<p>PAR 科技公司（紐約證券交易所代碼：PAR）週四開盤時股價上漲。該公司是一家領先的餐飲服務技術提供商，今天宣佈推出 Smart Passes，這是一種原生於錢包的忠誠度解決方案，將 Apple 和 Google Wallet 轉變為實時、無應用程序的忠誠度渠道。</p>
<p>Smart Passes 內置於 PAR® Punchh®平台，專為移動優先的顧客設計，為餐飲品牌提供了一種新的方式，以在顧客已經存在的地方——他們的手機上，接觸、轉化和留住顧客。通過一鍵註冊和實時提供積分、優惠和促銷，Smart Passes 將忠誠度融入顧客的日常生活中，無需下載、登錄或延遲。</p>
<p>“這不是附加的忠誠度；這是設計上的忠誠度優先，” 首席執行官 Savneet Singh 表示。“Smart Passes 創造了一個新的原生忠誠度渠道，消除了摩擦，而不干擾顧客體驗或運營流程。通過將其嵌入技術棧，品牌可以提供真正統一的顧客體驗——讓忠誠度感覺輕鬆、直觀，併成為每次互動的一部分。”</p>
<p>“根據今天早上的新聞稿，忠誠度市場預計到 2028 年將達到 2170 億美元，品牌需要無摩擦的解決方案以保持競爭力。然而，許多忠誠度計劃仍然存在不足，使用過時的系統，例如強制登錄和繁瑣的註冊，導致 70% 的顧客流失。”</p>
<p>PAR 的股價上漲了 25 美分，達到 37.81 美元。</p>

PAR科技

<p>PAR 科技公司推出了 Smart Passes，這是一種原生於錢包的忠誠度解決方案，集成於 Apple 和 Google Wallet 中，增強了餐飲品牌的實時、無應用忠誠度渠道。這項創新旨在簡化顧客體驗，並提升品牌在不斷增長的忠誠度市場中的競爭力。公告發布後，PAR 的股價上漲了 25 美分，達到 37.81 美元</p>

<p>PAR Technology Corporation (NYSE: PAR) shares kicked off Thursday in the green. The company, a leading foodservice technology provider, today announced the launch of Smart Passes, a wallet-native loyalty solution that transforms Apple and Google Wallet into a real-time, app-free loyalty channel.</p>
<div class="lb-trans"><p>PAR 科技公司（紐約證券交易所代碼：PAR）週四開盤時股價上漲。該公司是一家領先的餐飲服務技術提供商，今天宣佈推出 Smart Passes，這是一種原生於錢包的忠誠度解決方案，將 Apple 和 Google Wallet 轉變為實時、無應用程序的忠誠度渠道。</p>
</div><p>Smart Passes, built into the PAR® Punchh® platform and designed for mobile-first guests, gives restaurant brands a new way to reach, convert, and retain guests where they already are: their phones. With one-tap enrollment and real-time delivery of points, perks, and offers, Smart Passes brings loyalty into guests’ daily routines without downloads, logins, or delays.</p>
<div class="lb-trans"><p>Smart Passes 內置於 PAR® Punchh®平台，專為移動優先的顧客設計，為餐飲品牌提供了一種新的方式，以在顧客已經存在的地方——他們的手機上，接觸、轉化和留住顧客。通過一鍵註冊和實時提供積分、優惠和促銷，Smart Passes 將忠誠度融入顧客的日常生活中，無需下載、登錄或延遲。</p>
</div><p>“This isn’t loyalty tacked on; it’s loyalty-first by design,” said CEO Savneet Singh. “Smart Passes creates a new, native loyalty channel that removes friction without disrupting the guest experience or operational flow. By embedding this into the tech stack, brands can deliver a truly unified guest experience—where loyalty feels effortless, intuitive, and part of every interaction.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“這不是附加的忠誠度；這是設計上的忠誠度優先，” 首席執行官 Savneet Singh 表示。“Smart Passes 創造了一個新的原生忠誠度渠道，消除了摩擦，而不干擾顧客體驗或運營流程。通過將其嵌入技術棧，品牌可以提供真正統一的顧客體驗——讓忠誠度感覺輕鬆、直觀，併成為每次互動的一部分。”</p>
</div><p>“As the loyalty market surges toward $217 billion by 2028,” according to this morning’s news release, “brands need frictionless solutions to stay competitive. Yet, many loyalty programs still fall short with outdated systems, such as forcing logins and tedious sign-ups, that drive away 70% of guests.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“根據今天早上的新聞稿，忠誠度市場預計到 2028 年將達到 2170 億美元，品牌需要無摩擦的解決方案以保持競爭力。然而，許多忠誠度計劃仍然存在不足，使用過時的系統，例如強制登錄和繁瑣的註冊，導致 70% 的顧客流失。”</p>
</div><p>PAR shares picked up 25 cents to $37.81.</p>
<div class="lb-trans"><p>PAR 的股價上漲了 25 美分，達到 37.81 美元。</p>
</div>

PAR 科技因推出智能通行證而股價大漲