<p>作者：Minerva Lau</p>
<p>前部長穆罕默德·納茲裏·阿卜杜勒·阿齊茲被 ChemOne 集團任命為彭亨能源綜合體（PEC）的董事會成員及集團顧問。納茲裏是馬來西亞著名的政治家，曾在總理辦公室擔任部長，並持有多個重要的國家職務。他最近擔任馬來西亞駐美國大使。該公司表示，此次任命恰逢項目進入後續開發階段和利益相關者互動的關鍵時刻。公司補充説，他在外交、政府事務和戰略經濟政策方面的豐富經驗預計將支持 PEC 的下一個發展階段。</p>
<p>ChemOne 正在組建一個貸款團，以為其 48.5 億美元的 PEC 項目籌集 35.58 億美元的貸款。瑞穗金融集團正在安排融資，而韓國開發銀行負責協調和文檔工作。MUFG 提供 3 億美元的應收賬款購買融資，並可能加入貸款團。貸款協議的簽署目標定在 2026 年第一季度。</p>
<p>主要貸款方包括 Sace，11.65 億美元；Euler Hermes，5 億美元；美國進出口銀行，6.93 億美元；CESCE，7 億美元；IDB，1 億美元；ICD，5000 萬美元；以及 ICIEC，3.5 億美元。主要商業銀行包括意大利的 CDP，西班牙的 BBVA，德國的 AKA 銀行，渣打銀行，Woori 銀行，KDB，沙特阿拉伯的 Al Rajhi 銀行及其馬來西亞分行，西班牙的 CaixaBank，馬來西亞出口信貸銀行，MUFG，卡塔爾國家銀行和科威特國家銀行。</p>

瑞穗金融集團

<p>前馬來西亞部長穆罕默德·納茲裏·阿卜杜勒·阿齊茲被任命為 ChemOne 集團彭亨能源綜合體的董事會成員和顧問。他的外交和戰略經濟專業知識預計將有助於該項目的發展。ChemOne 正在為 48.5 億美元的項目籌集 35.58 億美元的資金，瑞穗金融集團負責安排融資，韓國開發銀行進行協調。主要貸款方包括 Sace、Euler Hermes、美國進出口銀行等。貸款協議的目標是在 2026 年第一季度達成</p>

<p>By Minerva Lau</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Minerva Lau</p>
</div><p>Former minister Mohamed Nazri Abdul Aziz has been appointed by ChemOne Group as a board member of Pengerang Energy Complex (PEC) and adviser to the Group. Nazri, a prominent Malaysian statesman, formerly served as a minister in the Prime Minister’s Office and held several key national portfolios. He was most recently Malaysia’s ambassador to the United States. The company said the appointment comes at a pivotal time when the project progresses into subsequent phases of project development and stakeholder engagement. It added that his deep experience in diplomacy, government affairs and strategic economic policy is expected to support PEC’s next phase of development.</p>
<div class="lb-trans"><p>前部長穆罕默德·納茲裏·阿卜杜勒·阿齊茲被 ChemOne 集團任命為彭亨能源綜合體（PEC）的董事會成員及集團顧問。納茲裏是馬來西亞著名的政治家，曾在總理辦公室擔任部長，並持有多個重要的國家職務。他最近擔任馬來西亞駐美國大使。該公司表示，此次任命恰逢項目進入後續開發階段和利益相關者互動的關鍵時刻。公司補充説，他在外交、政府事務和戰略經濟政策方面的豐富經驗預計將支持 PEC 的下一個發展階段。</p>
</div><p>Chemone is putting together a group of lenders to raise US$3.558bn loan for its US$4.85bn PEC project. Mizuho is arranging the financing while Korea Development Bank is coordinating and documentation bank. MUFG is providing a US$300m receivables purchase facility and likely to joining the lending group. Signing of the loan agreements is now targeted for Q1 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>ChemOne 正在組建一個貸款團，以為其 48.5 億美元的 PEC 項目籌集 35.58 億美元的貸款。瑞穗金融集團正在安排融資，而韓國開發銀行負責協調和文檔工作。MUFG 提供 3 億美元的應收賬款購買融資，並可能加入貸款團。貸款協議的簽署目標定在 2026 年第一季度。</p>
</div><p>The senior lenders include Sace, US$1.165bn; Euler Hermes, US$500m; US Export-Import Bank, US$693m; CESCE, US$700m; IDB, US$100m; ICD, US$50m; and ICIEC, US$350m. The major commercial banks are Italy’s CDP, Spain's BBVA, Germany’s AKA Bank, Standard Chartered, Woori Bank, KDB, Saudi Arabia’s Al Rajhi Bank and its Malaysian branch, Spain's CaixaBank, Malaysia Exim Bank, MUFG, Qatar National Bank and National Bank of Kuwait.</p>
<div class="lb-trans"><p>主要貸款方包括 Sace，11.65 億美元；Euler Hermes，5 億美元；美國進出口銀行，6.93 億美元；CESCE，7 億美元；IDB，1 億美元；ICD，5000 萬美元；以及 ICIEC，3.5 億美元。主要商業銀行包括意大利的 CDP，西班牙的 BBVA，德國的 AKA 銀行，渣打銀行，Woori 銀行，KDB，沙特阿拉伯的 Al Rajhi 銀行及其馬來西亞分行，西班牙的 CaixaBank，馬來西亞出口信貸銀行，MUFG，卡塔爾國家銀行和科威特國家銀行。</p>
</div>

馬來西亞——前部長擔任 ChemOne 的顧問