<p><strong><em>加速 Treep Mobility 從燃油動力車輛向電動車的轉型，成功試點部署後</em></strong></p>
<p>, /PRNewswire/ -- U Power Limited（納斯達克代碼：UCAR）（“公司” 或 “U Power”）是一家為下一代能源網和智能交通系統提供 AI 驅動解決方案的公司，基於其自主研發的 UOTTA™電動車（EV）換電技術，今天宣佈與秘魯領先的摩托出租車運營商 Treep Mobility Group S.A.C.（“Treep Mobility”）簽署了初步銷售協議。根據協議，Treep Mobility 將購買並部署共計五十輛兩輪和三輪車輛、八個換電櫃以及相應數量的兼容電池，所有這些都基於 U Power 的自主研發的 UOTTA™電動車（EV）換電技術。</p>
<p>這些銷售協議是在 2025 年 1 月 U Power 在秘魯成功試點部署換電車輛和換電櫃之後達成的，展示了 U Power 的 AI 驅動快速智能換電解決方案的有效性。這些系統不僅監控實時電池性能，還將車輛連接到集中式櫃網絡，實現高效的能源管理。Treep Mobility 認識到 U Power 的換電車輛運營模式在最大化車輛正常運行時間和提升收入潛力方面的優勢。通過將其燃油出租車車隊轉型為電動車，Treep Mobility 預計與傳統燃油車輛相比，能源補充成本將減少約 30-40%，同時為秘魯的環境可持續發展目標做出貢獻，這在擁有超過 100,000 輛註冊摩托出租車的市場中尤為重要，該市場的摩托車總市場規模為 3.24 億美元，年均增長率約為 3%。</p>
<p>根據協議，U Power 將向 Treep Mobility 交付共計五十輛 UNEX 品牌的兩輪和三輪車輛用於出租服務，以及八個換電櫃，以支持車隊的能源補充活動。此外，U Power 還將向 Treep Mobility 提供相應數量的兼容換電電池，以支持換電櫃的日常運營。初始訂單價值為 113,000 美元，雙方同意通過額外的採購協議逐步擴大合作，購買和部署更多的兩輪/三輪車輛在秘魯。</p>
<p>U Power 的首席執行官兼董事長 Johnny Lee 表示：“我們很高興與 Treep Mobility 正式達成協議，這反映了客户對我們兩輪/三輪換電解決方案的滿意和信心，這些解決方案已證明具有商業和運營邏輯。我們期待與 Treep Mobility 深化合作，並擴大我們在秘魯市場及其他地區的市場存在，因為南美代表了一個巨大的電動摩托車市場，每年新增超過 300,000 輛。隨着我們繼續建立增長勢頭並通過在南美的首次擴展增加市場曝光率，我們期待將更多 U Power 的換電解決方案引入這個充滿活力和快速增長的市場。”</p>
<p><strong>關於 U Power Limited</strong></p>
<p>U Power 是一家提供綜合 AI 集成能源解決方案的公司，連接電動車（EV）與先進的能源基礎設施，優化出行和電網性能。最初作為各種基於其自主研發的模塊化換電技術 UOTTA™的換電站模型的分銷商，U Power 已發展成為能源網和交通系統的 AI 集成解決方案提供商。</p>
<p>通過對下一代技術的投資，U Power 正在構建智能生態系統，整合能夠將電動車轉變為動態能源資產的強大 AI 驅動解決方案。通過結合 AI 算法，U Power 的智能能源網綜合解決方案旨在支持自動駕駛電動車，優化能源補充效率，並無縫連接電動車資產與先進的 AI 驅動交通系統，實現高峰和非高峰能源負載平衡。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問公司的官方網站：https://www.upower-limited.com/.</p>
<p><strong>安全港聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含 “前瞻性聲明”。前瞻性聲明反映了我們對未來事件的當前看法。這些前瞻性聲明涉及已知和未知的風險和不確定性，並基於公司對未來事件的當前預期和預測，公司認為這些事件可能會影響其財務狀況、經營結果、商業戰略和財務需求。投資者可以通過諸如 “可能”、“將”、“能夠”、“期望”、“預期”、“目標”、“估計”、“打算”、“計劃”、“相信”、“可能會”、“提議”、“潛在”、“繼續” 或類似表達來識別這些前瞻性聲明。公司沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明，以反映後續發生的事件或情況，或其預期的變化，除非法律要求。儘管公司相信這些前瞻性聲明中表達的預期是合理的，但不能保證這些預期會被證明是正確的，公司提醒投資者，實際結果可能與預期結果有重大差異，並鼓勵投資者查看可能影響其未來結果的其他因素，這些因素在公司的註冊聲明和其他向美國證券交易委員會提交的文件中有所披露。因此，投資者被提醒不要對本新聞稿中的任何前瞻性聲明過度依賴。提供的網站引用和鏈接（包括二維碼）僅為方便，網站上包含的信息並未被納入本新聞稿。</p>
<p><strong>聯繫方式</strong> <strong>優品車有限公司</strong> 投資者關係部</p>
<p>ir@upincar.com</p>
<p><strong>Equity Group</strong> Lena Cati，高級副總裁</p>
<p>212-836-9611 / lcati@theequitygroup.com</p>
<p>Alice Zhang，助理</p>
<p>212-836-9610 / azhang@theequitygroup.com</p>
<p>來源：優品車有限公司</p>

優品車

<p>優品車有限公司已與 Treep Mobility 簽署銷售協議，向其在秘魯供應 50 輛電動車和 8 個換電櫃，此舉是在成功試點後進行的。此舉旨在將 Treep Mobility 的車隊轉型為電動車，降低 30-40% 的能源成本，並支持秘魯的可持續發展目標。初始訂單價值為 113,000 美元，並計劃在南美進一步擴展</p>

<p><strong><em>Accelerating Treep Mobility's Transformation from Fuel-Powered Vehicles to EVs Following Successful Pilot Deployment</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>加速 Treep Mobility 從燃油動力車輛向電動車的轉型，成功試點部署後</em></strong></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- U Power Limited (Nasdaq: UCAR) (the &#34;Company&#34; or &#34;U Power&#34;), a provider of AI-powered solutions for next-generation energy grids and intelligent transportation systems, building on its proprietary UOTTATM electric vehicle (EV) battery-swapping technology, today announced that it has signed an initial sales agreement with Treep Mobility Group S.A.C. (&#34;Treep Mobility&#34;), a leading Moto Taxi operator in Peru. Under the agreements, Treep Mobility will purchase and deploy a total of fifty two- and three-wheeled vehicles, eight battery-swapping cabinets and a corresponding number of compatible batteries, all built on U Power's proprietary UOTTA™ electric vehicle (EV) battery-swapping technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- U Power Limited（納斯達克代碼：UCAR）（“公司” 或 “U Power”）是一家為下一代能源網和智能交通系統提供 AI 驅動解決方案的公司，基於其自主研發的 UOTTA™電動車（EV）換電技術，今天宣佈與秘魯領先的摩托出租車運營商 Treep Mobility Group S.A.C.（“Treep Mobility”）簽署了初步銷售協議。根據協議，Treep Mobility 將購買並部署共計五十輛兩輪和三輪車輛、八個換電櫃以及相應數量的兼容電池，所有這些都基於 U Power 的自主研發的 UOTTA™電動車（EV）換電技術。</p>
</div><p>The sales agreements follow the successful pilot deployment of U Power's battery-swapping vehicles and cabinets in Peru in January 2025, which showcased the effectiveness of U Power's AI-empowered quick and intelligent battery-swapping solutions. These systems not only monitor real-time battery performance but also connect vehicles to a centralized cabinet network, enabling efficient energy management. Treep Mobility recognized U Power's battery-swapping vehicle operation model in maximizing vehicle uptime and boosting revenue potential. By transforming its fuel-powered taxi fleet to electric vehicles, Treep Mobility expects to reduce energy replenishment costs by approximately 30-40% compared to traditional fuel vehicles, while contributing to Peru's environmental sustainability goal, a key consideration in a market with over 100,000 registered moto taxis, part of a $324 million total market of motorcycles in the country growing at a CAGR of ~3%.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些銷售協議是在 2025 年 1 月 U Power 在秘魯成功試點部署換電車輛和換電櫃之後達成的，展示了 U Power 的 AI 驅動快速智能換電解決方案的有效性。這些系統不僅監控實時電池性能，還將車輛連接到集中式櫃網絡，實現高效的能源管理。Treep Mobility 認識到 U Power 的換電車輛運營模式在最大化車輛正常運行時間和提升收入潛力方面的優勢。通過將其燃油出租車車隊轉型為電動車，Treep Mobility 預計與傳統燃油車輛相比，能源補充成本將減少約 30-40%，同時為秘魯的環境可持續發展目標做出貢獻，這在擁有超過 100,000 輛註冊摩托出租車的市場中尤為重要，該市場的摩托車總市場規模為 3.24 億美元，年均增長率約為 3%。</p>
</div><p>Pursuant to the agreements, U Power will deliver a total of fifty two- and three-wheeled UNEX-branded vehicles to Treep Mobility for taxi services, and eight battery-swapping cabinets that will support the energy replenishment activities of the fleet. In addition, U Power will supply a corresponding number of swapping-compatible batteries to Treep Mobility to enable the daily operation of battery swapping cabinets. The initial order is valued at $113,000, and both parties agree to gradually expand their partnership through additional procurement agreements for the purchase and deployment of additional two/three-wheeled vehicles in Peru.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據協議，U Power 將向 Treep Mobility 交付共計五十輛 UNEX 品牌的兩輪和三輪車輛用於出租服務，以及八個換電櫃，以支持車隊的能源補充活動。此外，U Power 還將向 Treep Mobility 提供相應數量的兼容換電電池，以支持換電櫃的日常運營。初始訂單價值為 113,000 美元，雙方同意通過額外的採購協議逐步擴大合作，購買和部署更多的兩輪/三輪車輛在秘魯。</p>
</div><p>Johnny Lee, CEO and Chairman of U Power commented, &#34;We are excited to formalize our agreement with Treep Mobility, a reflection of our customer's satisfaction and confidence in our two/three-wheeled battery swapping solutions which have demonstrated a proven commercial and operational logic. We look forward to deepening our cooperation with Treep Mobility and expanding our market existence in the Peruvian market and beyond, as South America represents a tremendous electric motorcycles market, growing by over 300,000 new vehicles annually. As we continue to build our growth momentum and increase market exposure through this first step of expansion in South America, we look forward to introducing more of U Power's battery-swapping solutions into this vibrant and fast-growing market.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>U Power 的首席執行官兼董事長 Johnny Lee 表示：“我們很高興與 Treep Mobility 正式達成協議，這反映了客户對我們兩輪/三輪換電解決方案的滿意和信心，這些解決方案已證明具有商業和運營邏輯。我們期待與 Treep Mobility 深化合作，並擴大我們在秘魯市場及其他地區的市場存在，因為南美代表了一個巨大的電動摩托車市場，每年新增超過 300,000 輛。隨着我們繼續建立增長勢頭並通過在南美的首次擴展增加市場曝光率，我們期待將更多 U Power 的換電解決方案引入這個充滿活力和快速增長的市場。”</p>
</div><p><strong>About U Power Limited</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 U Power Limited</strong></p>
</div><p>U Power is a provider of comprehensive AI-integrated energy solutions that connect electric vehicles (EVs) with advanced energy infrastructure, optimizing both mobility and grid performance. Originally a distributor of various battery-swapping station models built on its proprietary modular battery-swapping technology UOTTA™, U Power has evolved into a provider of AI-integrated solutions for energy grids and transportation systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>U Power 是一家提供綜合 AI 集成能源解決方案的公司，連接電動車（EV）與先進的能源基礎設施，優化出行和電網性能。最初作為各種基於其自主研發的模塊化換電技術 UOTTA™的換電站模型的分銷商，U Power 已發展成為能源網和交通系統的 AI 集成解決方案提供商。</p>
</div><p>Through investments in next-generation technologies, U Power is building intelligent ecosystems that integrate resilient AI driven solutions able to transform EVs into dynamic energy assets. By incorporating AI algorithms, U Power's comprehensive solutions for smart energy grids are designed to support autonomous EV driving, optimize energy replenishment efficiency, and seamlessly connect EV assets with advanced AI-powered transportation systems, enabling peak and off-peak energy load balancing.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過對下一代技術的投資，U Power 正在構建智能生態系統，整合能夠將電動車轉變為動態能源資產的強大 AI 驅動解決方案。通過結合 AI 算法，U Power 的智能能源網綜合解決方案旨在支持自動駕駛電動車，優化能源補充效率，並無縫連接電動車資產與先進的 AI 驅動交通系統，實現高峰和非高峰能源負載平衡。</p>
</div><p>For more information, please visit the Company's website: https://www.upower-limited.com/.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問公司的官方網站：https://www.upower-limited.com/.</p>
</div><p><strong>Safe Harbor Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>安全港聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains &#34;forward-looking statements&#34;. Forward-looking statements reflect our current view about future events. These forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties and are based on the Company's current expectations and projections about future events that the Company believes may affect its financial condition, results of operations, business strategy and financial needs. Investors can identify these forward-looking statements by words or phrases such as &#34;may,&#34; &#34;will,&#34; &#34;could,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;aim,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;is/are likely to,&#34; &#34;propose,&#34; &#34;potential,&#34; &#34;continue&#34; or similar expressions. The Company undertakes no obligation to update or revise publicly any forward-looking statements to reflect subsequent occurring events or circumstances, or changes in its expectations, except as may be required by law. Although the Company believes that the expectations expressed in these forward-looking statements are reasonable, it cannot assure you that such expectations will turn out to be correct, and the Company cautions investors that actual results may differ materially from the anticipated results, and encourages investors to review other factors that may affect its future results in the Company's registration statements and other filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. For these reasons, among others, investors are cautioned not to place undue reliance upon any forward-looking statements in this press release. References and links (including QR codes) to websites have been provided as a convenience, and the information contained on such websites is not incorporated by reference into this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含 “前瞻性聲明”。前瞻性聲明反映了我們對未來事件的當前看法。這些前瞻性聲明涉及已知和未知的風險和不確定性，並基於公司對未來事件的當前預期和預測，公司認為這些事件可能會影響其財務狀況、經營結果、商業戰略和財務需求。投資者可以通過諸如 “可能”、“將”、“能夠”、“期望”、“預期”、“目標”、“估計”、“打算”、“計劃”、“相信”、“可能會”、“提議”、“潛在”、“繼續” 或類似表達來識別這些前瞻性聲明。公司沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明，以反映後續發生的事件或情況，或其預期的變化，除非法律要求。儘管公司相信這些前瞻性聲明中表達的預期是合理的，但不能保證這些預期會被證明是正確的，公司提醒投資者，實際結果可能與預期結果有重大差異，並鼓勵投資者查看可能影響其未來結果的其他因素，這些因素在公司的註冊聲明和其他向美國證券交易委員會提交的文件中有所披露。因此，投資者被提醒不要對本新聞稿中的任何前瞻性聲明過度依賴。提供的網站引用和鏈接（包括二維碼）僅為方便，網站上包含的信息並未被納入本新聞稿。</p>
</div><p><strong>Contact</strong> <strong>U Power Limited</strong> Investor Relations Department</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式</strong> <strong>優品車有限公司</strong> 投資者關係部</p>
</div><p>ir@upincar.com</p>
<div class="lb-trans"><p>ir@upincar.com</p>
</div><p><strong>The Equity Group</strong> Lena Cati, Senior Vice President</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Equity Group</strong> Lena Cati，高級副總裁</p>
</div><p>212-836-9611 / lcati@theequitygroup.com</p>
<div class="lb-trans"><p>212-836-9611 / lcati@theequitygroup.com</p>
</div><p>Alice Zhang, Associate</p>
<div class="lb-trans"><p>Alice Zhang，助理</p>
</div><p>212-836-9610 / azhang@theequitygroup.com</p>
<div class="lb-trans"><p>212-836-9610 / azhang@theequitygroup.com</p>
</div><p>SOURCE U Power Limited</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：優品車有限公司</p>
</div>

TruGolf Links 的特許經營者負責開發整個長島 | TRUG 股票新聞