<p>3D 系統公司已宣佈私下達成協議，將約 3080 萬美元的 2026 年到期的 0% 可轉換高級票據交換為 16,625,243 股普通股。該交易預計將在 2025 年 12 月 16 日左右完成，屆時將剩餘約 390 萬美元的未償還票據。此次交換中發行的股票未在 1933 年證券法下注冊，未經註冊或適用豁免，不得在美國提供或出售。3D 系統不會從此次交換中獲得任何現金收益。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。3D 系統公司於 2025 年 12 月 09 日通過美國證券交易委員會（SEC）運營的電子數據收集、分析和檢索系統 EDGAR 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：0000910638-25-000027），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

3D系統

<p>3D 系統公司宣佈達成一項私人交易，將其 3080 萬美元的 2026 年到期的 0% 可轉換高級票據交換為 16,625,243 股普通股，交易將在 2025 年 12 月 16 日之前完成。這些股票未在 1933 年證券法下注冊，且不會收到現金收益。大約 390 萬美元的票據將繼續未償還</p>

<p>3D Systems Corporation has announced privately negotiated agreements to exchange approximately $30.8 million of its 0% Convertible Senior Notes due 2026 for 16,625,243 shares of its common stock. The transaction, expected to close around December 16, 2025, will leave about $3.9 million in outstanding notes. The shares issued in this exchange have not been registered under the Securities Act of 1933 and may not be offered or sold in the United States without registration or an applicable exemption. 3D Systems will not receive any cash proceeds from the exchange. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. 3D Systems Corporation published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0000910638-25-000027), on December 09, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>3D 系統公司已宣佈私下達成協議，將約 3080 萬美元的 2026 年到期的 0% 可轉換高級票據交換為 16,625,243 股普通股。該交易預計將在 2025 年 12 月 16 日左右完成，屆時將剩餘約 390 萬美元的未償還票據。此次交換中發行的股票未在 1933 年證券法下注冊，未經註冊或適用豁免，不得在美國提供或出售。3D 系統不會從此次交換中獲得任何現金收益。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。3D 系統公司於 2025 年 12 月 09 日通過美國證券交易委員會（SEC）運營的電子數據收集、分析和檢索系統 EDGAR 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：0000910638-25-000027），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

3D 系統在一筆私人交易中將 3100 萬美元的可轉換票據轉換為股份