<p><strong>英特爾公司</strong> (NASDAQ: INTC) 今年測試了來自 <strong>ACM Research Inc</strong> (NASDAQ: ACMR] 的芯片製造工具，這是一家與中國有深厚聯繫的美國設備製造商，之前其兩個海外子公司曾受到美國製裁。</p>
<p>美國禁止 ACM Research 在上海和韓國的兩個子公司因涉嫌與中國軍方芯片項目有關而獲得華盛頓的技術，ACM Research 否認這一指控。</p>
<p>英特爾測試了濕法刻蝕工具，這種工具用於從硅晶圓中去除材料，以便在其尖端的 14A 芯片生產中潛在使用。</p>
<p><strong><em>另請閲讀: 英特爾是否挖走了台積電的技術？首席執行官稱謠言為 ‘猜測’</em></strong></p>
<p>據路透社週五報道，芯片製造過程計劃於 2027 年啓動，消息來源稱。</p>
<p>路透社的報道指出，中國鷹派警告稱，英特爾對與受制裁實體相關的供應商工具的評估引發了國家安全的紅色警報，擔憂包括敏感芯片製造技術的泄露、西方供應鏈的侵蝕以及敵對干預的風險。</p>
<p>Benzinga 已聯繫英特爾投資者關係以獲取他們對該報告的看法，並在等待回覆。</p>
<h2>ACM Research 對制裁擔憂的回應</h2>
<p>ACM Research 確認其美國團隊從其亞洲業務向國內客户銷售和交付了多台設備，其中包括向一家 “主要的美國半導體制造商” 發出的三次發貨，其中一些符合性能標準。</p>
<p>它表示，其美國業務與受制裁的中國單位是隔離的，並且保護客户的商業機密。</p>
<p>英特爾、<strong>超威半導體公司</strong> (NASDAQ: AMD] 和 <strong>德州儀器公司</strong> (NASDAQ: TXN] 在德克薩斯州的州法院面臨多起訴訟，指控他們未能阻止其芯片落入俄羅斯武器中，導致烏克蘭平民傷亡和受傷。</p>
<p>這些公司表示，他們遵守了制裁。</p>
<h2>英特爾的轉型與人工智能戰略</h2>
<p>英特爾股票年初至今上漲超過 97%，得益於個人電腦銷售的復甦、對人工智能的關注、美國政府的支持以及與 <strong>蘋果公司</strong> (NASDAQ: AAPL] 等主要潛在客户的交易。</p>
<p>在十月，英特爾首席執行官 <strong>林博文</strong> 表示，他在多年自滿侵蝕了 其半導體領導地位 後，正重新聚焦於工程卓越。</p>
<p>林博文已將英特爾的戰略轉向人工智能和其代工業務，但仍落後於 <strong>台積電</strong> (NYSE: TSM]。</p>
<p><strong>INTC 價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，英特爾股票在週五盤前交易中下跌 0.76%，報 $39.21。</p>
<p><strong><em>接下來閲讀：</em></strong></p>
<ul>
<li><strong><em>英特爾放棄出售談判，重新構建其人工智能戰略下的網絡業務</em></strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源：Tada Images via Shutterstock</em></p>

ACMR

英特爾

<p>英特爾測試了來自 ACM Research 的芯片製造工具，這是一家與中國有聯繫的美國公司，儘管存在制裁的擔憂。由於與中國軍方的 alleged 關聯，ACM 的子公司之前被禁止接收美國技術。英特爾的評估引發了國家安全擔憂，包括敏感專業知識的潛在泄露。英特爾的股票今年迄今上漲了 97%，主要受到人工智能關注和政府支持的推動。在盤前交易中，英特爾的股價下跌了 0.76%，至 39.21 美元</p>

<p><strong>Intel Corp</strong>. (NASDAQ: INTC) has tested chipmaking tools this year from <strong>ACM Research Inc</strong>. (NASDAQ: ACMR), a U.S.-based equipment maker with deep ties to China and two overseas units previously targeted by U.S. sanctions.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英特爾公司</strong> (NASDAQ: INTC) 今年測試了來自 <strong>ACM Research Inc</strong> (NASDAQ: ACMR] 的芯片製造工具，這是一家與中國有深厚聯繫的美國設備製造商，之前其兩個海外子公司曾受到美國製裁。</p>
</div><p>The U.S. barred two of ACM Research’s units in Shanghai and South Korea from receiving Washington technology for alleged links to China’s military chip efforts, which ACM Research denies.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國禁止 ACM Research 在上海和韓國的兩個子公司因涉嫌與中國軍方芯片項目有關而獲得華盛頓的技術，ACM Research 否認這一指控。</p>
</div><p>Intel tested wet etch tools, used to remove material from silicon wafers, for potential use in its cutting-edge 14A chip production.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾測試了濕法刻蝕工具，這種工具用於從硅晶圓中去除材料，以便在其尖端的 14A 芯片生產中潛在使用。</p>
</div><p><strong><em>Also Read: Did Intel Poach Taiwan Semiconductor Know-How? CEO Calls Rumors’ Speculation’</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另請閲讀: 英特爾是否挖走了台積電的技術？首席執行官稱謠言為 ‘猜測’</em></strong></p>
</div><p>The chipmaking process is scheduled for a 2027 launch, Reuters reported on Friday, citing sources familiar with the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>據路透社週五報道，芯片製造過程計劃於 2027 年啓動，消息來源稱。</p>
</div><p>China hawks warn that Intel’s evaluation of tools from a supplier tied to sanctioned entities raises national security red flags, the Reuters report noted. Concerns include the leakage of sensitive chipmaking expertise, erosion of Western supply chains, and the risk of hostile interference.</p>
<div class="lb-trans"><p>路透社的報道指出，中國鷹派警告稱，英特爾對與受制裁實體相關的供應商工具的評估引發了國家安全的紅色警報，擔憂包括敏感芯片製造技術的泄露、西方供應鏈的侵蝕以及敵對干預的風險。</p>
</div><p>Benzinga has reached out to Intel investor relations for their take on the report and is awaiting a response.</p>
<div class="lb-trans"><p>Benzinga 已聯繫英特爾投資者關係以獲取他們對該報告的看法，並在等待回覆。</p>
</div><h2>ACM Research Responds To Sanctions Concerns</h2>
<div class="lb-trans"><h2>ACM Research 對制裁擔憂的回應</h2>
</div><p>ACM Research confirmed that its U.S. team sold and delivered multiple tools from its Asian operations to domestic clients. It included three shipments to a “major U.S.-based semiconductor manufacturer,” some of which met performance standards.</p>
<div class="lb-trans"><p>ACM Research 確認其美國團隊從其亞洲業務向國內客户銷售和交付了多台設備，其中包括向一家 “主要的美國半導體制造商” 發出的三次發貨，其中一些符合性能標準。</p>
</div><p>It said its U.S. operations are isolated from its sanctioned Chinese units and that it safeguards customer trade secrets.</p>
<div class="lb-trans"><p>它表示，其美國業務與受制裁的中國單位是隔離的，並且保護客户的商業機密。</p>
</div><p>Intel, <strong>Advanced Micro Devices, Inc</strong>. (NASDAQ: AMD), and <strong>Texas Instruments Inc</strong>. (NASDAQ: TXN) face multiple lawsuits in a Texas state court accusing them of failing to stop their chips from ending up in Russian weapons that killed and injured Ukrainian civilians.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾、<strong>超威半導體公司</strong> (NASDAQ: AMD] 和 <strong>德州儀器公司</strong> (NASDAQ: TXN] 在德克薩斯州的州法院面臨多起訴訟，指控他們未能阻止其芯片落入俄羅斯武器中，導致烏克蘭平民傷亡和受傷。</p>
</div><p>The companies said they complied with sanctions.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些公司表示，他們遵守了制裁。</p>
</div><h2>Intel’s Turnaround And AI Strategy</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英特爾的轉型與人工智能戰略</h2>
</div><p>Intel stock has gained over 97% year-to-date, backed by PC sales recovery, AI focus, U.S. government support, and major potential customer deals like <strong>Apple Inc.</strong> (NASDAQ: AAPL).</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾股票年初至今上漲超過 97%，得益於個人電腦銷售的復甦、對人工智能的關注、美國政府的支持以及與 <strong>蘋果公司</strong> (NASDAQ: AAPL] 等主要潛在客户的交易。</p>
</div><p>In October, Intel CEO <strong>Lip-Bu Tan</strong> said he is refocusing the company on engineering excellence after years of complacency eroded its semiconductor leadership.</p>
<div class="lb-trans"><p>在十月，英特爾首席執行官 <strong>林博文</strong> 表示，他在多年自滿侵蝕了 其半導體領導地位 後，正重新聚焦於工程卓越。</p>
</div><p>Tan has shifted Intel’s strategy toward artificial intelligence and its foundry business, which still trails <strong>Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Ltd</strong>. (NYSE: TSM).</p>
<div class="lb-trans"><p>林博文已將英特爾的戰略轉向人工智能和其代工業務，但仍落後於 <strong>台積電</strong> (NYSE: TSM]。</p>
</div><p><strong>INTC Price Action:</strong> Intel shares were down 0.76% at $39.21 during premarket trading on Friday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>INTC 價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，英特爾股票在週五盤前交易中下跌 0.76%，報 $39.21。</p>
</div><p><strong><em>Read Next:</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>接下來閲讀：</em></strong></p>
</div><ul>
<li><strong><em>Intel Ditches Sale Talks And Reinvents Networking Business Inside Its AI Strategy</em></strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong><em>英特爾放棄出售談判，重新構建其人工智能戰略下的網絡業務</em></strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo by Tada Images via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Tada Images via Shutterstock</em></p>
</div>

Intel's Chip Ambitions Stir Alarm Over China-Linked Tech

- 英特爾測試了來自 ACM Research 的芯片製造工具。  
- ACM Research 的部分單位因與中國軍事芯片的聯繫被美國製裁。  
- 英特爾計劃在 2027 年推出新芯片生產工藝。

英特爾的芯片雄心引發了對與中國相關技術的警惕