<p>專注於兒童的遊戲平台羅布樂思的股票在週五的盤前交易中下跌約 3%，原因是摩根大通將其評級從 “增持” 下調至 “中性”。</p>
<p>在該公司 2026 年的展望中，分析師 Cory Carpenter 提到了可能會抑制羅布樂思前景的主要阻力因素。其中包括需要更多像 “Grow a Garden” 和 “Steal a Brainrot” 這樣的病毒式熱門遊戲，而 Carpenter 表示這些遊戲已經過了巔峯期。</p>
<p>根據摩根大通的説法，進一步的用户參與熱潮可能還會受到俄羅斯對該平台的禁令影響（該銀行指出，俄羅斯的禁令可能影響多達 1000 萬的日活躍用户，因為這是前五大市場之一）以及下個月即將推出的面部年齡估計功能，羅布樂思表示這可能會 “在短期內對平台參與產生負面影響”。</p>
<p>對於羅布樂思和整個遊戲行業來説，Take-Two 預計推出的熱門遊戲 “俠盜獵車手 VI” 也在逼近。根據 Carpenter 的説法，Fornite 和 Unity Software 的合作推出也可能為羅布樂思帶來更多噪音。</p>

羅布樂思

<p>摩根大通將羅布樂思的評級從 “增持” 下調至 “中性”，理由是面臨諸如熱門遊戲下降、俄羅斯禁令及新功能可能帶來的影響等挑戰。分析師 Cory Carpenter 指出，來自即將發佈的《俠盜獵車手 VI》和 Fortnite 與 Unity 的合作的競爭，給羅布樂思的用户參與度和增長帶來了額外壓力</p>

<p>Shares of kid-focused gaming platform Roblox fell about 3% in premarket trading on Friday following a downgrade by JPMorgan to “neutral” from “overweight.”</p>
<div class="lb-trans"><p>專注於兒童的遊戲平台羅布樂思的股票在週五的盤前交易中下跌約 3%，原因是摩根大通將其評級從 “增持” 下調至 “中性”。</p>
</div><p>As part of the firm’s 2026 outlook, analyst Cory Carpenter cited key headwinds that could dampen Roblox’s prospects next year. Among them: the need for more viral hits like “Grow a Garden” and “Steal a Brainrot,” which Carpenter says are past their peaks.</p>
<div class="lb-trans"><p>在該公司 2026 年的展望中，分析師 Cory Carpenter 提到了可能會抑制羅布樂思前景的主要阻力因素。其中包括需要更多像 “Grow a Garden” 和 “Steal a Brainrot” 這樣的病毒式熱門遊戲，而 Carpenter 表示這些遊戲已經過了巔峯期。</p>
</div><p>According to JPMorgan, further engagement hits could also come from Russia’s ban of the platform (the bank noted that Russia’s ban could affect up to 10 million daily active users, as it’s a top five market) and the facial age estimation rollout coming next month, which Roblox has said may “negatively impact platform engagement in the short term.”</p>
<div class="lb-trans"><p>根據摩根大通的説法，進一步的用户參與熱潮可能還會受到俄羅斯對該平台的禁令影響（該銀行指出，俄羅斯的禁令可能影響多達 1000 萬的日活躍用户，因為這是前五大市場之一）以及下個月即將推出的面部年齡估計功能，羅布樂思表示這可能會 “在短期內對平台參與產生負面影響”。</p>
</div><p>Also looming for Roblox and the entire gaming industry is Take-Two’s expected mass hit “Grand Theft Auto VI.” Per Carpenter, the rollout of the Fornite and Unity Software partnership could also create more noise for Roblox.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於羅布樂思和整個遊戲行業來説，Take-Two 預計推出的熱門遊戲 “俠盜獵車手 VI” 也在逼近。根據 Carpenter 的説法，Fornite 和 Unity Software 的合作推出也可能為羅布樂思帶來更多噪音。</p>
</div>

摩根大通下調羅布樂思評級，表示像 “Steal a Brainrot” 這樣的熱門作品已經過了巔峯期