<p>布魯克公司宣佈收到來自法國和德國領先研究機構的幾項重要高性能磁共振系統訂單。這三項訂單的總價值約為 2500 萬美元，預計將在 2026 和 2027 財年確認收入。訂單包括一套用於生物和材料科學應用的 AVANCE NEO 1 GHz 系統及多種 NMR 探頭、一套為巴黎高等師範學校（ENS-PSL）設計的新型 NMR 弛豫測量系統，以及多套用於斯圖加特馬克斯·普朗克固態研究所的 NMR 和 EPR 系統。此外，布魯克還報告稱，其第二套 1.2 GHz NMR 系統將在 2025 年第四季度在英國伯明翰大學投入使用。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。布魯克公司於 2025 年 12 月 10 日通過商業電訊（Ref. ID: 20251210538867）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

布魯克

<p>布魯克公司已從法國和德國的研究機構獲得 2500 萬美元的磁共振系統訂單。這些訂單包括用於生物和材料科學應用的先進核磁共振系統，預計將在 2026 和 2027 財年產生收入。此外，布魯克在英國接受了一台 1.2 GHz 的核磁共振系統。此消息由人工智能生成，僅供參考</p>

<p>Bruker Corporation has announced the receipt of several significant orders for high-performance magnetic resonance systems from leading research institutions in France and Germany. The total value of the three orders is approximately $25 million, with revenue expected to be recognized over fiscal years 2026 and 2027. The orders include an AVANCE NEO 1 GHz system with various NMR probes for biological and material science applications, a novel NMR relaxometry system for École Normale Supérieure (ENS-PSL) in Paris, and multiple NMR and EPR systems for the Max Planck Institute for Solid-State Research in Stuttgart. Additionally, Bruker reported the acceptance of its second 1.2 GHz NMR system in the UK at the University of Birmingham in the fourth quarter of 2025. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Bruker Corporation published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20251210538867) on December 10, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>布魯克公司宣佈收到來自法國和德國領先研究機構的幾項重要高性能磁共振系統訂單。這三項訂單的總價值約為 2500 萬美元，預計將在 2026 和 2027 財年確認收入。訂單包括一套用於生物和材料科學應用的 AVANCE NEO 1 GHz 系統及多種 NMR 探頭、一套為巴黎高等師範學校（ENS-PSL）設計的新型 NMR 弛豫測量系統，以及多套用於斯圖加特馬克斯·普朗克固態研究所的 NMR 和 EPR 系統。此外，布魯克還報告稱，其第二套 1.2 GHz NMR 系統將在 2025 年第四季度在英國伯明翰大學投入使用。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。布魯克公司於 2025 年 12 月 10 日通過商業電訊（Ref. ID: 20251210538867）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

布魯克公司獲得了價值 2500 萬美元的歐洲磁共振系統訂單