<p>新的 “一鍵” 集成功能允許撥打 911 的呼叫者向接警員展示他們的緊急情況，以指導救生行動</p>
<p>芝加哥 --（商業資訊）-- 摩托羅拉解決方案（NYSE: MSI）和谷歌今天宣佈了一項緊急響應的新創新：Android 用户現在可以在撥打 911 後幾秒鐘內與接警員分享實時視頻。摩托羅拉解決方案的 911 指揮中心軟件被大約 60% 的北美公共安全接警中心（PSAPs）使用，現在與谷歌的 Android 緊急實時視頻集成，使呼叫者能夠通過單擊讓第一響應者看到他們的緊急情況。</p>
<p>“視覺背景可以改變緊急響應的整個軌跡，無論是指導父母對窒息兒童進行海姆立克急救法，還是在家中入侵時提供生命線，當説話不安全時，視頻可以為你發聲，” 摩托羅拉解決方案指揮中心軟件高級副總裁 Todd Piett 表示。“我們正在與谷歌合作，將這一技術大規模部署到北美的 PSAPs，讓 911 在關鍵時刻擁有所需的視覺信息來幫助你。”</p>
<p>之前，與 911 分享視頻是一個多步驟的過程，涉及複雜的權限提示，這在危機中浪費了寶貴的時間。新的 Android 緊急實時視頻集成簡化了這些步驟。用户只需收到一個確認提示，就可以在接聽電話的幾秒鐘內將實時視頻流傳輸給接警員。</p>
<p>該直播直接集成到摩托羅拉解決方案的 VESTA 911 和 VESTA NXT 軟件中，可以通知調度員派遣誰到現場，並可以通過移動應用程序轉發給正在前往現場的警察、消防或急救單位，以便他們在到達時擁有更好的信息，準備迅速行動。</p>
<p>該集成包括旨在保護隱私和響應者福祉的功能。機構可以將接收的視頻默認模糊，允許接警員在適當時解除模糊。</p>
<p>Android 用户作為其操作系統的標準條款的一部分註冊了 Android 緊急實時視頻。該功能默認加密，用户始終可以控制是否共享他們的視頻。他們可以隨時通過終止視頻流來立即停止共享，而不會影響 911 通話的音頻連接，或者在 911 通話開始時拒絕提示。</p>
<p><strong>關於摩托羅拉解決方案 | 為更安全而解決</strong></p>
<p>安全和保障是摩托羅拉解決方案一切工作的核心。我們構建和連接技術，以幫助保護人們、財產和場所。我們的解決方案促進了對更安全的社區、更安全的學校、更安全的醫院、更安全的企業，最終更安全的國家至關重要的合作。瞭解更多關於我們致力於為我們所有人創新以實現更安全未來的信息，請訪問 www.motorolasolutions.com。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTAwMjcwNDByMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTAwMjcwNDByMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251210027040/en/</p>
<p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
<p>Tricia Quinn</p>
<p>tricia.quinn@motorolasolutions.com</p>
<p>+1 312 805 0133</p>
<p>來源：摩托羅拉解決方案</p>

摩托羅拉系統

谷歌-C

谷歌-A

<p>摩托羅拉系統與谷歌推出了一項新功能，允許安卓用户即時與 911 接警員分享實時視頻。這一與摩托羅拉 911 指揮中心軟件的集成旨在通過提供視覺上下文來改善緊急響應。簡化的流程取代了複雜的權限步驟，提高了危機中的效率。隱私功能包括默認視頻模糊和用户對視頻分享的控制。這一創新是摩托羅拉致力於建設更安全社區的一部分</p>

<p><em>New &#34;one-click&#34; integration allows callers to show 911 call handlers their emergency to guide life-saving action</em></p>
<div class="lb-trans"><p>新的 “一鍵” 集成功能允許撥打 911 的呼叫者向接警員展示他們的緊急情況，以指導救生行動</p>
</div><p>CHICAGO--(BUSINESS WIRE)--Motorola Solutions (NYSE: MSI) and Google today announced a new innovation in emergency response: Android users can now share live video with 911 call handlers within seconds of connecting the call. Motorola Solutions’ 911 command center software - which is used by approximately 60% of North America’s public safety answering points (PSAPs) - now integrates with Google’s Android Emergency Live Video, so callers can let first responders see their emergency with a single click.</p>
<div class="lb-trans"><p>芝加哥 --（商業資訊）-- 摩托羅拉解決方案（NYSE: MSI）和谷歌今天宣佈了一項緊急響應的新創新：Android 用户現在可以在撥打 911 後幾秒鐘內與接警員分享實時視頻。摩托羅拉解決方案的 911 指揮中心軟件被大約 60% 的北美公共安全接警中心（PSAPs）使用，現在與谷歌的 Android 緊急實時視頻集成，使呼叫者能夠通過單擊讓第一響應者看到他們的緊急情況。</p>
</div><p>“Visual context can change the entire trajectory of an emergency response, whether it’s coaching a parent on the Heimlich maneuver for a choking child or providing a lifeline during a home invasion when it’s unsafe to speak but the video can speak for you,” said Todd Piett, senior vice president of Command Center Software, Motorola Solutions. “We’re collaborating with Google to deploy this to PSAPs across North America at scale, giving 911 the eyes they need to help you when seconds count.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“視覺背景可以改變緊急響應的整個軌跡，無論是指導父母對窒息兒童進行海姆立克急救法，還是在家中入侵時提供生命線，當説話不安全時，視頻可以為你發聲，” 摩托羅拉解決方案指揮中心軟件高級副總裁 Todd Piett 表示。“我們正在與谷歌合作，將這一技術大規模部署到北美的 PSAPs，讓 911 在關鍵時刻擁有所需的視覺信息來幫助你。”</p>
</div><p>Previously, sharing video with 911 was a multi-step process involving complex permission prompts, barriers that cost precious time in a crisis. The new Android Emergency Live Video integration streamlines these steps. Users receive a single confirmation prompt, allowing them to stream live video to the call handler in seconds from the moment the call is answered.</p>
<div class="lb-trans"><p>之前，與 911 分享視頻是一個多步驟的過程，涉及複雜的權限提示，這在危機中浪費了寶貴的時間。新的 Android 緊急實時視頻集成簡化了這些步驟。用户只需收到一個確認提示，就可以在接聽電話的幾秒鐘內將實時視頻流傳輸給接警員。</p>
</div><p>This livestream integrates directly into Motorola Solutions’ VESTA 911 and VESTA NXT software, which can inform dispatchers of who to send to the scene and can be forwarded via mobile app to police, fire or EMS units en route, so they arrive with better information, prepared to act quickly.</p>
<div class="lb-trans"><p>該直播直接集成到摩托羅拉解決方案的 VESTA 911 和 VESTA NXT 軟件中，可以通知調度員派遣誰到現場，並可以通過移動應用程序轉發給正在前往現場的警察、消防或急救單位，以便他們在到達時擁有更好的信息，準備迅速行動。</p>
</div><p>The integration includes features designed for both privacy and responder well-being. Agencies can set incoming videos to blur by default, allowing call handlers to unblur the videos as appropriate.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集成包括旨在保護隱私和響應者福祉的功能。機構可以將接收的視頻默認模糊，允許接警員在適當時解除模糊。</p>
</div><p>Android users are enrolled in Android Emergency Live Video as part of the standard terms of their operating system. The feature is encrypted by default and users are always in control of whether their video is shared. They can stop sharing instantly at any time by terminating the video stream without affecting the 911 call audio connection or by declining the prompt at the start of a 911 call.</p>
<div class="lb-trans"><p>Android 用户作為其操作系統的標準條款的一部分註冊了 Android 緊急實時視頻。該功能默認加密，用户始終可以控制是否共享他們的視頻。他們可以隨時通過終止視頻流來立即停止共享，而不會影響 911 通話的音頻連接，或者在 911 通話開始時拒絕提示。</p>
</div><p><strong>About Motorola Solutions | Solving for safer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於摩托羅拉解決方案 | 為更安全而解決</strong></p>
</div><p>Safety and security are at the heart of everything we do at Motorola Solutions. We build and connect technologies to help protect people, property and places. Our solutions foster the collaboration that’s critical for safer communities, safer schools, safer hospitals, safer businesses, and ultimately, safer nations. Learn more about our commitment to innovating for a safer future for us all at www.motorolasolutions.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>安全和保障是摩托羅拉解決方案一切工作的核心。我們構建和連接技術，以幫助保護人們、財產和場所。我們的解決方案促進了對更安全的社區、更安全的學校、更安全的醫院、更安全的企業，最終更安全的國家至關重要的合作。瞭解更多關於我們致力於為我們所有人創新以實現更安全未來的信息，請訪問 www.motorolasolutions.com。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTAwMjcwNDByMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251210027040r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251210027040/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251210027040/en/</p>
</div><p><strong>Media contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
</div><p>Tricia Quinn</p>
<div class="lb-trans"><p>Tricia Quinn</p>
</div><p>tricia.quinn@motorolasolutions.com</p>
<div class="lb-trans"><p>tricia.quinn@motorolasolutions.com</p>
</div><p>+1 312 805 0133</p>
<div class="lb-trans"><p>+1 312 805 0133</p>
</div><p>Source: Motorola Solutions</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：摩托羅拉解決方案</p>
</div>

Motorola Solutions and Google Let Android Users Share Live Video with 911 in Seconds | MSI Stock News

- 摩托羅拉與谷歌推出新功能，允許用户在撥打 911 時共享實時視頻。  
- 此功能簡化了視頻共享流程，用户可在接通後幾秒內發送視頻。  
- 該集成旨在提高緊急響應效率，幫助救援人員更快獲取現場信息。

摩托羅拉系統和谷歌允許安卓用户在幾秒鐘內與 911 共享實時視頻 | 摩托羅拉系統股票新聞