<p><em>在線市場現在直接與超過 1500 個品牌合作，以加強其平台內外的知識產權保護</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- Temu，這個全球在線市場，現在通過其於 2024 年 4 月推出的品牌保護計劃直接與超過 1500 個品牌合作，以提供更強的知識產權保護。</p>
<p>該計劃建立在 Temu 更廣泛的打擊假冒和品牌濫用的努力基礎上。無論品牌是否在 Temu 上銷售，該計劃都提供實用支持、品牌保護工具和清晰的報告。</p>
<p><strong>該計劃的主要特點包括：</strong></p>
<ul>
<li>即使品牌不在 Temu 上銷售也能獲得保護</li>
<li>將商標和其他知識產權嵌入保護系統，以便更快發現和移除可疑違規行為</li>
<li>通過教程、一對一支持、下架幫助和處理複雜知識產權案件提供支持</li>
<li>定期的洞察報告，幫助品牌瞭解情況並改善結果</li>
</ul>
<p>&#34;品牌保護計劃幫助我們創造一個更安全、更值得信賴的購物體驗，&#34;Temu 的一位發言人表示。&#34;我們與品牌合作，保護他們的知識產權，無論是在我們的平台上還是平台外，並感謝這種提升在線品牌保護標準的合作。&#34;</p>
<p>Temu 計劃進一步擴展該計劃，增加更多資源並加強執法。</p>
<p><strong>Temu 的其他品牌保護措施和資源包括：</strong></p>
<ul>
<li>涉及各種知識產權問題的通知和下架門户</li>
<li>由專有算法和專家審查提供的 24/7 監控</li>
<li>處理請求的內部團隊，響應迅速</li>
<li>專注於知識產權相關知識的賣家教育課程</li>
</ul>
<p>Temu 目前對超過 5000 個品牌進行主動監控，並在三個工作日內解決超過 99% 的下架請求，平均週轉時間不到 24 小時。其專有的主動監控數據庫已納入超過 500 萬張圖片和 900 萬個關鍵詞。</p>
<p>此外，Temu 與全球知識產權組織合作，並參與行業論壇，以分享最佳實踐並改善全球執法。</p>
<p><strong>關於 Temu：</strong></p>
<p>Temu 是一個全球電子商務平台，將消費者與數百萬製造商、品牌和商業夥伴連接起來。Temu 在全球 90 多個市場運營，致力於提供負擔得起的高質量產品，使客户能夠過上更好的生活。</p>
<p>來源：Temu</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjExJk5ld3NJdGVtSWQ9Q040NDU2OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTEwNzE2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjQ0NTY5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjExJk5ld3NJdGVtSWQ9Q040NDU2OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTEwNzE2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjQ0NTY5"/></p>

拼多多

<p>Temu 的品牌保護倡議目前與超過 1,500 個品牌合作，以增強知識產權保護。該項目於 2024 年 4 月啓動，提供商標保護的工具和支持，即使是未在 Temu 上銷售的品牌也可參與。該倡議包括監控、下架協助和定期報告。Temu 計劃擴展該倡議，目前能夠在三天內解決 99% 的下架請求。該平台在 90 多個市場運營，專注於提供價格合理、高質量的產品</p>

<p><em>Online marketplace now works directly with more than 1,500 brands to strengthen IP protection on and off its platform</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>在線市場現在直接與超過 1500 個品牌合作，以加強其平台內外的知識產權保護</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Temu, the global online marketplace, now works directly with more than 1,500 brands through its Brand Guardian Initiative, launched in April 2024 to provide stronger protection for intellectual property rights.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Temu，這個全球在線市場，現在通過其於 2024 年 4 月推出的品牌保護計劃直接與超過 1500 個品牌合作，以提供更強的知識產權保護。</p>
</div><p>The program builds on Temu's wider efforts to fight counterfeits and misuse of brands. It offers hands-on support, brand protection tools, and clear reporting, whether or not the brand sells on Temu.</p>
<div class="lb-trans"><p>該計劃建立在 Temu 更廣泛的打擊假冒和品牌濫用的努力基礎上。無論品牌是否在 Temu 上銷售，該計劃都提供實用支持、品牌保護工具和清晰的報告。</p>
</div><p><strong>Key features of the program include:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>該計劃的主要特點包括：</strong></p>
</div><ul>
<li>Protection for brands even if they don't sell on Temu</li>
<li>Trademark and other IP rights embedding into the protection system for quicker spotting and removal of suspected violations</li>
<li>One-on-one support through tutorials, takedown help, and handling of complex IP cases</li>
<li>Regular insight reports to keep brands informed and improve results</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>即使品牌不在 Temu 上銷售也能獲得保護</li>
<li>將商標和其他知識產權嵌入保護系統，以便更快發現和移除可疑違規行為</li>
<li>通過教程、一對一支持、下架幫助和處理複雜知識產權案件提供支持</li>
<li>定期的洞察報告，幫助品牌瞭解情況並改善結果</li>
</ul>
</div><p>&#34;The Brand Guardian Initiative helps us create a safer, more trustworthy shopping experience,&#34; said a Temu spokesperson. &#34;We work with brands to protect their IP both on and off our platform and appreciate the collaboration that raises standards for online brand protection.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;品牌保護計劃幫助我們創造一個更安全、更值得信賴的購物體驗，&#34;Temu 的一位發言人表示。&#34;我們與品牌合作，保護他們的知識產權，無論是在我們的平台上還是平台外，並感謝這種提升在線品牌保護標準的合作。&#34;</p>
</div><p>Temu plans to expand the program further, adding more resources and strengthening enforcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>Temu 計劃進一步擴展該計劃，增加更多資源並加強執法。</p>
</div><p><strong>Other brand protection measures and resources at Temu include:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Temu 的其他品牌保護措施和資源包括：</strong></p>
</div><ul>
<li>Notice and Takedown portals covering various types of IP issues</li>
<li>24/7 monitoring powered by proprietary algorithms and expert review</li>
<li>An in-house team that handles requests promptly</li>
<li>Seller education courses focusing on IP-related knowledge</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>涉及各種知識產權問題的通知和下架門户</li>
<li>由專有算法和專家審查提供的 24/7 監控</li>
<li>處理請求的內部團隊，響應迅速</li>
<li>專注於知識產權相關知識的賣家教育課程</li>
</ul>
</div><p>Temu currently conducts proactive monitoring for over 5,000 brands and resolves more than 99% of takedown requests within three business days, with an average turnaround of less than 24 hours. Its proprietary proactive monitoring database has incorporated over 5 million images and 9 million keywords.</p>
<div class="lb-trans"><p>Temu 目前對超過 5000 個品牌進行主動監控，並在三個工作日內解決超過 99% 的下架請求，平均週轉時間不到 24 小時。其專有的主動監控數據庫已納入超過 500 萬張圖片和 900 萬個關鍵詞。</p>
</div><p>In addition, Temu works with global IP organizations and takes part in industry forums to share best practices and improve enforcement worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Temu 與全球知識產權組織合作，並參與行業論壇，以分享最佳實踐並改善全球執法。</p>
</div><p><strong>About Temu:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Temu：</strong></p>
</div><p>Temu is a global e-commerce platform connecting consumers with millions of manufacturers, brands and business partners. Operating in more than 90 markets worldwide, Temu is committed to providing affordable, high-quality products that enable customers to live better lives.</p>
<div class="lb-trans"><p>Temu 是一個全球電子商務平台，將消費者與數百萬製造商、品牌和商業夥伴連接起來。Temu 在全球 90 多個市場運營，致力於提供負擔得起的高質量產品，使客户能夠過上更好的生活。</p>
</div><p>SOURCE Temu</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Temu</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjExJk5ld3NJdGVtSWQ9Q040NDU2OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTEwNzE2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjQ0NTY5" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CN44569&amp;Transmission_Id=202512110716PR_NEWS_USPR_____CN44569&amp;DateId=20251211"/></p>

07:16 ET
			
			
				Temu's Brand Guardian Initiative Tops 1,500 Partners, Boosting Trademark Protection and IP Enforcement

- Temu 與超過 1,500 個品牌合作，推出品牌保護計劃。  
- 該計劃提供知識產權保護工具和一對一支持。  
- Temu 計劃進一步擴展該計劃，增強執法力度。  

Temu 的品牌守護者計劃合作伙伴已超過 1500 家，進一步加強了商標保護和知識產權的執行力度