<p>Duckhorn Portfolio 品牌在其哥倫比亞谷赤霞珠成功的基礎上，推出了威拉米特谷黑比諾和灰比諾，進一步強化了其在可接受價格下超越質量的使命。</p>
<p>, /PRNewswire/ -- Duckhorn Portfolio 旗下的 Greenwing 今日宣佈，西海岸產品線將顯著擴展，推出其首款俄勒岡葡萄酒：2024 年威拉米特谷黑比諾（建議零售價 20 美元）現已上市，以及 2025 年威拉米特谷灰比諾（建議零售價 18 美元），預計將在 2026 年初上市。這一舉措將品牌的足跡從華盛頓州擴展，確立了 Greenwing 作為一個優質西海岸葡萄酒品牌，提供卓越的質量和多樣性，價格合理。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Greenwing 在其哥倫比亞谷赤霞珠成功的基礎上，推出了威拉米特谷黑比諾和灰比諾，進一步強化了其在可接受價格下超越質量的使命。</p>
<p>新葡萄酒加入了旗艦產品哥倫比亞谷赤霞珠，後者在過去一年中經歷了強勁的增長和不斷上升的消費者需求。最近的 26 周 Circana 業績數據顯示，Greenwing 在 15-19.99 美元的赤霞珠類別中超越了 25.6%，與去年相比，銷售額增長了 8.4%。</p>
<p>“我們很高興在 Greenwing 赤霞珠強勁的勢頭上推出兩款新品種，” Duckhorn Portfolio 高級副總裁 Chanel Caplan 説。“擴展到俄勒岡州是品牌發展的關鍵一步，填補了俄勒岡州葡萄酒在 15-20 美元價格區間內的質量空白。我們期待慶祝西海岸的最佳風味，並讓頂級種植區對葡萄酒愛好者更加可及。”</p>
<p>新品種抓住了一個重要的市場機會，目前俄勒岡黑比諾的增長速度超過了整個黑比諾類別。值得注意的是，新推出的灰比諾是 Duckhorn Portfolio 首次在批發中提供這一品種。考慮到這一點，釀酒團隊將重點放在了俄勒岡州威拉米特谷的採購上，該地區以其獨特的風土和理想的生長條件而聞名。</p>
<p>“探索威拉米特谷並推出我們的首款俄勒岡葡萄酒令人興奮，” Caplan 説。“這些葡萄酒捕捉了該地區的聲望，同時保持親民和忠於我們的風格。”</p>
<p>威拉米特谷受到海岸山脈的保護，享有漫長而温和的生長季節，非常適合葡萄種植，温暖的夏季白天與涼爽的夜晚相平衡，這對黑比諾和灰比諾至關重要。延長的生長季節增強了深度，構建了風味，而不會使葡萄過熟。該地區多樣的海拔和土壤類型進一步豐富了葡萄酒的獨特特徵。</p>
<p>2024 年黑比諾展現了黑櫻桃和香料蔓越莓的香氣，伴有細膩的土壤底藴和烘焙香料。在口感上，絲滑的單寧和新鮮的酸度帶來平衡和聚焦，最終留下成熟覆盆子的餘韻。2025 年灰比諾則以白桃、紅蘋果、檸檬皮和金銀花的香氣開場。清脆的酸度和細膩的礦物質感驅動出乾淨、清新的口感，最後以持久的水果和檸檬奶油的味道收尾。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 GREENWINGWINES.COM。</p>
<p><strong>關於 Greenwing</strong> Greenwing 的旅程始於一款葡萄酒——來自華盛頓哥倫比亞谷的赤霞珠。該品牌隨後擴展到俄勒岡州著名的威拉米特谷，推出新的黑比諾和灰比諾，標誌着其發展的下一個篇章。Greenwing 由華盛頓和俄勒岡的優質葡萄園釀造，體現了西海岸的靈魂，葡萄酒在表現個性、工藝和親民性之間取得平衡。作為優質但可接受的品牌，Greenwing 為重視真實性、注重生活和現代優雅的葡萄酒愛好者提供卓越的質量和多樣性。憑藉 “西海岸的靈魂”，Greenwing 是 Duckhorn Portfolio 的驕傲一員。欲瞭解更多信息，請訪問 GREENWINGWINES.COM。</p>
<p><strong>關於 Duckhorn Portfolio</strong> Duckhorn Portfolio 是北美首屈一指的奢華葡萄酒公司，擁有十個酒莊品牌、九個先進的釀酒設施、五個品酒室和超過 2,200 英畝的葡萄園，跨越 37 個莊園。該公司成立於 1976 年，當時釀酒師 Dan 和 Margaret Duckhorn 創立了納帕谷的 Duckhorn Vineyards，如今，我們的產品組合包括北美一些最受尊敬的酒莊，包括 Duckhorn Vineyards、Decoy、Kosta Browne、Sonoma-Cutrer、Goldeneye、Calera 和 Greenwing。我們從自有莊園和納帕谷、索諾瑪縣、安德森谷、加州北部和中部海岸、俄勒岡州、華盛頓州和勃艮第的優質種植者那裏採購葡萄，提供一系列價格從 20 美元到 230 美元的奢華葡萄酒，涵蓋 15 種以上的品種。我們的葡萄酒在美國、五大洲和全球 50 多個國家均有銷售。</p>
<p><strong>媒體聯繫人：</strong> Demonstrate PR for Greenwing</p>
<p>[email protected]</p>
<p>來源 Greenwing Wines</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjExJk5ld3NJdGVtSWQ9U0YzOTc3NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTEwNjAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19TRjM5Nzc1?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjExJk5ld3NJdGVtSWQ9U0YzOTc3NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTEwNjAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19TRjM5Nzc1"/></p>

NAPA

<p>Greenwing，作為 Duckhorn Portfolio 的一部分，正在通過推出兩款新的俄勒岡葡萄酒來擴展其西海岸葡萄酒產品線：2024 年威拉米特谷黑比諾和 2025 年灰皮諾。這一擴展基於他們哥倫比亞谷赤霞珠的成功，旨在提供高品質且價格合理的葡萄酒。這一舉措抓住了俄勒岡產葡萄酒日益增長的市場，增強了 Greenwing 在高端葡萄酒領域的影響力</p>

<p><em>The Duckhorn Portfolio brand builds on its Columbia Valley Cabernet success with the debut of a Willamette Valley Pinot Noir and Pinot Grigio, reinforcing its mission to overdeliver on quality at an accessible price.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>Duckhorn Portfolio 品牌在其哥倫比亞谷赤霞珠成功的基礎上，推出了威拉米特谷黑比諾和灰比諾，進一步強化了其在可接受價格下超越質量的使命。</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Greenwing, from The Duckhorn Portfolio's collection of acclaimed wineries, today announced a significant expansion of its West Coast portfolio with the launch of its first Oregon wines: the 2024 Willamette Valley Pinot Noir (SRP $20) which is now available for purchase and 2025 Willamette Valley Pinot Grigio (SRP $18) which will be in market early 2026. This move broadens the brand's footprint from its Washington State origins, establishing Greenwing as a premium West Coast-sourced wine brand that offers exceptional quality and variety at accessible price points.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Duckhorn Portfolio 旗下的 Greenwing 今日宣佈，西海岸產品線將顯著擴展，推出其首款俄勒岡葡萄酒：2024 年威拉米特谷黑比諾（建議零售價 20 美元）現已上市，以及 2025 年威拉米特谷灰比諾（建議零售價 18 美元），預計將在 2026 年初上市。這一舉措將品牌的足跡從華盛頓州擴展，確立了 Greenwing 作為一個優質西海岸葡萄酒品牌，提供卓越的質量和多樣性，價格合理。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Greenwing builds on its Columbia Valley Cabernet success with the debut of a Willamette Valley Pinot Noir and Pinot Grigio, reinforcing its mission to overdeliver on quality at an accessible price.</p>
<div class="lb-trans"><p>Greenwing 在其哥倫比亞谷赤霞珠成功的基礎上，推出了威拉米特谷黑比諾和灰比諾，進一步強化了其在可接受價格下超越質量的使命。</p>
</div><p>The new wines join the flagship Columbia Valley Cabernet Sauvignon, which has experienced strong growth and rising consumer demand over the past year. Recent 26-week Circana performance data shows Greenwing outpacing the $15-$19.99 Cabernet category by +25.6%, with an +8.4% increase in dollar sales versus the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>新葡萄酒加入了旗艦產品哥倫比亞谷赤霞珠，後者在過去一年中經歷了強勁的增長和不斷上升的消費者需求。最近的 26 周 Circana 業績數據顯示，Greenwing 在 15-19.99 美元的赤霞珠類別中超越了 25.6%，與去年相比，銷售額增長了 8.4%。</p>
</div><p>&#34;We're excited to build on Greenwing Cabernet Sauvignon's strong momentum with the launch of two new varietals,&#34; said Chanel Caplan, SVP, Premium Brands for The Duckhorn Portfolio. &#34;Expanding into Oregon is a pivotal step in the brand's evolution, filling a key gap for Oregon-sourced wines that deliver trusted quality at the $15–20 price point. We look forward to celebrating the best of the West Coast and making top-tier growing regions more accessible for wine lovers.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很高興在 Greenwing 赤霞珠強勁的勢頭上推出兩款新品種，” Duckhorn Portfolio 高級副總裁 Chanel Caplan 説。“擴展到俄勒岡州是品牌發展的關鍵一步，填補了俄勒岡州葡萄酒在 15-20 美元價格區間內的質量空白。我們期待慶祝西海岸的最佳風味，並讓頂級種植區對葡萄酒愛好者更加可及。”</p>
</div><p>The new varietals tap into a significant market opportunity, with Oregon Pinot Noir growth currently surpassing the total Pinot Noir category. Notably, the new Pinot Grigio marks the first time The Duckhorn Portfolio has offered this varietal in wholesale. With all this in mind, the winemaking team turned its focus to sourcing in Oregon's Willamette Valley, known for its distinct terroir and ideal growing conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>新品種抓住了一個重要的市場機會，目前俄勒岡黑比諾的增長速度超過了整個黑比諾類別。值得注意的是，新推出的灰比諾是 Duckhorn Portfolio 首次在批發中提供這一品種。考慮到這一點，釀酒團隊將重點放在了俄勒岡州威拉米特谷的採購上，該地區以其獨特的風土和理想的生長條件而聞名。</p>
</div><p>&#34;It has been exciting to explore Willamette Valley and launch our first Oregon-sourced wines,&#34; said Caplan. &#34;These wines capture the prestige of the region while remaining approachable and true to our style.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“探索威拉米特谷並推出我們的首款俄勒岡葡萄酒令人興奮，” Caplan 説。“這些葡萄酒捕捉了該地區的聲望，同時保持親民和忠於我們的風格。”</p>
</div><p>Protected by the Coast Range mountains, Willamette Valley enjoys a long, gentle growing season that's well-suited for viticulture, with warm summer days balanced by cooler evenings which is essential for both Pinot Noir and Pinot Grigio. The extended growing season enhances depth and builds flavor without overripening the grapes. The region's diverse elevations and soil types further contribute to the wines' distinctive character.</p>
<div class="lb-trans"><p>威拉米特谷受到海岸山脈的保護，享有漫長而温和的生長季節，非常適合葡萄種植，温暖的夏季白天與涼爽的夜晚相平衡，這對黑比諾和灰比諾至關重要。延長的生長季節增強了深度，構建了風味，而不會使葡萄過熟。該地區多樣的海拔和土壤類型進一步豐富了葡萄酒的獨特特徵。</p>
</div><p>The 2024 Pinot Noir showcases aromas of dark cherry and spiced cranberry, supported by subtle earthy undertones and baking spice. On the palate, silky tannins and fresh acidity deliver balance and focus, culminating in a lingering hint of ripe raspberry. The 2025 Pinot Grigio opens with aromas of white peach, red apple, lemon zest, and honeysuckle. Crisp acidity and subtle minerality drive a clean, refreshing palate that closes with lingering stone-fruit and lemon-curd notes.</p>
<div class="lb-trans"><p>2024 年黑比諾展現了黑櫻桃和香料蔓越莓的香氣，伴有細膩的土壤底藴和烘焙香料。在口感上，絲滑的單寧和新鮮的酸度帶來平衡和聚焦，最終留下成熟覆盆子的餘韻。2025 年灰比諾則以白桃、紅蘋果、檸檬皮和金銀花的香氣開場。清脆的酸度和細膩的礦物質感驅動出乾淨、清新的口感，最後以持久的水果和檸檬奶油的味道收尾。</p>
</div><p>For more information, visit GREENWINGWINES.COM.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 GREENWINGWINES.COM。</p>
</div><p><strong>About Greenwing</strong> Greenwing's journey began with a single wine - a Cabernet Sauvignon from Washington's Columbia Valley. The brand has since expanded into Oregon's famed Willamette Valley with new Pinot Noir and Pinot Grigio offerings, marking the next chapter in its evolution. Crafted from premier vineyards across Washington and Oregon, Greenwing embodies the soul of the West Coast with wines that balance expressive character, craftsmanship, and approachability. Positioned as premium yet accessible, Greenwing delivers exceptional quality and variety for wine enthusiasts who value authenticity, mindful living, and modern sophistication. With &#34;West Coast soul,&#34; Greenwing is a proud part of The Duckhorn Portfolio. For more information, visit GREENWINGWINES.COM.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Greenwing</strong> Greenwing 的旅程始於一款葡萄酒——來自華盛頓哥倫比亞谷的赤霞珠。該品牌隨後擴展到俄勒岡州著名的威拉米特谷，推出新的黑比諾和灰比諾，標誌着其發展的下一個篇章。Greenwing 由華盛頓和俄勒岡的優質葡萄園釀造，體現了西海岸的靈魂，葡萄酒在表現個性、工藝和親民性之間取得平衡。作為優質但可接受的品牌，Greenwing 為重視真實性、注重生活和現代優雅的葡萄酒愛好者提供卓越的質量和多樣性。憑藉 “西海岸的靈魂”，Greenwing 是 Duckhorn Portfolio 的驕傲一員。欲瞭解更多信息，請訪問 GREENWINGWINES.COM。</p>
</div><p><strong>About The Duckhorn Portfolio</strong> The Duckhorn Portfolio is North America's premier luxury wine company, with ten winery brands, nine state-of-the-art winemaking facilities, five tasting rooms and over 2,200 coveted acres of vineyards spanning 37 Estate properties. Established in 1976, when vintners Dan and Margaret Duckhorn founded Napa Valley's Duckhorn Vineyards, today, our portfolio features some of North America's most revered wineries, including Duckhorn Vineyards, Decoy, Kosta Browne, Sonoma-Cutrer, Goldeneye, Calera and Greenwing. Sourcing grapes from our own Estate properties and fine growers in Napa Valley, Sonoma County, Anderson Valley, California's North and Central Coasts, Oregon, Washington State and Burgundy, we offer a curated and comprehensive portfolio of acclaimed luxury wines with price points ranging from $20 to $230 across more than 15 varieties. Our wines are available throughout the United States, on five continents, and in more than 50 countries around the world.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Duckhorn Portfolio</strong> Duckhorn Portfolio 是北美首屈一指的奢華葡萄酒公司，擁有十個酒莊品牌、九個先進的釀酒設施、五個品酒室和超過 2,200 英畝的葡萄園，跨越 37 個莊園。該公司成立於 1976 年，當時釀酒師 Dan 和 Margaret Duckhorn 創立了納帕谷的 Duckhorn Vineyards，如今，我們的產品組合包括北美一些最受尊敬的酒莊，包括 Duckhorn Vineyards、Decoy、Kosta Browne、Sonoma-Cutrer、Goldeneye、Calera 和 Greenwing。我們從自有莊園和納帕谷、索諾瑪縣、安德森谷、加州北部和中部海岸、俄勒岡州、華盛頓州和勃艮第的優質種植者那裏採購葡萄，提供一系列價格從 20 美元到 230 美元的奢華葡萄酒，涵蓋 15 種以上的品種。我們的葡萄酒在美國、五大洲和全球 50 多個國家均有銷售。</p>
</div><p><strong>MEDIA CONTACT:</strong> Demonstrate PR for Greenwing</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人：</strong> Demonstrate PR for Greenwing</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>SOURCE Greenwing Wines</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 Greenwing Wines</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjExJk5ld3NJdGVtSWQ9U0YzOTc3NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTEwNjAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19TRjM5Nzc1" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=SF39775&amp;Transmission_Id=202512110600PR_NEWS_USPR_____SF39775&amp;DateId=20251211"/></p>

Greenwing 擴展其西海岸願景，推出兩款新的俄勒岡葡萄酒