<p>如果你選擇不再依賴微軟的升級路線，Legacy Update 已經非常有用，現在更是如此。</p>
<p>多年來，Legacy Update 一直是一個極其有用的網站和工具，幫助那些希望保持舊版 Windows 繼續活躍使用的用户。該網站更新了微軟曾在官方下載中心提供的免費文件的存檔，但出於其有限的智慧，已將其移除。</p>
<p>我們提到過 Legacy Update 幾次，比如在我們討論如何在 2023 年運行 Windows XP 以及如何保持 Windows 7 運行時。它本質上是微軟舊版 Windows 更新網站的獨立第三方重建，和原版一樣，它會分析你的 Windows 副本，查找適用的可用更新（以及微軟支持的設備驅動程序），下載併為你安裝。不同之處在於，Legacy Update 處理的是微軟不再支持的舊版 Windows。你知道的，比如 Windows 10。目前，這意味着：</p>
<p>頁面稍下方補充道：</p>
<p>本月初的最新更新改善了 Legacy Update 微軟下載中心檔案。這是一個微軟曾為 Windows 提供的文件集合，彙集了來自多個來源的文件，包括檔案團隊的 MDC 項目以及互聯網檔案館。</p>
<p>早在 2020 年，微軟突然在僅提前幾天的警告下移除了所有舊的 SHA-1 簽名文件。</p>
<ul>
<li>Window Maker Live 13.2 為 Debian 13 帶來了 32 位支持</li>
<li>非蘋果 PowerPC 套件的經典 MacOS 被重新發現</li>
<li>重建 VisiCorp 的 Visi On 用户界面揭示了蘋果如何定義 GUI 時代</li>
<li>Linux 6.18 被冠以 LTS 內核稱號 – Alpine 3.23 迅速採用它</li>
</ul>
<p>例如，如果你像這隻禿鷲一樣，仍然偏愛 Office 2003 – 最後一個有正常菜單的版本，而不是可怕的功能區 – 你可以在這裏找到 MS Office 2003 的服務包：SP1、SP2 和 SP3。</p>
<p>你還可以在這裏找到 XP 模式，這是 Windows 7 的免費附加組件，提供更好的向後兼容性，我們在 2014 年對此進行了討論。舊版微軟虛擬 PC 預 Hyper-V 虛擬機管理程序也在這裏。如果你想在其他虛擬機管理程序上運行 XP 模式，你可能會發現我們在 2023 年介紹的 XP 激活工具對你有幫助。</p>
<p>儘管 <em>The Reg</em> FOSS 辦公室現在不再頻繁使用 Windows，但有時我們不得不使用。現在我們的一些測試機被 Windows 11 影響，這對我們來説超越 ME、Vista 和 8，成為來自雷德蒙德的最糟糕的操作系統版本。我們正在慢慢將我們的緊急備用 Windows 分區轉換為 Windows 10 IoT LTSC，它未來還有七年的更新 – 但同樣，老舊的應用程序也非常方便。®</p>

<p>Legacy Update 擴展了其舊版 Microsoft 下載的檔案，提供了不再從 Microsoft 官方下載中心提供的文件的訪問。這款工具幫助用户維護舊版 Windows 系統，通過為不受支持的系統提供更新和驅動程序。最新的更新增強了 Microsoft 下載中心檔案，包括來自檔案團隊的 MDC 項目和互聯網檔案館的文件，對於使用舊版軟件如 Office 2003 和 Windows XP 的用户非常有用</p>

<p>Legacy Update was already extremely useful if you chose to disembark from Microsoft's upgrade railroad. Now it's even more so.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你選擇不再依賴微軟的升級路線，Legacy Update 已經非常有用，現在更是如此。</p>
</div><p>Legacy Update has for years been a tremendously useful site and tool for those wanting to keep older versions of Windows alive and in active use. The site has updated its archive of files that Microsoft used to make available for free download in the official Download Center, but has in its finite wisdom removed.</p>
<div class="lb-trans"><p>多年來，Legacy Update 一直是一個極其有用的網站和工具，幫助那些希望保持舊版 Windows 繼續活躍使用的用户。該網站更新了微軟曾在官方下載中心提供的免費文件的存檔，但出於其有限的智慧，已將其移除。</p>
</div><p>We have mentioned Legacy Update a few times, such as when we wrote about running Windows XP in 2023 and how to keep Windows 7 running. It's essentially an independent third-party recreation of Microsoft's old Windows Update website, which just like the original analyzes your copy of Windows, finds what available updates (and Microsoft-supported device drivers) are applicable, downloads them, and installs them for you. The difference is that Legacy Update does this for old versions of Windows that Microsoft doesn't support any more. You know, like Windows 10. Currently, this means:</p>
<div class="lb-trans"><p>我們提到過 Legacy Update 幾次，比如在我們討論如何在 2023 年運行 Windows XP 以及如何保持 Windows 7 運行時。它本質上是微軟舊版 Windows 更新網站的獨立第三方重建，和原版一樣，它會分析你的 Windows 副本，查找適用的可用更新（以及微軟支持的設備驅動程序），下載併為你安裝。不同之處在於，Legacy Update 處理的是微軟不再支持的舊版 Windows。你知道的，比如 Windows 10。目前，這意味着：</p>
</div><p>A little further down the page, it adds:</p>
<div class="lb-trans"><p>頁面稍下方補充道：</p>
</div><p>The latest update earlier this month improves the Legacy Update Microsoft Download Center Archive. This is a collection of files that Microsoft formerly offered for Windows, brought together from multiple sources including the Archive Team's MDC project, along with the Internet Archive.</p>
<div class="lb-trans"><p>本月初的最新更新改善了 Legacy Update 微軟下載中心檔案。這是一個微軟曾為 Windows 提供的文件集合，彙集了來自多個來源的文件，包括檔案團隊的 MDC 項目以及互聯網檔案館。</p>
</div><p>Back in 2020, Microsoft suddenly removed all old SHA-1 signed files with only a few days' warning.</p>
<div class="lb-trans"><p>早在 2020 年，微軟突然在僅提前幾天的警告下移除了所有舊的 SHA-1 簽名文件。</p>
</div><ul>
<li>Window Maker Live 13.2 brings 32-bit life to Debian 13</li>
<li>Classic MacOS for non-Apple PowerPC kit rediscovered</li>
<li>Rebuilding VisiCorp's Visi On UI reveals how Apple defined the GUI era</li>
<li>Linux 6.18 crowned LTS kernel – and Alpine 3.23 wastes no time adopting it</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Window Maker Live 13.2 為 Debian 13 帶來了 32 位支持</li>
<li>非蘋果 PowerPC 套件的經典 MacOS 被重新發現</li>
<li>重建 VisiCorp 的 Visi On 用户界面揭示了蘋果如何定義 GUI 時代</li>
<li>Linux 6.18 被冠以 LTS 內核稱號 – Alpine 3.23 迅速採用它</li>
</ul>
</div><p>For instance, if, like this vulture, you still favor Office 2003 – the last version with proper menus, rather than the wretched ribbon – here you can find the MS Office 2003 service packs: SP1, SP2, and SP3.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，如果你像這隻禿鷲一樣，仍然偏愛 Office 2003 – 最後一個有正常菜單的版本，而不是可怕的功能區 – 你可以在這裏找到 MS Office 2003 的服務包：SP1、SP2 和 SP3。</p>
</div><p>You can also find XP Mode here, the free add-on for Windows 7 to give it better backwards compatibility, which we wrote about back in 2014. The old Microsoft Virtual PC pre-Hyper-V hypervisor is here too. If you want to run XP Mode on other hypervisors, you might find the XP activation tool we covered in 2023 helpful to go with that.</p>
<div class="lb-trans"><p>你還可以在這裏找到 XP 模式，這是 Windows 7 的免費附加組件，提供更好的向後兼容性，我們在 2014 年對此進行了討論。舊版微軟虛擬 PC 預 Hyper-V 虛擬機管理程序也在這裏。如果你想在其他虛擬機管理程序上運行 XP 模式，你可能會發現我們在 2023 年介紹的 XP 激活工具對你有幫助。</p>
</div><p>For all that <em>The Reg</em> FOSS desk doesn't use Windows much any more, sometimes we have to. Now two of our fleet of testbed machines have been blighted by Windows 11, which for us exceeds ME, Vista, and 8 as the single worst OS release to come out of Redmond. We are slowly converting our emergency spare Windows partitions to Windows 10 IoT LTSC, which has another seven years of updates in its future – but similarly veteran applications are also very handy. ®</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 <em>The Reg</em> FOSS 辦公室現在不再頻繁使用 Windows，但有時我們不得不使用。現在我們的一些測試機被 Windows 11 影響，這對我們來説超越 ME、Vista 和 8，成為來自雷德蒙德的最糟糕的操作系統版本。我們正在慢慢將我們的緊急備用 Windows 分區轉換為 Windows 10 IoT LTSC，它未來還有七年的更新 – 但同樣，老舊的應用程序也非常方便。®</p>
</div>

Legacy Update 擴展了已消失的微軟下載內容的存檔