新合作伙伴彰顯優步對受歡迎的地方和區域零售商的日益投資
, /PRNewswire/ -- 優步（NYSE:UBER）今天宣佈本月在優步和優步外賣應用程序中新增了 Stater Bros. Markets、Kowalski's Markets 和 Big Red Liquors 等區域商家，進一步擴展了該平台在美國日益增長的地方雜貨和酒類零售商網絡。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1578184/UberEats_v1_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1578184/UberEats_v1_Logo.jpg"/>
到 2025 年，優步在全球新增了超過一千家零售商，超過 50,000 個
美國
零售地點。
本月，南加州、明尼蘇達州和中西部的客户可以通過優步和優步外賣應用程序購買更多值得信賴的區域熱門商品，使計劃聚會、補充冰箱或慶祝季節變得比以往任何時候都更容易，所有商品均可按需送達。
無論是 Stater Bros.的高品質肉類和農產品用於家庭晚餐，Kowalski's 的精心挑選的美食用於節日招待，還是 Big Red 的當地葡萄酒和手工烈酒，優步外賣都幫助簡化了節日招待，讓其更加本地化。而且，優步一號會員在符合條件的雜貨和零售訂單上享受$0 配送費以及其他旨在讓日常購物更加有價值的持續福利。
慶祝優步外賣區域增長的一年
這些地方合作伙伴的加入為優步在 2025 年的雜貨和零售業務畫上了一個亮麗的句號，標誌着區域雜貨擴展的顯著進展，包括 Big Y、Vallarta、Lunds &amp; Byerlys、Rouses、Citarella、Wild Fork 和 King Kullen。這些新增商家與 Dollar General、Aldi 等知名全國品牌共同加入。今年以來，優步在全球新增了超過一千家零售商，僅在美國就超過 50,000 個零售地點。
“我們的目標是讓客户輕鬆獲取他們所需的一切，來自他們已經喜愛的商店，” 優步北美雜貨和零售負責人 Hashim Amin 表示。“在 2025 年即將結束之際，我們特別自豪於在擴大區域雜貨和酒類合作伙伴選擇方面所取得的進展，因為這些品牌真正定義了他們的社區。”
區域合作伙伴帶來更多地方風味
<ul>
<li>Stater Bros. Markets（南加州） — 在南加州近 90 年的家喻户曉的名字，Stater Bros.以新鮮和實惠的優質肉類、農產品和雜貨而聞名，始終秉持以社區為先的理念。</li>
<li>Kowalski's Markets（明尼蘇達州） — 在雙城地區備受歡迎，以其美食、有機和特色產品、現做的熟食、當地製造的商品和獨家招牌食譜而受到讚譽。</li>
<li>Big Red Liquors（印第安納州） — 以其豐富的手工啤酒、葡萄酒和烈酒選擇而聞名，Big Red 作為節日飲品配送的首選加入優步外賣，豐富了該平台的區域雜貨體驗。</li>
</ul>
運作方式
<ol>
<li>打開優步外賣應用程序，點擊 “雜貨” 或 “酒類”，或打開優步應用程序，點擊 “商店”。</li>
<li>選擇您當地的 Stater Bros.、Kowalski's 或 Big Red Liquors 商店。</li>
<li>將商品添加到購物車並選擇按需或定時配送。</li>
<li>實時跟蹤您的訂單 — 從商店到您家門口。</li>
</ol>
關於優步 優步的使命是通過移動創造機會。我們於 2010 年成立，旨在解決一個簡單的問題：如何通過輕觸按鈕獲得乘車服務。經過超過 680 億次出行後，我們正在構建產品，以便在城市中移動人、食物和物品，為世界開啓新的可能性。
優步媒體聯繫人： press@uber.com
來源 優步

優步

優步通過與 Stater Bros.、Kowalski's 和 Big Red Liquors 合作，擴展了其雜貨和酒類配送服務。這一舉措突顯了優步對地區零售商的投資，預計到 2025 年將增加超過 50,000 個美國零售地點。南加州、明尼蘇達州和中西部的客户現在可以通過優步和優步外賣應用訪問當地熱門商品。優步 One 會員在符合條件的訂單上享受$0 配送費。這次擴展標誌着優步的雜貨和零售業務迎來了重要的一年，增強了地方特色和社區參與感

New partnerships highlight Uber's growing investment in beloved local and regional retailers
<div class="lb-trans">新合作伙伴彰顯優步對受歡迎的地方和區域零售商的日益投資
</div>, /PRNewswire/ -- Uber (NYSE:UBER) today announced new regional additions to the Uber and Uber Eats apps with Stater Bros. Markets, Kowalski's Markets, and Big Red Liquors this month, further expanding the platform's growing network of local grocery and alcohol retailers across the U.S.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- 優步（NYSE:UBER）今天宣佈本月在優步和優步外賣應用程序中新增了 Stater Bros. Markets、Kowalski's Markets 和 Big Red Liquors 等區域商家，進一步擴展了該平台在美國日益增長的地方雜貨和酒類零售商網絡。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1578184/UberEats_v1_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/1578184/UberEats_v1_Logo.jpg"/>
In 2025 Uber has added more than a thousand new retailers around the world, and more than 50,000
<div class="lb-trans">到 2025 年，優步在全球新增了超過一千家零售商，超過 50,000 個
</div>U.S.
<div class="lb-trans">美國
</div>retail locations.
<div class="lb-trans">零售地點。
</div>This month customers in Southern California, Minnesota, and the Midwest can soon shop even more trusted regional favorites through the Uber and Uber Eats apps, making it easier than ever to plan gatherings, restock the fridge, or toast the season, all delivered on-demand.
<div class="lb-trans">本月，南加州、明尼蘇達州和中西部的客户可以通過優步和優步外賣應用程序購買更多值得信賴的區域熱門商品，使計劃聚會、補充冰箱或慶祝季節變得比以往任何時候都更容易，所有商品均可按需送達。
</div>Whether it's Stater Bros.' high-quality meats and produce for a family dinner, Kowalski's curated gourmet selection for festive hosting, or Big Red's selection of local wines and craft spirits, Uber Eats helps make holiday hosting simpler and more local than ever. And as always, Uber One members enjoy $0 Delivery Fees on eligible grocery and retail orders and other ongoing benefits designed to make everyday shopping even more rewarding.
<div class="lb-trans">無論是 Stater Bros.的高品質肉類和農產品用於家庭晚餐，Kowalski's 的精心挑選的美食用於節日招待，還是 Big Red 的當地葡萄酒和手工烈酒，優步外賣都幫助簡化了節日招待，讓其更加本地化。而且，優步一號會員在符合條件的雜貨和零售訂單上享受$0 配送費以及其他旨在讓日常購物更加有價值的持續福利。
</div>Celebrating a Year of Regional Growth on Uber Eats
<div class="lb-trans">慶祝優步外賣區域增長的一年
</div>The addition of these local partners caps off a standout year for Uber's grocery and retail business in 2025, marked by significant progress in regional grocery expansion including Big Y, Vallarta, Lunds &amp; Byerlys, Rouses, Citarella, Wild Fork and King Kullen. These additions join well known national brands like Dollar General, Aldi and more. Since the start of the year, Uber has added more than a thousand new retailers around the world, and more than 50,000 retail locations across the US alone.
<div class="lb-trans">這些地方合作伙伴的加入為優步在 2025 年的雜貨和零售業務畫上了一個亮麗的句號，標誌着區域雜貨擴展的顯著進展，包括 Big Y、Vallarta、Lunds &amp; Byerlys、Rouses、Citarella、Wild Fork 和 King Kullen。這些新增商家與 Dollar General、Aldi 等知名全國品牌共同加入。今年以來，優步在全球新增了超過一千家零售商，僅在美國就超過 50,000 個零售地點。
</div>&#34;Our goal is to make it effortless for customers to get everything they need from the stores they already love,&#34; said Hashim Amin, Head of Grocery &amp; Retail for North America at Uber. &#34;As we close out 2025, we're especially proud of the progress we've made in growing our selection of regional grocery and alcohol partners, because these are the brands that truly define their communities.&#34;
<div class="lb-trans">“我們的目標是讓客户輕鬆獲取他們所需的一切，來自他們已經喜愛的商店，” 優步北美雜貨和零售負責人 Hashim Amin 表示。“在 2025 年即將結束之際，我們特別自豪於在擴大區域雜貨和酒類合作伙伴選擇方面所取得的進展，因為這些品牌真正定義了他們的社區。”
</div>Regional Partners Bringing More Local Flavor
<div class="lb-trans">區域合作伙伴帶來更多地方風味
</div><ul>
<li>Stater Bros. Markets (Southern California) — A household name in Southern California for nearly 90 years, Stater Bros. is known for fresh and affordable top-quality meats, produce, and groceries, all rooted in its longstanding community-first philosophy.</li>
<li>Kowalski's Markets (Minnesota) — A Twin Cities favorite celebrated for its mix of gourmet, organic, and specialty products, scratch-made prepared foods, locally made goods and exclusive Signature recipes.</li>
<li>Big Red Liquors (Indiana) — Known for its expansive selection of craft beers, wines, and spirits, Big Red joins Uber Eats as a go-to for festive beverage delivery, rounding out the platform's regional grocery experience.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Stater Bros. Markets（南加州） — 在南加州近 90 年的家喻户曉的名字，Stater Bros.以新鮮和實惠的優質肉類、農產品和雜貨而聞名，始終秉持以社區為先的理念。</li>
<li>Kowalski's Markets（明尼蘇達州） — 在雙城地區備受歡迎，以其美食、有機和特色產品、現做的熟食、當地製造的商品和獨家招牌食譜而受到讚譽。</li>
<li>Big Red Liquors（印第安納州） — 以其豐富的手工啤酒、葡萄酒和烈酒選擇而聞名，Big Red 作為節日飲品配送的首選加入優步外賣，豐富了該平台的區域雜貨體驗。</li>
</ul>
</div>How It Works
<div class="lb-trans">運作方式
</div><ol>
<li>Open the Uber Eats app and tap &#34;Grocery&#34; or &#34;Alcohol&#34; or the Uber app and tap &#34;Shops.&#34;</li>
<li>Select your local Stater Bros., Kowalski's, or Big Red Liquors store.</li>
<li>Add items to your cart and choose on-demand or scheduled delivery.</li>
<li>Track your order in real time — from the store to your door.</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><ol>
<li>打開優步外賣應用程序，點擊 “雜貨” 或 “酒類”，或打開優步應用程序，點擊 “商店”。</li>
<li>選擇您當地的 Stater Bros.、Kowalski's 或 Big Red Liquors 商店。</li>
<li>將商品添加到購物車並選擇按需或定時配送。</li>
<li>實時跟蹤您的訂單 — 從商店到您家門口。</li>
</ol>
</div>About Uber Uber's mission is to create opportunity through movement. We started in 2010 to solve a simple problem: how to get a ride at the tap of a button. More than 68 billion trips later, we're building products to move people, food, and things through cities, opening the world to new possibilities.
<div class="lb-trans">關於優步 優步的使命是通過移動創造機會。我們於 2010 年成立，旨在解決一個簡單的問題：如何通過輕觸按鈕獲得乘車服務。經過超過 680 億次出行後，我們正在構建產品，以便在城市中移動人、食物和物品，為世界開啓新的可能性。
</div>Uber Press Contact: press@uber.com
<div class="lb-trans">優步媒體聯繫人： press@uber.com
</div>SOURCE Uber
<div class="lb-trans">來源 優步
</div>

優步通過與 Stater Bros.、Kowalski's 和 Big Red Liquors 的合作，擴大了其在區域內的雜貨和酒類產品選擇 | 優步股票新聞