<p>Mind Technology Inc. 報告稱截至 2025 年 10 月 31 日的第三季度（Q3）收入為 970 萬美元。截止 2025 年 10 月 31 日的九個月（9M）收入為 3120 萬美元。公司表示，普遍通貨膨脹、供應鏈問題和能源成本上升導致組件價格上漲，但這些因素在過去兩個財政年度並未對收入或運營結果產生實質性影響。Mind Technology Inc. 報告稱在九個月期間通過融資活動提供的淨現金約為 1080 萬美元，主要與普通股銷售相關。公司表示截至 2025 年 10 月 31 日，其外幣銀行存款約為 490 萬美元。在報告期間，關鍵會計估計沒有出現重大變化。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Mind Technology Inc. 於 2025 年 12 月 11 日通過美國證券交易委員會（SEC）運營的電子數據收集、分析和檢索系統（EDGAR）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：0001437749-25-037555），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

米奇汗姆租賃

<p>Mind Technology Inc. 報告第三季度收入下降 20%，降至 970 萬美元。儘管面臨通貨膨脹和供應鏈問題，這些因素並未對運營產生實質性影響。公司通過股票銷售籌集了 1080 萬美元，並持有 490 萬美元的外幣銀行存款。沒有注意到會計估計的變化。此 AI 生成的簡報僅供參考</p>

<p>Mind Technology Inc. reported revenues of USD 9.7 million for the third quarter (Q3) ended October 31, 2025. For the nine months (9M) ended October 31, 2025, revenues were USD 31.2 million. The company indicated that general inflation, supply chain issues, and increased energy costs have led to higher component prices, but these factors have not materially impacted revenues or results of operations over the past two fiscal years. Mind Technology Inc. reported net cash provided by financing activities of approximately USD 10.8 million for the nine-month period, primarily related to sales of common stock. The company stated it had foreign bank deposits of approximately USD 4.9 million as of October 31, 2025. No material changes were noted in critical accounting estimates during the reporting period. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Mind Technology Inc. published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0001437749-25-037555), on December 11, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>Mind Technology Inc. 報告稱截至 2025 年 10 月 31 日的第三季度（Q3）收入為 970 萬美元。截止 2025 年 10 月 31 日的九個月（9M）收入為 3120 萬美元。公司表示，普遍通貨膨脹、供應鏈問題和能源成本上升導致組件價格上漲，但這些因素在過去兩個財政年度並未對收入或運營結果產生實質性影響。Mind Technology Inc. 報告稱在九個月期間通過融資活動提供的淨現金約為 1080 萬美元，主要與普通股銷售相關。公司表示截至 2025 年 10 月 31 日，其外幣銀行存款約為 490 萬美元。在報告期間，關鍵會計估計沒有出現重大變化。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Mind Technology Inc. 於 2025 年 12 月 11 日通過美國證券交易委員會（SEC）運營的電子數據收集、分析和檢索系統（EDGAR）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：0001437749-25-037555），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

米奇汗姆租賃公司第三季度收入降至 970 萬美元，同比下降 20%