<p><em>積極管理的 FSML 將專有的多因子模型與富蘭克林天平的專業投資經理的信念洞察相結合</em></p>
<p>加利福尼亞州聖馬特奧 --（商業資訊）-- 富蘭克林天平，一家全球投資領導者，管理資產超過 1.6 萬億美元，今天宣佈推出富蘭克林小盤增強 ETF（NYSE Arca: FSML），這是該公司在美國不斷擴展的主動 ETF 產品線中的新成員。FSML 旨在通過系統的多因子投資框架實現長期資本增值，該框架結合了一個專有的信念因子，利用富蘭克林天平的專業經理的洞察——這種方法旨在提供一種更為知情和適應性強的方式來獲取小盤股機會。</p>
<p>FSML 由 CFA 認證的 Adrian H. Chan、Eric Johnson 和 Jacqueline Kenney 管理，他們是富蘭克林天平投資解決方案（FTIS）團隊的成員，該團隊是公司的多資產和定量研究單位。該基金主要投資於羅素 2000 指數範圍內的小市值公司的股票證券。其投資過程基於一個專有的多因子模型，該模型評估公司在質量、價值、情緒和替代信號方面的表現，同時結合來自四位富蘭克林天平專業投資經理的持倉級別觀點所衍生的信念信號：ClearBridge Investments、富蘭克林天平、Royce Investment Partners 和 Putnam Investment Management。</p>
<p>該策略的一個顯著特徵是專有的信念因子，該因子源於基準相對定位和對小盤投資組合中風險的貢獻。這些洞察與投資組合中利用的其他四個因子所衍生的洞察相結合，創造出比傳統的僅因子方法更為細緻的投資組合構建過程。該策略通常每月進行再平衡，以維持其目標敞口。</p>
<p>“小盤市場受到廣泛的結構性力量和公司特定動態的影響，” 富蘭克林天平投資解決方案的定量投資負責人兼投資組合經理 Adrian Chan 説。“通過系統地捕捉成熟的因子驅動因素，並整合那些在小盤週期中摸索了數十年的經理的前瞻性觀點，我們的策略旨在在一個分散度高且信息選擇至關重要的市場細分中產生更一致的結果。”</p>
<p>“FSML 的推出標誌着我們主動 ETF 平台發展的一個重要里程碑，” 富蘭克林天平 ETF 產品和資本市場負責人 David Mann 説。“這一策略是我們如何將 FTIS 的定量研究專長與我們主動經理的現實信念相結合的一個引人注目的例子。通過將系統性洞察與經驗豐富的小盤專家的觀點相結合，我們相信 FSML 為投資者提供了一種差異化的方式來獲取小盤機會。”</p>
<p>在正常市場條件下，該基金至少將 80% 的淨資產投資於小市值公司的股票證券，包括具有類似經濟特徵的衍生品。該基金可能將最多 10% 的資產投資於外國證券。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問富蘭克林天平 ETF。</p>
<p><strong>關於富蘭克林天平</strong></p>
<p>富蘭克林資源公司（NYSE: BEN）是一家全球投資管理組織，旗下子公司以富蘭克林天平的名義運營，為超過 150 個國家的客户提供服務。富蘭克林天平的使命是通過投資管理專業知識、財富管理和技術解決方案幫助客户實現更好的結果。通過其專業投資經理，公司在全球範圍內提供專業化，帶來在股票、固定收益、另類投資和多資產解決方案方面的廣泛能力。公司擁有超過 1,600 名投資專業人士，並在全球主要金融市場設有辦事處，截至 2025 年 11 月 30 日，管理資產超過 1.67 萬億美元。公司在其網站的投資者關係和新聞中心部分發布可能對投資者重要的信息，並鼓勵投資者定期查閲這些部分。欲瞭解更多信息，請訪問 investors.franklinresources.com。</p>
<p><em>在投資之前，請仔細考慮基金的投資目標、風險、費用和開支。您可以在 www.franklintempleton.com 的每個招募説明書或摘要招募説明書中找到這些信息及其他信息（如適用）。請仔細閲讀。</em></p>
<p>該基金是新組織的，運營歷史有限。股票證券受價格波動和可能的本金損失的影響。國際投資面臨特殊風險，包括貨幣波動、社會、經濟和政治不確定性，這可能增加波動性。由於該基金預計將持有集中投資組合，並投資於某些地區或行業，因此對市場波動的脆弱性增加。這些風險考慮在招募説明書中進行了討論。</p>
<p>ETF 像股票一樣交易，市場價值波動，可能以高於或低於 ETF 淨資產價值的價格交易。經紀佣金和 ETF 費用將降低迴報。</p>
<p>ETF 份額可以在交易所上市的市場價格下全天買賣，而不是其淨資產價值（NAV）。ETF 份額可以在二級市場上交易，可能以高於或低於其 NAV 的價格進行交易。</p>
<p><strong>該基金已向證券交易委員會（“SEC”）提交了註冊聲明（包括招募説明書），與本次溝通相關的發行。投資前，您應閲讀該註冊聲明中的招募説明書及基金向 SEC 提交的其他文件（如有），以獲取有關基金及本次發行的更完整信息。您可以通過訪問 SEC 網站的 EDGAR 或訪問</strong> <strong>franklintempleton.com</strong> <strong>免費獲取這些文件。</strong></p>
<p><em>富蘭克林分銷公司 <strong>.</strong> 成員</em> <em>FINRA</em> <em>,</em> <em>SIPC</em> <em>.</em></p>
<p>不受 FDIC 保險 | 無銀行擔保 | 可能會損失價值。</p>
<p><em>版權 © 2025. 富蘭克林鄧普頓。保留所有權利。</em></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTE4OTk4MTByMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTE4OTk4MTByMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251211899810/en/</p>
<p>富蘭克林資源公司。</p>
<p>媒體關係：Beverly Khoo (929) 773 4670,</p>
<p>beverly.khoo@franklintempleton.com</p>
<p>來源：富蘭克林鄧普頓</p>

富蘭克林資源

<p>富蘭克林天利推出了富蘭克林小盤增強型 ETF（FSML），這是一隻積極管理的基金，旨在實現長期資本增值。FSML 採用專有的多因子模型，並結合富蘭克林天利的專業經理的見解，以獲取小盤股機會。該基金由 FTIS 團隊管理，主要投資於羅素 2000 指數中的小盤公司。該策略結合了獨特的信念因子，並每月進行再平衡。這次推出標誌着富蘭克林天利在積極 ETF 平台擴展方面的重要里程碑</p>

<p><em>Actively managed FSML blends a proprietary multi-factor model with conviction insights from Franklin Templeton’s specialist investment managers</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>積極管理的 FSML 將專有的多因子模型與富蘭克林天平的專業投資經理的信念洞察相結合</em></p>
</div><p>SAN MATEO, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Franklin Templeton, a global investment leader with more than $1.6 trillion in assets under management, today announced the launch of the Franklin Small Cap Enhanced ETF (NYSE Arca: FSML), a new addition to the firm’s expanding active ETF lineup in the United States. FSML seeks long-term capital appreciation using a systematic multi-factor investment framework that incorporates a proprietary conviction factor leveraging the insights from Franklin Templeton’s specialist managers—an approach designed to offer a more informed and adaptive way to access small-cap opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>加利福尼亞州聖馬特奧 --（商業資訊）-- 富蘭克林天平，一家全球投資領導者，管理資產超過 1.6 萬億美元，今天宣佈推出富蘭克林小盤增強 ETF（NYSE Arca: FSML），這是該公司在美國不斷擴展的主動 ETF 產品線中的新成員。FSML 旨在通過系統的多因子投資框架實現長期資本增值，該框架結合了一個專有的信念因子，利用富蘭克林天平的專業經理的洞察——這種方法旨在提供一種更為知情和適應性強的方式來獲取小盤股機會。</p>
</div><p>FSML is managed by Adrian H. Chan, CFA, Eric Johnson, CFA, and Jacqueline Kenney, CFA, members of the Franklin Templeton Investment Solutions (FTIS) team, the firm’s multi-asset and quantitative research unit. The fund invests primarily in equity securities of small-capitalization companies within the Russell 2000 Index universe. Its investment process is built on a proprietary multi-factor model that evaluates companies across quality, value, sentiment, and alternative signals, while incorporating a conviction signal derived from holdings-level views of four Franklin Templeton Specialized Investment Managers: ClearBridge Investments, Franklin Templeton, Royce Investment Partners, and Putnam Investment Management.</p>
<div class="lb-trans"><p>FSML 由 CFA 認證的 Adrian H. Chan、Eric Johnson 和 Jacqueline Kenney 管理，他們是富蘭克林天平投資解決方案（FTIS）團隊的成員，該團隊是公司的多資產和定量研究單位。該基金主要投資於羅素 2000 指數範圍內的小市值公司的股票證券。其投資過程基於一個專有的多因子模型，該模型評估公司在質量、價值、情緒和替代信號方面的表現，同時結合來自四位富蘭克林天平專業投資經理的持倉級別觀點所衍生的信念信號：ClearBridge Investments、富蘭克林天平、Royce Investment Partners 和 Putnam Investment Management。</p>
</div><p>A defining feature of the strategy is the proprietary conviction factor, which is derived from benchmark-relative positioning and contributions to risk across the sub-advisors’ small-cap portfolios. These insights are incorporated alongside the insights derived from the other four factors leveraged in the portfolio, creating a more nuanced portfolio construction process than traditional factor-only approaches. The strategy is generally rebalanced monthly to maintain its targeted exposures.</p>
<div class="lb-trans"><p>該策略的一個顯著特徵是專有的信念因子，該因子源於基準相對定位和對小盤投資組合中風險的貢獻。這些洞察與投資組合中利用的其他四個因子所衍生的洞察相結合，創造出比傳統的僅因子方法更為細緻的投資組合構建過程。該策略通常每月進行再平衡，以維持其目標敞口。</p>
</div><p>“Small-cap markets are shaped by both broad structural forces and company-specific dynamics,” said Adrian Chan, Head of Quantitative Investments and Portfolio Manager, Franklin Templeton Investment Solutions. “By systematically capturing well-established factor drivers and integrating the forward-looking perspectives of managers who have navigated small-cap cycles for decades, our approach aims to produce more consistent outcomes in a segment of the market where dispersion is high and informed security selection matters.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“小盤市場受到廣泛的結構性力量和公司特定動態的影響，” 富蘭克林天平投資解決方案的定量投資負責人兼投資組合經理 Adrian Chan 説。“通過系統地捕捉成熟的因子驅動因素，並整合那些在小盤週期中摸索了數十年的經理的前瞻性觀點，我們的策略旨在在一個分散度高且信息選擇至關重要的市場細分中產生更一致的結果。”</p>
</div><p>“The launch of FSML represents an important milestone in the evolution of our active ETF platform,” said David Mann, Head of ETF Product and Capital Markets at Franklin Templeton. “This strategy is a compelling example of how we can connect the quantitative research expertise of FTIS with the real-world conviction of our active managers. By combining systematic insights with the perspectives of seasoned small-cap specialists, we believe FSML offers investors a differentiated way to access small-cap opportunities.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“FSML 的推出標誌着我們主動 ETF 平台發展的一個重要里程碑，” 富蘭克林天平 ETF 產品和資本市場負責人 David Mann 説。“這一策略是我們如何將 FTIS 的定量研究專長與我們主動經理的現實信念相結合的一個引人注目的例子。通過將系統性洞察與經驗豐富的小盤專家的觀點相結合，我們相信 FSML 為投資者提供了一種差異化的方式來獲取小盤機會。”</p>
</div><p>Under normal market conditions, the fund invests at least 80 percent of its net assets in equity securities of small-capitalization companies, including derivatives with similar economic characteristics. The fund may invest up to 10 percent of its assets in foreign securities.</p>
<div class="lb-trans"><p>在正常市場條件下，該基金至少將 80% 的淨資產投資於小市值公司的股票證券，包括具有類似經濟特徵的衍生品。該基金可能將最多 10% 的資產投資於外國證券。</p>
</div><p>For more information, please visit Franklin Templeton ETFs.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問富蘭克林天平 ETF。</p>
</div><p><strong>About Franklin Templeton</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於富蘭克林天平</strong></p>
</div><p>Franklin Resources, Inc. (NYSE: BEN) is a global investment management organization with subsidiaries operating as Franklin Templeton and serving clients in over 150 countries. Franklin Templeton’s mission is to help clients achieve better outcomes through investment management expertise, wealth management and technology solutions. Through its specialist investment managers, the Company offers specialization on a global scale, bringing extensive capabilities in equity, fixed income, alternatives and multi-asset solutions. With more than 1,600 investment professionals, and offices in major financial markets around the world, the California-based company has over 75 years of investment experience and $1.67 trillion in AUM as of November 30, 2025. The Company posts information that may be significant for investors in the Investor Relations and News Center sections of its website, and encourages investors to consult those sections regularly. For more information, please visit investors.franklinresources.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>富蘭克林資源公司（NYSE: BEN）是一家全球投資管理組織，旗下子公司以富蘭克林天平的名義運營，為超過 150 個國家的客户提供服務。富蘭克林天平的使命是通過投資管理專業知識、財富管理和技術解決方案幫助客户實現更好的結果。通過其專業投資經理，公司在全球範圍內提供專業化，帶來在股票、固定收益、另類投資和多資產解決方案方面的廣泛能力。公司擁有超過 1,600 名投資專業人士，並在全球主要金融市場設有辦事處，截至 2025 年 11 月 30 日，管理資產超過 1.67 萬億美元。公司在其網站的投資者關係和新聞中心部分發布可能對投資者重要的信息，並鼓勵投資者定期查閲這些部分。欲瞭解更多信息，請訪問 investors.franklinresources.com。</p>
</div><p><em>Before investing, carefully consider a fund’s investment objectives, risks, charges and expenses. You can find this and other information in each prospectus, or summary prospectus, if available, at www.franklintempleton.com. Please read it carefully.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>在投資之前，請仔細考慮基金的投資目標、風險、費用和開支。您可以在 www.franklintempleton.com 的每個招募説明書或摘要招募説明書中找到這些信息及其他信息（如適用）。請仔細閲讀。</em></p>
</div><p>The fund is newly organized, with a limited history of operations. Equity securities are subject to price fluctuation and possible loss of principal. International investments are subject to special risks including currency fluctuations, social, economic and political uncertainties, which could increase volatility. Because this fund expects to hold a concentrated portfolio of securities, and invests in certain regions or industries, it has increased vulnerability to market volatility. These risk considerations are discussed in the prospectus.</p>
<div class="lb-trans"><p>該基金是新組織的，運營歷史有限。股票證券受價格波動和可能的本金損失的影響。國際投資面臨特殊風險，包括貨幣波動、社會、經濟和政治不確定性，這可能增加波動性。由於該基金預計將持有集中投資組合，並投資於某些地區或行業，因此對市場波動的脆弱性增加。這些風險考慮在招募説明書中進行了討論。</p>
</div><p>ETFs trade like stocks, fluctuate in market value and may trade at prices above or below the ETFs net asset value. Brokerage commissions and ETF expenses will reduce returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>ETF 像股票一樣交易，市場價值波動，可能以高於或低於 ETF 淨資產價值的價格交易。經紀佣金和 ETF 費用將降低迴報。</p>
</div><p>ETF shares may be bought or sold throughout the day at their market price, not their Net Asset Value (NAV), on the exchange on which they are listed. Shares of ETFs are tradable on secondary markets and may trade either at a premium or a discount to their NAV on the secondary market</p>
<div class="lb-trans"><p>ETF 份額可以在交易所上市的市場價格下全天買賣，而不是其淨資產價值（NAV）。ETF 份額可以在二級市場上交易，可能以高於或低於其 NAV 的價格進行交易。</p>
</div><p><strong>The Fund has filed a registration statement (including a prospectus) with the Securities and Exchange Commission (“SEC”) for the offering to which this communication relates. Before you invest, you should read the prospectus in that registration statement and other documents the Fund has filed with the SEC, when available, for more complete information about the Fund and this offering. You may obtain these documents for free by visiting EDGAR on the SEC website at</strong> <strong>sec.gov</strong> <strong>or by visiting</strong> <strong>franklintempleton.com</strong> <strong>.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>該基金已向證券交易委員會（“SEC”）提交了註冊聲明（包括招募説明書），與本次溝通相關的發行。投資前，您應閲讀該註冊聲明中的招募説明書及基金向 SEC 提交的其他文件（如有），以獲取有關基金及本次發行的更完整信息。您可以通過訪問 SEC 網站的 EDGAR 或訪問</strong> <strong>franklintempleton.com</strong> <strong>免費獲取這些文件。</strong></p>
</div><p><em>Franklin Distributors, LLC <strong>.</strong> Member</em> <em>FINRA</em> <em>,</em> <em>SIPC</em> <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>富蘭克林分銷公司 <strong>.</strong> 成員</em> <em>FINRA</em> <em>,</em> <em>SIPC</em> <em>.</em></p>
</div><p>NOT FDIC INSURED | NO BANK GUARANTEE | MAY LOSE VALUE.</p>
<div class="lb-trans"><p>不受 FDIC 保險 | 無銀行擔保 | 可能會損失價值。</p>
</div><p><em>Copyright © 2025. Franklin Templeton. All rights reserved.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>版權 © 2025. 富蘭克林鄧普頓。保留所有權利。</em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTE4OTk4MTByMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251211899810r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251211899810/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251211899810/en/</p>
</div><p>Franklin Resources, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>富蘭克林資源公司。</p>
</div><p>Media Relations: Beverly Khoo (929) 773 4670,</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體關係：Beverly Khoo (929) 773 4670,</p>
</div><p>beverly.khoo@franklintempleton.com</p>
<div class="lb-trans"><p>beverly.khoo@franklintempleton.com</p>
</div><p>Source: Franklin Templeton</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：富蘭克林鄧普頓</p>
</div>

富蘭克林資源推出富蘭克林小盤增強型 ETF（FSML）| BEN 股票新聞