<p>以下是可能影響瑞士股票的一些主要因素：</p>
<p>斯沃琪</p>
<p>意大利競爭管理局週二表示，已對這家瑞士鐘錶製造商展開兩項調查。</p>
<p>愛爾康</p>
<p>這家瑞士眼科巨頭週二表示，已對 Staar Surgical 提出 16 億美元的新報價。</p>
<p>CICOR</p>
<p>TT Electronics 的最大股東 DBAY Advisors 週二表示，正在考慮對該公司的收購要約，並打算反對瑞士公司 Cicor 對該英國公司的最終報價。</p>
<p>公司聲明</p>
<p>*TEMENOS  - 宣佈最高達 1 億瑞士法郎的股票回購計劃。</p>
<p>* 蘇黎世機場  - 預計將公佈 2025 年 11 月的交通數據。</p>
<p>年度股東大會</p>
<p>巴里卡樂  - 提議每股 29 瑞士法郎的股息</p>
<p>經濟</p>
<p>瑞士國家銀行將在格林威治標準時間 1000 時進行美元拍賣。</p>

愛爾康

斯沃琪

<p>瑞士股票關注包括斯沃琪，面臨意大利調查；愛爾康，出價 16 億美元收購 Staar Surgical；以及 Cicor，面臨 DBAY Advisors 的收購要約。Temenos 宣佈進行 1 億瑞士法郎的股票回購。巴里·卡勒巴特提議每股 29 瑞士法郎的股息。瑞士國家銀行的美元拍賣定於格林威治標準時間 1000 進行</p>

<p>Here are some of the main factors that may affect Swiss stocks on Wednesday:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是可能影響瑞士股票的一些主要因素：</p>
</div><p>SWATCH</p>
<div class="lb-trans"><p>斯沃琪</p>
</div><p>The Italian competition authority said on Tuesday it had opened two investigations into the Swiss watchmaker.</p>
<div class="lb-trans"><p>意大利競爭管理局週二表示，已對這家瑞士鐘錶製造商展開兩項調查。</p>
</div><p>ALCON</p>
<div class="lb-trans"><p>愛爾康</p>
</div><p>The Swiss eyecare giant has made a new offer for Staar Surgical $1.6 billion, it said on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家瑞士眼科巨頭週二表示，已對 Staar Surgical 提出 16 億美元的新報價。</p>
</div><p>CICOR</p>
<div class="lb-trans"><p>CICOR</p>
</div><p>The biggest shareholder of TT Electronics, DBAY Advisors, said on Tuesday it is considering a takeover offer for the company, and it intends to vote against Swiss firm Cicor's final offer for the British company.</p>
<div class="lb-trans"><p>TT Electronics 的最大股東 DBAY Advisors 週二表示，正在考慮對該公司的收購要約，並打算反對瑞士公司 Cicor 對該英國公司的最終報價。</p>
</div><p>COMPANY STATEMENTS</p>
<div class="lb-trans"><p>公司聲明</p>
</div><p>*TEMENOS  - Announces new share buyback program of up to CHF 100 Mln.</p>
<div class="lb-trans"><p>*TEMENOS  - 宣佈最高達 1 億瑞士法郎的股票回購計劃。</p>
</div><p>*FLUGHAFEN ZUERICH  - November 2025 traffic figures due.</p>
<div class="lb-trans"><p>* 蘇黎世機場  - 預計將公佈 2025 年 11 月的交通數據。</p>
</div><p>ANNUAL GENERAL MEETINGS</p>
<div class="lb-trans"><p>年度股東大會</p>
</div><p>BARRY CALLEBAUT  - 29 CHF/shr dividend proposed</p>
<div class="lb-trans"><p>巴里卡樂  - 提議每股 29 瑞士法郎的股息</p>
</div><p>ECONOMY</p>
<div class="lb-trans"><p>經濟</p>
</div><p>SNB US Dollar auction due at 1000 GMT</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞士國家銀行將在格林威治標準時間 1000 時進行美元拍賣。</p>
</div>

瑞士股票——12 月 10 日需要關注的因素