<p>人工智能的繁榮使得光刻機和圖形芯片成為家喻户曉的名詞。那些默默清潔、運輸和監控這些奇蹟背後水源的公司將永遠無法享受這樣的名聲。</p>
<p>但隨着芯片戰爭的持續，稀缺性從硅轉向使其可用的原材料，擁有水源可能比擁有僅僅使用水源的客户更具商業價值。</p>
<p>在雞尾酒會上，沒有人會炫耀水股票——這就是你知道它們可能真的有效的原因。</p>
<p>查理·加西亞是 R360 的創始人和管理合夥人，這是一個為淨資產達到 1 億美元或以上的個人和家庭提供的對等組織。他持有 Organo Corp.的股份，並且在提到的其他公司或 ETF 中沒有持倉。</p>
<p>同意？不同意？請將您的評論發送給查理·加西亞，郵箱是 charlie@R360Global.com。您的信件可能會匿名發表在每週的 “親愛的查理” 讀者來信專欄中。</p>
<p>通過向查理·加西亞發送您的評論，您同意將其匿名發表在 MarketWatch 上，或者在您給予許可的情況下使用您的名字。您理解並同意，MarketWatch 的出版商道瓊斯公司可以在所有媒體和平台上使用您的故事或其版本，包括通過第三方。</p>
<p>查理·加西亞的更多內容：</p>
<p>美聯儲在本週的利率投票前正面臨自己製造的牆壁</p>
<p>每個人都在等待降息——但美聯儲已經表明了自己的立場</p>
<p>比特幣並沒有死——它正在經歷首次公開募股的時刻。賣出何時會停止？</p>
<p>美國的 “金主” 剛剛破產——而你卻得為此買單</p>
<p>-查理·加西亞</p>
<p>此內容由 MarketWatch 創建，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。</p>
<p>（結束）道瓊斯新聞通訊</p>
<p>12-09-25 1146ET</p>

6368

<p>文章建議投資於參與人工智能芯片生產的水管理公司可能比投資芯片製造商更具盈利潛力。R360 的創始人 Charlie Garcia 擁有 Organo Corp.的股份，並邀請讀者通過電子郵件與他分享他們的看法</p>

<p>The AI boom made lithography machines and graphics chips into household tickers. The companies that quietly clean, move, and monitor the water behind those marvels will never enjoy that fame.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能的繁榮使得光刻機和圖形芯片成為家喻户曉的名詞。那些默默清潔、運輸和監控這些奇蹟背後水源的公司將永遠無法享受這樣的名聲。</p>
</div><p>But as the chip wars grind on and scarcity shifts from silicon to the inputs that make it usable, owning the water people may be better business than owning the customers who merely use it.</p>
<div class="lb-trans"><p>但隨着芯片戰爭的持續，稀缺性從硅轉向使其可用的原材料，擁有水源可能比擁有僅僅使用水源的客户更具商業價值。</p>
</div><p>Nobody brags about water stocks at cocktail parties - that's how you know they might actually work.</p>
<div class="lb-trans"><p>在雞尾酒會上，沒有人會炫耀水股票——這就是你知道它們可能真的有效的原因。</p>
</div><p>Charlie Garcia is founder and a managing partner of R360, a peer-to-peer organization for individuals and families with a net worth of $100 million or more. He owns shares of Organo Corp. and has no positions in the other companies or ETFs mentioned.</p>
<div class="lb-trans"><p>查理·加西亞是 R360 的創始人和管理合夥人，這是一個為淨資產達到 1 億美元或以上的個人和家庭提供的對等組織。他持有 Organo Corp.的股份，並且在提到的其他公司或 ETF 中沒有持倉。</p>
</div><p>Agree? Disagree? Share your comments with Charlie Garcia at charlie@R360Global.com. Your letter may be published anonymously in the weekly &#34;Dear Charlie&#34; reader mailbag.</p>
<div class="lb-trans"><p>同意？不同意？請將您的評論發送給查理·加西亞，郵箱是 charlie@R360Global.com。您的信件可能會匿名發表在每週的 “親愛的查理” 讀者來信專欄中。</p>
</div><p>By emailing your comments to Charlie Garcia, you agree to have them published on MarketWatch anonymously, or with your first name if you give permission. You understand and agree that Dow Jones &amp; Co., the publisher of MarketWatch, may use your story, or versions of it, in all media and platforms, including via third parties.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過向查理·加西亞發送您的評論，您同意將其匿名發表在 MarketWatch 上，或者在您給予許可的情況下使用您的名字。您理解並同意，MarketWatch 的出版商道瓊斯公司可以在所有媒體和平台上使用您的故事或其版本，包括通過第三方。</p>
</div><p>More from Charlie Garcia:</p>
<div class="lb-trans"><p>查理·加西亞的更多內容：</p>
</div><p>The Fed is running into a wall of its own making ahead of this week's interest-rate vote</p>
<div class="lb-trans"><p>美聯儲在本週的利率投票前正面臨自己製造的牆壁</p>
</div><p>Everyone's waiting for a rate cut - but the Fed's already shown its hand</p>
<div class="lb-trans"><p>每個人都在等待降息——但美聯儲已經表明了自己的立場</p>
</div><p>Bitcoin isn't dead - it's having an IPO moment. Here's when the selling will stop.</p>
<div class="lb-trans"><p>比特幣並沒有死——它正在經歷首次公開募股的時刻。賣出何時會停止？</p>
</div><p>America's 'sugar daddy' just went broke - and you're stuck with the bill</p>
<div class="lb-trans"><p>美國的 “金主” 剛剛破產——而你卻得為此買單</p>
</div><p>-Charlie Garcia</p>
<div class="lb-trans"><p>-查理·加西亞</p>
</div><p>This content was created by MarketWatch, which is operated by Dow Jones &amp; Co. MarketWatch is published independently from Dow Jones Newswires and The Wall Street Journal.</p>
<div class="lb-trans"><p>此內容由 MarketWatch 創建，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。</p>
</div><p>(END) Dow Jones Newswires</p>
<div class="lb-trans"><p>（結束）道瓊斯新聞通訊</p>
</div><p>12-09-25 1146ET</p>
<div class="lb-trans"><p>12-09-25 1146ET</p>
</div>

AI 芯片的真正利潤來源於這些股票 -2-