/PRNewswire/ - Decibel Cannabis Company Inc.（以下簡稱 “公司” 或 “Decibel”）（TSXV: DB）（OTCQB: DBCCF），作為高端大麻和提取物製造產品的市場領導者，欣然宣佈其於 2025 年 12 月 11 日舉行的年度及特別股東大會（以下簡稱 “會議”）的結果。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2843980/Decibel_Cannabis_Company_Inc__Decibel_Announces_Results_of_Annua.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2843980/Decibel_Cannabis_Company_Inc__Decibel_Announces_Results_of_Annua.jpg"/>
會議結果
Decibel 的股東批准了公司在會議上提交的所有事項。
在會議上，Decibel 的股東：
<ol>
<li>將會議上選舉的董事人數固定為四（4）名董事；</li>
<li>選舉 Shawn Dym、Nadia Vattovaz、Jakob Ripshtein 和 Benjamin Sze 擔任公司的董事；</li>
<li>任命 MNP LLP，特許專業會計師，作為公司的審計師，並授權其報酬由董事會確定；</li>
<li>重新批准 2025 年股票期權計劃，具體描述見 2025 年 10 月 30 日的管理信息通函和委託書；</li>
<li>授權公司在一年內，按不超過五十股合併為一股的比例（50-1），合併所有已發行和流通的普通股，具體比例由公司的董事會決定（以下簡稱 “合併”）。</li>
</ol>
儘管合併已獲得公司股東的批准，但公司目前無意實施合併，並將在任何意圖改變時提供所有必要的公開披露。
會議後，Shawn Dym、Nadia Vattovaz 和 Jakob Ripshtein 已被任命並同意擔任公司的委員會成員，其中 Vattovaz 女士將擔任公司的審計委員會主席，Ripshtein 先生將擔任其治理、薪酬和提名委員會的主席。
關於 Decibel
Decibel 是一家以消費者為中心的大麻公司，致力於通過對強大創新和產品質量的承諾，提供讓客户滿意的產品。其領先品牌 General Admission、Qwest 和 Vox 在加拿大銷售，並開始向新國家擴展，以創建全球足跡。Decibel 在阿爾伯塔省卡爾加里運營一個加工和製造設施，在不列顛哥倫比亞省克雷斯頓和薩斯喀徹温省巴特爾福德擁有兩個種植設施，並在安大略省查塔姆擁有一個 EUGMP 認證的種植和加工設施。
無論是 TSX 風險投資交易所還是其監管服務提供商（根據 TSX 風險投資交易所的政策定義）均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
警示聲明
前瞻性聲明
本新聞稿包含 “前瞻性信息” 和 “前瞻性聲明”（統稱為 “前瞻性聲明”），符合適用的加拿大證券立法的定義。所有聲明，除了歷史事實的聲明，均為前瞻性聲明，基於截至本新聞稿日期的預期、估計和預測。任何涉及對預測、期望、信念、計劃、預測、目標、假設、未來事件或表現的討論的聲明（通常但不總是使用 “預計” 或 “不預計”、“預計”、“預期” 或 “不預期”、“計劃”、“預算”、“安排”、“預測”、“估計”、“相信” 或 “打算” 或這些詞和短語的變體，或聲明某些行動、事件或結果 “可能” 或 “能夠”、“將”、“可能” 或 “會” 發生或實現的聲明）均不是歷史事實的聲明，可能是前瞻性聲明。
在本新聞稿中，前瞻性聲明涉及的內容包括但不限於，獲得合併的所有監管批准的預期時間、Decibel 的商業計劃以及特別是創建全球足跡和通過對強大創新和產品質量的承諾來讓客户滿意的能力。不能保證這些聲明將被證明是準確的，因為實際結果和未來事件可能與這些聲明中預期的有實質性差異。因此，讀者不應對本新聞稿中包含的前瞻性聲明過於依賴。除法律要求外，公司不承擔更新信念、意見、預測或其他因素的前瞻性聲明的義務，若其發生變化。
前瞻性聲明必然基於許多估計和假設，儘管被認為是合理的，但仍然受到已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響，這些因素可能導致實際結果和未來事件與這些前瞻性聲明所表達或暗示的有實質性差異。這些因素包括但不限於：公司從內部和外部來源獲得足夠資本的能力，以及/或無法以有利條件獲得足夠資本。許多這些風險和不確定性以及一般適用於公司的額外風險因素在公司截至 2025 年 9 月 30 日和 2024 年 9 月 30 日的管理討論與分析中進行了描述，相關文件可在公司在 www.sedarplus.ca 的檔案中找到。
讀者需注意，前述假設和風險因素的列表並不詳盡。此處包含的前瞻性陳述完全受到此警示聲明的限制。此新聞稿中包含的前瞻性陳述是截至本日期作出的，Decibel 不承擔任何義務公開更新這些前瞻性陳述，以反映新信息、後續事件、發展或其他情況，除非適用的證券法律要求如此。
來源：Decibel Cannabis Company Inc.

Decibel Cannabis Company Inc. 宣佈了於 2025 年 12 月 11 日舉行的年度及特別股東大會的結果。股東們批准了所有事項，包括選舉四名董事、任命審計師、重新批准 2025 年股票期權計劃以及授權潛在的股份合併。公司目前沒有合併股份的意圖。還進行了新的委員會任命。Decibel 專注於高端大麻產品，並在加拿大運營多個設施

, /PRNewswire/ - Decibel Cannabis Company Inc. (the &#34; Company&#34; or &#34; Decibel&#34;) (TSXV: DB) (OTCQB: DBCCF), a market leader in premium cannabis and extract manufactured products, is pleased to announce that the results of its annual and special meeting of shareholders held on December 11, 2025 (the &#34; Meeting&#34;).
<div class="lb-trans">/PRNewswire/ - Decibel Cannabis Company Inc.（以下簡稱 “公司” 或 “Decibel”）（TSXV: DB）（OTCQB: DBCCF），作為高端大麻和提取物製造產品的市場領導者，欣然宣佈其於 2025 年 12 月 11 日舉行的年度及特別股東大會（以下簡稱 “會議”）的結果。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2843980/Decibel_Cannabis_Company_Inc__Decibel_Announces_Results_of_Annua.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2843980/Decibel_Cannabis_Company_Inc__Decibel_Announces_Results_of_Annua.jpg"/>
Results of the Meeting
<div class="lb-trans">會議結果
</div>Decibel's shareholders approved all matters submitted by the Company for consideration at the Meeting.
<div class="lb-trans">Decibel 的股東批准了公司在會議上提交的所有事項。
</div>At the Meeting, Decibel's shareholders:
<div class="lb-trans">在會議上，Decibel 的股東：
</div><ol>
<li>fixed the number of directors of the Company to be elected at the Meeting at four (4) directors;</li>
<li>elected each of Shawn Dym, Nadia Vattovaz, Jakob Ripshtein, and Benjamin Sze to serve as directors of the Company;</li>
<li>appointed MNP LLP, Chartered Professional Accountants, as the Company's auditors and authorized their remuneration, as such, be fixed by the board of directors;</li>
<li>reapproved the 2025 Stock Option Plan, as more particularly described in the management information circular and proxy statement dated October 30, 2025;</li>
<li>authorized the Company to, at any time within one (1) year, consolidate all of the issued and outstanding common shares of the Company on the basis of up to fifty pre-consolidation shares to one post-consolidation share (50-1), with the specific ratio to be determined by the Company's board of directors (the &#34; Consolidation&#34;).</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><ol>
<li>將會議上選舉的董事人數固定為四（4）名董事；</li>
<li>選舉 Shawn Dym、Nadia Vattovaz、Jakob Ripshtein 和 Benjamin Sze 擔任公司的董事；</li>
<li>任命 MNP LLP，特許專業會計師，作為公司的審計師，並授權其報酬由董事會確定；</li>
<li>重新批准 2025 年股票期權計劃，具體描述見 2025 年 10 月 30 日的管理信息通函和委託書；</li>
<li>授權公司在一年內，按不超過五十股合併為一股的比例（50-1），合併所有已發行和流通的普通股，具體比例由公司的董事會決定（以下簡稱 “合併”）。</li>
</ol>
</div>Although the Consolidation was approved by the Company's shareholders, the Company has no intention of effecting the Consolidation at this time and will provide all requisite public disclosure should such intention change at any time.
<div class="lb-trans">儘管合併已獲得公司股東的批准，但公司目前無意實施合併，並將在任何意圖改變時提供所有必要的公開披露。
</div>Subsequent to the Meeting, Shawn Dym, Nadia Vattovaz and Jakob Ripshtein have been appointed and agreed to serve on the Corporation's committees, with Ms. Vattovaz to serve as chair of the Company's Audit Committee, and Mr. Ripshtein to serve as chair of its Governance, Compensation and Nominating Committee.
<div class="lb-trans">會議後，Shawn Dym、Nadia Vattovaz 和 Jakob Ripshtein 已被任命並同意擔任公司的委員會成員，其中 Vattovaz 女士將擔任公司的審計委員會主席，Ripshtein 先生將擔任其治理、薪酬和提名委員會的主席。
</div>About Decibel
<div class="lb-trans">關於 Decibel
</div>Decibel is a consumer-focused cannabis company focused on delivering products that delight customers through a commitment to robust innovation and product quality. Leading brands General Admission, Qwest and Vox are among its portfolio sold both across Canada and beginning to extend towards new countries to create a global footprint. Decibel operates a processing and manufacturing facility in Calgary, Alberta, two cultivation facilities in Creston, British Columbia and Battleford, Saskatchewan, and an EUGMP licensed cultivation and processing facility in Chatham, Ontario.
<div class="lb-trans">Decibel 是一家以消費者為中心的大麻公司，致力於通過對強大創新和產品質量的承諾，提供讓客户滿意的產品。其領先品牌 General Admission、Qwest 和 Vox 在加拿大銷售，並開始向新國家擴展，以創建全球足跡。Decibel 在阿爾伯塔省卡爾加里運營一個加工和製造設施，在不列顛哥倫比亞省克雷斯頓和薩斯喀徹温省巴特爾福德擁有兩個種植設施，並在安大略省查塔姆擁有一個 EUGMP 認證的種植和加工設施。
</div>Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.
<div class="lb-trans">無論是 TSX 風險投資交易所還是其監管服務提供商（根據 TSX 風險投資交易所的政策定義）均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
</div>Cautionary Statements
<div class="lb-trans">警示聲明
</div>Forward-Looking Statements
<div class="lb-trans">前瞻性聲明
</div>This news release contains &#34;forward-looking information&#34; and &#34;forward-looking statements&#34; (collectively, &#34;forward-looking statements&#34;) within the meaning of the applicable Canadian securities legislation. All statements, other than statements of historical fact, are forward-looking statements and are based on expectations, estimates and projections as at the date of this news release. Any statement that involves discussions with respect to predictions, expectations, beliefs, plans, projections, objectives, assumptions, future events or performance (often but not always using phrases such as &#34;expects&#34;, or &#34;does not expect&#34;, &#34;is expected&#34;, &#34;anticipates&#34; or &#34;does not anticipate&#34;, &#34;plans&#34;, &#34;budget&#34;, &#34;scheduled&#34;, &#34;forecasts&#34;, &#34;estimates&#34;, &#34;believes&#34; or &#34;intends&#34; or variations of such words and phrases or stating that certain actions, events or results &#34;may&#34; or &#34;could&#34;, &#34;would&#34;, &#34;might&#34; or &#34;will&#34; be taken to occur or be achieved) are not statements of historical fact and may be forward-looking statements.
<div class="lb-trans">本新聞稿包含 “前瞻性信息” 和 “前瞻性聲明”（統稱為 “前瞻性聲明”），符合適用的加拿大證券立法的定義。所有聲明，除了歷史事實的聲明，均為前瞻性聲明，基於截至本新聞稿日期的預期、估計和預測。任何涉及對預測、期望、信念、計劃、預測、目標、假設、未來事件或表現的討論的聲明（通常但不總是使用 “預計” 或 “不預計”、“預計”、“預期” 或 “不預期”、“計劃”、“預算”、“安排”、“預測”、“估計”、“相信” 或 “打算” 或這些詞和短語的變體，或聲明某些行動、事件或結果 “可能” 或 “能夠”、“將”、“可能” 或 “會” 發生或實現的聲明）均不是歷史事實的聲明，可能是前瞻性聲明。
</div>In this news release, forward-looking statements relate to, among other things, receipt of all regulatory approvals for the Consolidation, the anticipated timing for completion of the Consolidation, Decibel's business plans generally, and specifically the creation of a global footprint and ability to delight customers through a commitment to robust innovation and product quality. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on the forward-looking statements contained in this news release. Except as required by law, the Company assumes no obligation to update the forward-looking statements of beliefs, opinions, projections, or other factors, should they change.
<div class="lb-trans">在本新聞稿中，前瞻性聲明涉及的內容包括但不限於，獲得合併的所有監管批准的預期時間、Decibel 的商業計劃以及特別是創建全球足跡和通過對強大創新和產品質量的承諾來讓客户滿意的能力。不能保證這些聲明將被證明是準確的，因為實際結果和未來事件可能與這些聲明中預期的有實質性差異。因此，讀者不應對本新聞稿中包含的前瞻性聲明過於依賴。除法律要求外，公司不承擔更新信念、意見、預測或其他因素的前瞻性聲明的義務，若其發生變化。
</div>Forward-looking statements are necessarily based upon a number of estimates and assumptions that, while considered reasonable, are subject to known and unknown risks, uncertainties, and other factors which may cause the actual results and future events to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. Such factors include but are not limited to: the Company's ability to access sufficient capital from internal and external sources, and/or inability to access sufficient capital on favourable terms. Many of these risks and uncertainties and additional risk factors generally applicable to the Company are described in the Company's management's discussion and analysis for the three and nine months ended September 30, 2025 and 2024, which are available under the Company's profile at www.sedarplus.ca.
<div class="lb-trans">前瞻性聲明必然基於許多估計和假設，儘管被認為是合理的，但仍然受到已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響，這些因素可能導致實際結果和未來事件與這些前瞻性聲明所表達或暗示的有實質性差異。這些因素包括但不限於：公司從內部和外部來源獲得足夠資本的能力，以及/或無法以有利條件獲得足夠資本。許多這些風險和不確定性以及一般適用於公司的額外風險因素在公司截至 2025 年 9 月 30 日和 2024 年 9 月 30 日的管理討論與分析中進行了描述，相關文件可在公司在 www.sedarplus.ca 的檔案中找到。
</div>Readers are cautioned that the foregoing list of assumptions and risk factors is not exhaustive. The forward-looking statements contained herein are expressly qualified in their entirety by this cautionary statement. The forward-looking statements included in this news release are made as of the date hereof and Decibel does not undertake any obligation to publicly update such forward-looking statements to reflect new information, subsequent events, developments or otherwise unless so required by applicable securities laws.
<div class="lb-trans">讀者需注意，前述假設和風險因素的列表並不詳盡。此處包含的前瞻性陳述完全受到此警示聲明的限制。此新聞稿中包含的前瞻性陳述是截至本日期作出的，Decibel 不承擔任何義務公開更新這些前瞻性陳述，以反映新信息、後續事件、發展或其他情況，除非適用的證券法律要求如此。
</div>SOURCE Decibel Cannabis Company Inc.
<div class="lb-trans">來源：Decibel Cannabis Company Inc.
</div>

Decibel 公司公佈年度和特別股東大會的結果 | DBCCF 股票新聞