加利福尼亞州蘭喬庫卡蒙戈，2025 年 12 月 9 日（全球新聞稿）——iPower Inc.（納斯達克：IPW）（“iPower” 或 “公司”）今天宣佈於 2025 年 12 月 7 日全額償還與摩根大通銀行（JPMorgan Chase Bank, N.A.）的資產基礎貸款（“ABL”）。此外，公司已啓動相關的統一商業法典（“UCC”）備案的終止。為了便於償還並提供短期靈活性，iPower 獲得了一筆年利率為 6.5% 的過渡貸款，無需支付費用，主要用於償還 ABL，同時評估長期資本解決方案。
“今天我們翻開了更簡單、更靈活的資本結構新篇章，” iPower 首席執行官 Lawrence Tan 表示。“通過償還 ABL 並迅速清除相關留置權，我們正在為 iPower 的進攻做好準備。這筆過渡貸款為我們提供了一個清晰、可預測的跑道，讓我們追求 ‘真正的機會’——那些能夠顯著推動我們的零售引擎和相關計劃的機會，同時保持對成本和執行的嚴格控制。我們還將繼續評估與我們的戰略增長和盈利目標相一致的長期資本解決方案。”
交易亮點
<ul>
<li>2025 年 12 月 7 日全額償還 ABL。</li>
<li>啓動與遺留設施相關的 UCC 留置權終止。</li>
<li>6.5% 無費用的過渡貸款，主要用於償還和提供過渡流動性。</li>
<li>擴展靈活性，以評估與增長優先事項相一致的更廣泛融資選擇。</li>
</ul>
關於 iPower Inc.
iPower Inc.（納斯達克：IPW）是一家以技術和數據驅動的在線零售商，為第三方產品和品牌提供增值電子商務服務。iPower 運營着全國性的履行網絡，並在軟件、物流和製造領域擴展基礎設施，旨在追求數字資產和區塊鏈整合的相關計劃。有關更多信息，請訪問 www.meetipower.com。
前瞻性聲明
本新聞稿中除歷史事實陳述外的所有陳述均為前瞻性聲明。這些前瞻性聲明涉及已知和未知的風險和不確定性，並基於 iPower 認為可能影響其財務狀況、經營結果、商業戰略和財務需求的未來事件和財務趨勢的當前預期和預測。投資者可以通過 “可能”、“將”、“期望”、“預期”、“目標”、“估計”、“打算”、“計劃”、“相信”、“潛在”、“繼續”、“可能會” 等詞語或短語識別這些前瞻性聲明。iPower 沒有義務更新前瞻性聲明以反映後續事件或情況，或其預期的變化，除非法律要求。儘管 iPower 相信這些前瞻性聲明中表達的預期是合理的，但不能保證這些預期會被證明是正確的，並且 iPower 提醒投資者，實際結果可能與預期結果有重大差異，並鼓勵投資者查看可能影響其未來結果和表現的其他因素，這些因素在 iPower 的 10-K 表格年度報告和其他 SEC 文件中，包括 10-Q 表格的季度報告和 8-K 表格的當前報告中。
媒體與投資者聯繫
IPW.IR@meetipower.com
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU9UQXdOU00zTXpFeU1qWTRJekl5TURnM01qST0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU9UQXdOU00zTXpFeU1qWTRJekl5TURnM01qST0"/>
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NmExNTg2ZjYtYmRmMS00NTY4LTk4ZWEtMjE0MGM2Mzk5M2EyLTEyMjAyNzUtMjAyNS0xMi0wOS1lbg==/tiny/IPOWER.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NmExNTg2ZjYtYmRmMS00NTY4LTk4ZWEtMjE0MGM2Mzk5M2EyLTEyMjAyNzUtMjAyNS0xMi0wOS1lbg==/tiny/IPOWER.png"/>

iPower Inc. 宣佈全額償還與摩根大通的資產擔保貸款，並啓動 UCC 留置權終止。該公司獲得了一筆 6.5% 利率的過渡貸款，以便於償還併為評估長期資本解決方案提供靈活性。首席執行官 Lawrence Tan 強調了朝着更簡單的資本結構邁進，以推動增長計劃，同時保持成本控制

RANCHO CUCAMONGA, Calif., Dec. 09, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- iPower Inc. (Nasdaq: IPW) (“iPower” or the “Company”), today announced the full repayment of its asset-based lending facility (“ABL”) with JPMorgan Chase Bank, N.A. on December 7, 2025. Additionally, the Company has initiated the termination of the related Uniform Commercial Code (“UCC”) filings. To facilitate the payoff and provide near-term flexibility, iPower secured a bridge loan bearing interest at 6.5% per annum, with no fees, used largely to retire the ABL while it evaluates longer-term capital solutions.
<div class="lb-trans">加利福尼亞州蘭喬庫卡蒙戈，2025 年 12 月 9 日（全球新聞稿）——iPower Inc.（納斯達克：IPW）（“iPower” 或 “公司”）今天宣佈於 2025 年 12 月 7 日全額償還與摩根大通銀行（JPMorgan Chase Bank, N.A.）的資產基礎貸款（“ABL”）。此外，公司已啓動相關的統一商業法典（“UCC”）備案的終止。為了便於償還並提供短期靈活性，iPower 獲得了一筆年利率為 6.5% 的過渡貸款，無需支付費用，主要用於償還 ABL，同時評估長期資本解決方案。
</div>“Today we turned the page to a simpler, more flexible capital structure,” said Lawrence Tan, CEO of iPower. “By retiring the ABL and moving quickly to clear the related liens, we’re positioning iPower to go on offense. The bridge loan gives us a clean, predictable runway as we pursue ‘true opportunities’—the ones that can meaningfully advance our retail engine and adjacent initiatives—while staying disciplined on cost and execution. We will also continue to evaluate longer-term capital solutions that align with our strategic growth and profitability objectives.”
<div class="lb-trans">“今天我們翻開了更簡單、更靈活的資本結構新篇章，” iPower 首席執行官 Lawrence Tan 表示。“通過償還 ABL 並迅速清除相關留置權，我們正在為 iPower 的進攻做好準備。這筆過渡貸款為我們提供了一個清晰、可預測的跑道，讓我們追求 ‘真正的機會’——那些能夠顯著推動我們的零售引擎和相關計劃的機會，同時保持對成本和執行的嚴格控制。我們還將繼續評估與我們的戰略增長和盈利目標相一致的長期資本解決方案。”
</div>Transaction Highlights
<div class="lb-trans">交易亮點
</div><ul>
<li>ABL repaid in full on December 7, 2025.</li>
<li>UCC lien terminations initiated related to the legacy facility.</li>
<li>6.5% no-fee bridge, used primarily to fund the payoff and provide transitional liquidity.</li>
<li>Expanded flexibility to evaluate a broader range of financing alternatives aligned with growth priorities.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>2025 年 12 月 7 日全額償還 ABL。</li>
<li>啓動與遺留設施相關的 UCC 留置權終止。</li>
<li>6.5% 無費用的過渡貸款，主要用於償還和提供過渡流動性。</li>
<li>擴展靈活性，以評估與增長優先事項相一致的更廣泛融資選擇。</li>
</ul>
</div>About iPower Inc.
<div class="lb-trans">關於 iPower Inc.
</div>iPower Inc. (Nasdaq: IPW) is a technology- and data-driven online retailer and a provider of value-added e-commerce services for third-party products and brands. iPower operates a nationwide fulfillment network and is expanding infrastructure across software, logistics, and manufacturing, with an aim to also pursue initiatives in digital assets and blockchain integration. For more information, please visit www.meetipower.com.
<div class="lb-trans">iPower Inc.（納斯達克：IPW）是一家以技術和數據驅動的在線零售商，為第三方產品和品牌提供增值電子商務服務。iPower 運營着全國性的履行網絡，並在軟件、物流和製造領域擴展基礎設施，旨在追求數字資產和區塊鏈整合的相關計劃。有關更多信息，請訪問 www.meetipower.com。
</div>Forward-Looking Statements
<div class="lb-trans">前瞻性聲明
</div>All statements other than statements of historical fact in this press release are forward-looking statements. These forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties and are based on current expectations and projections about future events and financial trends that iPower believes may affect its financial condition, results of operations, business strategy, and financial needs. Investors can identify these forward-looking statements by words or phrases such as &#34;may,&#34; &#34;will,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;aim,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;potential,&#34; &#34;continue,&#34; &#34;is/are likely to&#34; or other similar expressions. iPower undertakes no obligation to update forward-looking statements to reflect subsequent events or circumstances, or changes in its expectations, except as may be required by law. Although iPower believes that the expectations expressed in these forward-looking statements are reasonable, it cannot assure you that such expectations will turn out to be correct, and iPower cautions investors that actual results may differ materially from the anticipated results and encourages investors to review other factors that may affect its future results and performance in iPower's Annual Report on Form 10-K and in its other SEC filings, including its Quarterly Reports on Form 10-Q and Current Reports on Form 8-K.
<div class="lb-trans">本新聞稿中除歷史事實陳述外的所有陳述均為前瞻性聲明。這些前瞻性聲明涉及已知和未知的風險和不確定性，並基於 iPower 認為可能影響其財務狀況、經營結果、商業戰略和財務需求的未來事件和財務趨勢的當前預期和預測。投資者可以通過 “可能”、“將”、“期望”、“預期”、“目標”、“估計”、“打算”、“計劃”、“相信”、“潛在”、“繼續”、“可能會” 等詞語或短語識別這些前瞻性聲明。iPower 沒有義務更新前瞻性聲明以反映後續事件或情況，或其預期的變化，除非法律要求。儘管 iPower 相信這些前瞻性聲明中表達的預期是合理的，但不能保證這些預期會被證明是正確的，並且 iPower 提醒投資者，實際結果可能與預期結果有重大差異，並鼓勵投資者查看可能影響其未來結果和表現的其他因素，這些因素在 iPower 的 10-K 表格年度報告和其他 SEC 文件中，包括 10-Q 表格的季度報告和 8-K 表格的當前報告中。
</div>Media &amp; Investor Contact
<div class="lb-trans">媒體與投資者聯繫
</div>IPW.IR@meetipower.com
<div class="lb-trans">IPW.IR@meetipower.com
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU9UQXdOU00zTXpFeU1qWTRJekl5TURnM01qST0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTU5OTAwNSM3MzEyMjY4IzIyMDg3MjI="/>
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NmExNTg2ZjYtYmRmMS00NTY4LTk4ZWEtMjE0MGM2Mzk5M2EyLTEyMjAyNzUtMjAyNS0xMi0wOS1lbg==/tiny/IPOWER.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/NmExNTg2ZjYtYmRmMS00NTY4LTk4ZWEtMjE0MGM2Mzk5M2EyLTEyMjAyNzUtMjAyNS0xMi0wOS1lbg==/tiny/IPOWER.png"/>

iPower 宣佈已償還摩根大通的資產抵押貸款，並開始終止相關的 UCC 留置權 | IPW 股票新聞