粉絲們可以在假期前有機會贏得一袋免費的聖誕煤，適合他們的調皮名單
關鍵亮點一覽：
<ul>
<li>它是什麼： 聖誕煤是一款限量版的節日 4 磅 Kingsford 原味木炭袋，專為節日贈禮而設計。</li>
<li>它的獨特之處： 聖誕煤對 “煤塊” 傳統的俏皮改編，為節日慶祝活動帶來了歡笑、温暖和風味，同時保持了 Kingsford 幫助人們與朋友和家人圍繞烤架享受時光、歡笑和團聚的傳統。</li>
<li>何時何地： 從今天開始，聖誕煤將在部分零售商處發售 *，數量有限。粉絲們還可以關注 @Kingsford 在 Kingsford 和 Jason Kelce 的 Instagram 合作帖子，以有機會成為 75 名獲勝者之一，獲得一袋免費的聖誕煤。</li>
<li>完美適合： 白象交換、聖誕襪填充物，或給調皮但可愛的人一個驚喜。</li>
</ul>
, /PRNewswire/ -- ' 這是充滿祝福、閃光和歡笑的季節——還有 Kingsford！Kingsford，擁有超過 100 年木炭燒烤經驗的專家，正在通過推出聖誕煤為假期帶來惡作劇和歡樂。將經典的節日玩笑變成一個節日且實用的禮物，聖誕煤是一款限量版 4 磅 Kingsford 原味木炭，包裝精美，承諾為家庭和朋友帶來歡笑、聯繫和難忘的燒烤時刻。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2843170/Kingsford_Christmas_Coal.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="400" height="400" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2843170/Kingsford_Christmas_Coal.jpg"/>
在這個贈予的季節，Kingsford 與足球傳奇和 “烤架之王” Jason Kelce 合作，讓粉絲們有機會贏得一袋免費的聖誕煤。從今天開始，粉絲們可以關注 @Kingsford，點贊帖子，並在 Kingsford 和 Kelce 的 Instagram 合作帖子上評論，以有機會成為 75 名獲勝者之一，獲得一袋免費的聖誕煤。
“襪子裏的煤塊在每個假期季節都是一個臭名昭著的意外禮物，” Kingsford 的市場部負責人 Mitchell O'Furey 説。“今年，Kingsford 讓人們對在樹下贈送和接受煤塊感到興奮。木炭燒烤就是與關心的人一起享受美食的時光，而聖誕煤則慶祝那些讓這一切成為可能的燒烤愛好者。”
在部分零售商處發售 *，數量有限，聖誕煤讓寒冷天氣的燒烤更加節日化，並提升了燒烤愛好者的贈禮體驗。無論是白象交換還是給調皮但可愛的人準備的玩笑禮物，這種對節日 “煤塊” 傳統的迷人改編都將帶來驚喜和歡樂。
什麼是聖誕煤，它與普通 Kingsford 木炭有什麼不同？ 聖誕煤是一款限量版的節日風格 Kingsford 經典原味木炭。4 磅的袋子具有特別的節日設計，將 “煤塊” 玩笑變成一個俏皮且實用的禮物。雖然它是節日主題，但該產品提供與 Kingsford 原味木炭相同的快速點燃、持久燃燒的煙燻木火味，使其非常適合冬季燒烤和節日慶祝活動。
為什麼聖誕煤是燒烤愛好者的絕佳禮物？ 聖誕煤具有 Kingsford 原味木炭的快速點燃和穩定性能，非常適合希望在寒冷月份繼續燒烤的愛好者。其節日設計也使其成為一個有趣且令人難忘的禮物，為燒烤傳統增添了歡樂的色彩。
為什麼產品採用節日主題？ 收到煤塊的經典傳統是一種輕鬆的方式來指出惡作劇，同時仍然慶祝團聚。通過聖誕煤，Kingsford 正在迎合這一俏皮傳統，將節日傳説轉變為一個有趣且實用的禮物，讓人們圍繞烤架團聚。
我如何才能有機會贏得一袋免費的聖誕煤？ 要有機會贏得一袋免費的聖誕煤，粉絲們可以關注 @Kingsford 和 Jason Kelce 的 Instagram 合作，點贊帖子，並從今天開始評論，以有機會成為 75 名隨機選中的參賽者之一，贏得一袋免費的聖誕煤。
操作步驟：
<ul>
<li>前往今天的 Kingsford 與 Jason Kelce 的 Instagram 合作帖子</li>
<li>關注 @Kingsford，點贊並評論該帖子</li>
<li>將在 12 月 15 日（週一）左右隨機選出 75 名參賽者</li>
</ul>
無需購買。美國（包括華盛頓特區）合法居民，18 歲及以上。禁止在某些地方參與。活動截止日期為 12/15/25。要參與並查看官方規則，包括中獎幾率和獎品描述，請訪問 www.kingsford.com/Christmas-coal/giveaway/。收集的信息受我們的隱私政策約束：https://bit.ly/4mDmllu
聖誕煤將提供多長時間？ 聖誕煤是一款限量版產品，在部分零售商處發售，數量有限。一旦售罄，本季就不再提供，因此我們鼓勵燒烤愛好者和節日贈禮者儘快搶購！
* 可用性
不要錯過——聖誕煤在數量有限的情況下，在全國部分零售商處發售，如：Albertson's United 部門（德克薩斯州和新墨西哥州）、Brookshire（德克薩斯州、路易斯安那州、阿肯色州和俄克拉荷馬州）以及 AWG（為 36 個州的獨立商店提供服務的批發商）。
要查找您附近的聖誕煤，請使用 Kingsford 的產品定位工具：https://www.kingsford.com/products/。
有關 Kingsford 全系列燒烤產品的更多信息，請訪問 www.kingsford.com 或在社交媒體上關注該品牌。
關於金斯福德 | 金斯福德是一家成立於 100 多年前的美國公司，旨在更好地利用木材廢料。根據 IRI 的單位銷售數據，金斯福德仍然是美國最受歡迎的木炭品牌。一個世紀後，它仍然在美國製造，使用北美和全球的原料。無論你是第一次燒烤的新手、退役職業足球運動員，還是鄰里的燒烤之王——在風味和體驗上都沒有爭議。從你成長過程中熟悉的金斯福德原味木炭到受到廚師和燒烤專業人士信賴的優質品種，金斯福德與獨特的體驗和正宗的木炭燒烤風味同義。
關於高樂氏公司 | 高樂氏公司（NYSE: CLX）致力於讓人們每天都能健康和茁壯成長。其受信賴的品牌包括 Brita®、Burt's Bees®、Clorox®、Fresh Step®、Glad®、Hidden Valley®、Kingsford®、Liquid-Plumr®和 Pine-Sol®，以及國際品牌如 Clorinda®、Chux®和 Poett®。自 1913 年以來，總部位於加利福尼亞州奧克蘭的高樂氏公司是美國首批將 ESG 納入商業報告的公司之一。在 2024 年，該公司連續第二年在《巴倫週刊》100 家最可持續公司名單中排名第一。訪問 thecloroxcompany.com 瞭解更多信息。CLX-B
媒體聯繫人
凱莉·薩克裏
kthackery@currentglobal.com
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1096227/Kingsford_Charcoal_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="400" height="224" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1096227/Kingsford_Charcoal_Logo.jpg"/>
來源：金斯福德木炭

高樂氏

Kingsford 推出了一款限量版產品，名為 “聖誕煤”，這是一款節日特別版的 4 磅 Kingsford 原味木炭，專為假日贈禮而設計。這款對傳統 “煤塊” 進行有趣改編的產品將在精選零售商處發售，並通過與 Jason Kelce 的 Instagram 合作進行贈品活動。該產品旨在為節日慶祝活動帶來歡笑和温暖，使其成為燒烤愛好者的獨特禮物

Fans can enter for a chance to win a FREE bag of Christmas Coal for their naughty list ahead of the holidays
<div class="lb-trans">粉絲們可以在假期前有機會贏得一袋免費的聖誕煤，適合他們的調皮名單
</div>Key Highlights at a Glance:
<div class="lb-trans">關鍵亮點一覽：
</div><ul>
<li>What It Is: Christmas Coal is a limited-edition, festive 4-lb. Kingsford Original Charcoal bag designed for holiday gifting.</li>
<li>Why It's Unique: A playful twist on the &#34;lump of coal&#34; tradition, Christmas Coal brings laughter, warmth, and flavor to the center of holiday celebrations, while staying true to Kingsford's legacy of helping people savor time, laughter and togetherness with friends and family around the grill.</li>
<li>When and Where: Starting today, Christmas Coal is available at select retailers* while supplies last. Fans can also follow @Kingsford on the Kingsford and Jason Kelce's Instagram collab post for a chance to be one of the 75 winners to receive a FREE bag.</li>
<li>Perfect For: White elephant swaps, stocking stuffers, or surprising someone on your naughty-but-nice list.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>它是什麼： 聖誕煤是一款限量版的節日 4 磅 Kingsford 原味木炭袋，專為節日贈禮而設計。</li>
<li>它的獨特之處： 聖誕煤對 “煤塊” 傳統的俏皮改編，為節日慶祝活動帶來了歡笑、温暖和風味，同時保持了 Kingsford 幫助人們與朋友和家人圍繞烤架享受時光、歡笑和團聚的傳統。</li>
<li>何時何地： 從今天開始，聖誕煤將在部分零售商處發售 *，數量有限。粉絲們還可以關注 @Kingsford 在 Kingsford 和 Jason Kelce 的 Instagram 合作帖子，以有機會成為 75 名獲勝者之一，獲得一袋免費的聖誕煤。</li>
<li>完美適合： 白象交換、聖誕襪填充物，或給調皮但可愛的人一個驚喜。</li>
</ul>
</div>, /PRNewswire/ -- ' Tis the season of tidings, tinsel, and cheer – and Kingsford! Kingsford, the expert in charcoal grilling for over 100 years, is bringing mischief and merriment to the holidays with the launch of Christmas Coal. Turning the timeless holiday gag into a festive and functional gift, Christmas Coal is a limited-edition 4lb. bag of Kingsford Original Charcoal wrapped in festive packaging that promises to bring families and friends together for laughter, connection, and unforgettable barbecue moments.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- ' 這是充滿祝福、閃光和歡笑的季節——還有 Kingsford！Kingsford，擁有超過 100 年木炭燒烤經驗的專家，正在通過推出聖誕煤為假期帶來惡作劇和歡樂。將經典的節日玩笑變成一個節日且實用的禮物，聖誕煤是一款限量版 4 磅 Kingsford 原味木炭，包裝精美，承諾為家庭和朋友帶來歡笑、聯繫和難忘的燒烤時刻。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2843170/Kingsford_Christmas_Coal.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2843170/Kingsford_Christmas_Coal.jpg"/>
In the spirit of the season of giving, Kingsford has teamed up with football legend and &#34;King of the Grill&#34; Jason Kelce to give fans a chance to win a FREE bag of Christmas Coal. Starting today, fans can follow @Kingsford, like the post, and comment on Kingsford and Kelce's Instagram collab post for a chance to be one of the 75 winners to receive a FREE bag.
<div class="lb-trans">在這個贈予的季節，Kingsford 與足球傳奇和 “烤架之王” Jason Kelce 合作，讓粉絲們有機會贏得一袋免費的聖誕煤。從今天開始，粉絲們可以關注 @Kingsford，點贊帖子，並在 Kingsford 和 Kelce 的 Instagram 合作帖子上評論，以有機會成為 75 名獲勝者之一，獲得一袋免費的聖誕煤。
</div>&#34;Coal in a stocking is notorious for being the unwanted gift every holiday season,&#34; said Mitchell O'Furey, Head of Marketing at Kingsford. &#34;This year, Kingsford is getting people excited about giving and receiving coal under the tree. Charcoal grilling is all about spending time with the people you care about over delicious food, and Christmas Coal celebrates the grillers who make that possible.&#34;
<div class="lb-trans">“襪子裏的煤塊在每個假期季節都是一個臭名昭著的意外禮物，” Kingsford 的市場部負責人 Mitchell O'Furey 説。“今年，Kingsford 讓人們對在樹下贈送和接受煤塊感到興奮。木炭燒烤就是與關心的人一起享受美食的時光，而聖誕煤則慶祝那些讓這一切成為可能的燒烤愛好者。”
</div>Available at select retailers* while supplies last, Christmas Coal makes cold-weather grilling more festive and elevates gifting for grillers. Whether it's a white elephant exchange or a tongue-in-cheek present for someone on the naughty-but-nice list, this charming twist on the holiday &#34;lump of coal&#34; tradition will surprise and delight.
<div class="lb-trans">在部分零售商處發售 *，數量有限，聖誕煤讓寒冷天氣的燒烤更加節日化，並提升了燒烤愛好者的贈禮體驗。無論是白象交換還是給調皮但可愛的人準備的玩笑禮物，這種對節日 “煤塊” 傳統的迷人改編都將帶來驚喜和歡樂。
</div>What is Christmas Coal, and how is it different from regular Kingsford charcoal? Christmas Coal is a limited-edition, festive twist on Kingsford's classic Original Charcoal. The 4-lb. bags feature a special holiday design, turning the &#34;lump of coal&#34; gag into a playful, functional gift. While it's holiday-themed, the product delivers the same trusted fast-lighting, long burning smoky wood-fired flavor that grillers expect from Kingsford Original, making it perfect for winter barbecues and holiday celebrations.
<div class="lb-trans">什麼是聖誕煤，它與普通 Kingsford 木炭有什麼不同？ 聖誕煤是一款限量版的節日風格 Kingsford 經典原味木炭。4 磅的袋子具有特別的節日設計，將 “煤塊” 玩笑變成一個俏皮且實用的禮物。雖然它是節日主題，但該產品提供與 Kingsford 原味木炭相同的快速點燃、持久燃燒的煙燻木火味，使其非常適合冬季燒烤和節日慶祝活動。
</div>What makes Christmas Coal a great gift for grillers? Featuring Kingsford Original Charcoal's trusted fast-lighting and consistent performance, Christmas Coal is perfect for grillers who want to keep the fire burning into the colder months. Its festive design also makes it a fun, memorable gift that adds a joyful spin on barbecue traditions.
<div class="lb-trans">為什麼聖誕煤是燒烤愛好者的絕佳禮物？ 聖誕煤具有 Kingsford 原味木炭的快速點燃和穩定性能，非常適合希望在寒冷月份繼續燒烤的愛好者。其節日設計也使其成為一個有趣且令人難忘的禮物，為燒烤傳統增添了歡樂的色彩。
</div>Why the holiday theme for the product? The classic tradition of receiving a lump of coal is a lighthearted way to call out mischief while still celebrating togetherness. With Christmas Coal, Kingsford is leaning into that playful tradition, turning holiday lore into a fun, functional gift that brings people together around the grill.
<div class="lb-trans">為什麼產品採用節日主題？ 收到煤塊的經典傳統是一種輕鬆的方式來指出惡作劇，同時仍然慶祝團聚。通過聖誕煤，Kingsford 正在迎合這一俏皮傳統，將節日傳説轉變為一個有趣且實用的禮物，讓人們圍繞烤架團聚。
</div>How can I enter for a chance to win a FREE bag of Christmas Coal? For a chance to win a FREE bag of Christmas Coal, fans can follow @Kingsford and Jason Kelce's Instagram collab, like the post, and comment starting today for a chance to be one of the 75 entrants randomly selected to win a FREE bag.
<div class="lb-trans">我如何才能有機會贏得一袋免費的聖誕煤？ 要有機會贏得一袋免費的聖誕煤，粉絲們可以關注 @Kingsford 和 Jason Kelce 的 Instagram 合作，點贊帖子，並從今天開始評論，以有機會成為 75 名隨機選中的參賽者之一，贏得一袋免費的聖誕煤。
</div>How it works:
<div class="lb-trans">操作步驟：
</div><ul>
<li>Go to today's Kingsford x Jason Kelce's Instagram collab post</li>
<li>Follow @Kingsford, like, and comment on the post</li>
<li>75 entrants will be selected at random on or around Monday, December 15</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>前往今天的 Kingsford 與 Jason Kelce 的 Instagram 合作帖子</li>
<li>關注 @Kingsford，點贊並評論該帖子</li>
<li>將在 12 月 15 日（週一）左右隨機選出 75 名參賽者</li>
</ul>
</div>NO PURCHASE NECESSARY. Legal residents of The United States (+D.C.) 18 years and older. Void where prohibited. Ends 12/15/25. To play and for Official Rules, including odds, and prize descriptions visit www.kingsford.com/Christmas-coal/giveaway/. Information collected is subject to our privacy policy: https://bit.ly/4mDmllu
<div class="lb-trans">無需購買。美國（包括華盛頓特區）合法居民，18 歲及以上。禁止在某些地方參與。活動截止日期為 12/15/25。要參與並查看官方規則，包括中獎幾率和獎品描述，請訪問 www.kingsford.com/Christmas-coal/giveaway/。收集的信息受我們的隱私政策約束：https://bit.ly/4mDmllu
</div>How long will Christmas Coal be available? Christmas Coal is a limited-edition product, available in select retailers while supplies last. Once it sells out, it's gone for the season, so we encourage barbecue lovers and holiday gift-givers to grab theirs quickly!
<div class="lb-trans">聖誕煤將提供多長時間？ 聖誕煤是一款限量版產品，在部分零售商處發售，數量有限。一旦售罄，本季就不再提供，因此我們鼓勵燒烤愛好者和節日贈禮者儘快搶購！
</div>*Availability
<div class="lb-trans">* 可用性
</div>Don't miss out – Christmas Coal is available while supplies last, at select retailers nationwide, such as: Albertson's United division (Texas and New Mexico), Brookshire (Texas, Louisiana, Arkansas, and Oklahoma), and AWG (a wholesaler serving independent stores across 36 states.
<div class="lb-trans">不要錯過——聖誕煤在數量有限的情況下，在全國部分零售商處發售，如：Albertson's United 部門（德克薩斯州和新墨西哥州）、Brookshire（德克薩斯州、路易斯安那州、阿肯色州和俄克拉荷馬州）以及 AWG（為 36 個州的獨立商店提供服務的批發商）。
</div>To find Christmas Coal near you, use Kingsford's product locator tool at https://www.kingsford.com/products/.
<div class="lb-trans">要查找您附近的聖誕煤，請使用 Kingsford 的產品定位工具：https://www.kingsford.com/products/。
</div>For more information on Kingsford's full lineup of grilling products, visit www.kingsford.com or follow the brand on social media.
<div class="lb-trans">有關 Kingsford 全系列燒烤產品的更多信息，請訪問 www.kingsford.com 或在社交媒體上關注該品牌。
</div>About Kingsford | An American-made company founded over 100 years ago to make better use of wood waste, Kingsford remains America's favorite charcoal based on IRI unit sales data. Over a century later, it's still made in the USA with North American and global ingredients. Whether you're a first-time griller, retired professional football player or the neighborhood's king of the grill – there's no contest on flavor or experience. From the Kingsford Original briquets you grew up with to premium varieties trusted by chefs and grilling professionals, Kingsford is synonymous with the unique experience and authentic, wood-fired flavor of charcoal grilling.
<div class="lb-trans">關於金斯福德 | 金斯福德是一家成立於 100 多年前的美國公司，旨在更好地利用木材廢料。根據 IRI 的單位銷售數據，金斯福德仍然是美國最受歡迎的木炭品牌。一個世紀後，它仍然在美國製造，使用北美和全球的原料。無論你是第一次燒烤的新手、退役職業足球運動員，還是鄰里的燒烤之王——在風味和體驗上都沒有爭議。從你成長過程中熟悉的金斯福德原味木炭到受到廚師和燒烤專業人士信賴的優質品種，金斯福德與獨特的體驗和正宗的木炭燒烤風味同義。
</div>About The Clorox Company |The Clorox Company (NYSE: CLX) champions people to be well and thrive every single day. Its trusted brands include Brita®, Burt's Bees®, Clorox®, Fresh Step®, Glad®, Hidden Valley®, Kingsford®, Liquid-Plumr® and Pine-Sol® as well as international brands such as Clorinda®, Chux® and Poett®. Headquartered in Oakland, California, since 1913, Clorox was one of the first in the U.S. to integrate ESG into its business reporting. In 2024 the company was ranked No. 1 on Barron's 100 Most Sustainable Companies list for the second consecutive year. Visit thecloroxcompany.com to learn more. CLX-B
<div class="lb-trans">關於高樂氏公司 | 高樂氏公司（NYSE: CLX）致力於讓人們每天都能健康和茁壯成長。其受信賴的品牌包括 Brita®、Burt's Bees®、Clorox®、Fresh Step®、Glad®、Hidden Valley®、Kingsford®、Liquid-Plumr®和 Pine-Sol®，以及國際品牌如 Clorinda®、Chux®和 Poett®。自 1913 年以來，總部位於加利福尼亞州奧克蘭的高樂氏公司是美國首批將 ESG 納入商業報告的公司之一。在 2024 年，該公司連續第二年在《巴倫週刊》100 家最可持續公司名單中排名第一。訪問 thecloroxcompany.com 瞭解更多信息。CLX-B
</div>Media Contact
<div class="lb-trans">媒體聯繫人
</div>Kelly Thackery
<div class="lb-trans">凱莉·薩克裏
</div>kthackery@currentglobal.com
<div class="lb-trans">kthackery@currentglobal.com
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1096227/Kingsford_Charcoal_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/1096227/Kingsford_Charcoal_Logo.jpg"/>
SOURCE Kingsford Charcoal
<div class="lb-trans">來源：金斯福德木炭
</div>

從淘氣到乖巧：Kingsford™聖誕煤炭為燒烤增添節日歡樂 | 高樂氏股票新聞