</p>
</div><p>In April 2023, the company partnered with satellite provider Lynk Global and Elon Musk’s SpaceX to deliver satellite coverage for 4G and 5G phones, starting with SMS in areas of Canada without network access.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2023 年 4 月，該公司與衞星供應商 Lynk Global 和埃隆·馬斯克的 SpaceX 合作，為沒有網絡覆蓋的加拿大地區提供 4G 和 5G 手機的衞星覆蓋，首步將提供短信服務。</p>
</div>

羅傑斯通信在加拿大推出了衞星到移動的服務