温哥華，不列顛哥倫比亞省 --（Newsfile Corp. -2025 年 12 月 12 日）- Hertz Energy Inc.（CSE: HZ）（OTCQB: HZLIF）（FSE: A340）（&#34; Hertz&#34;或&#34; 公司&#34;）很高興地宣佈進行一項非承銷私募配售，預計總收益高達 440,000 美元（&#34; 私募配售&#34;）。
該私募配售將由公司最多 4,400,000 個單位（&#34; 單位&#34;）組成，每個單位的價格為 0.10 美元，總收益高達 440,000 美元（&#34; 發行&#34;）。每個單位將由一（1）個公司普通股（每個稱為&#34; 普通股&#34;）和一（1）個普通股認購權證（&#34; 認購權證&#34;）組成，賦予持有人在關閉日期（定義如下）後的 36 個月內以 0.125 美元的價格購買一（1）個額外普通股（&#34; 認購權證股份&#34;）的權利。
發行的總收益將用於一般和行政事務，並推進公司當前的湖喬治銻項目。
私募配售可能在公司決定的一個或多個日期關閉。
與私募配售相關的所有證券將在發行日期後根據適用的加拿大證券法，受到四個月零一天的法定持有期限制。
根據私募配售發行的證券尚未，也不會根據修訂後的 1933 年美國證券法進行註冊，並且在沒有美國註冊或適用的美國註冊要求豁免的情況下，可能不會在美國境內或向美國人士提供或出售。這份新聞稿不構成出售要約或購買要約的徵求，也不應在美國或任何其他法律禁止此類要約、徵求或銷售的司法管轄區內出售證券。
關於公司
Hertz Energy 是一家總部位於不列顛哥倫比亞省的初創勘探公司，專注於在加拿大東部收購和勘探礦產資源。公司擁有四個項目的戰略投資組合，目標是開發魁北克和新不倫瑞克的鋰和銻礦化。
鋰投資組合： 公司的鋰資產包括位於魁北克的 Agastya 鋰礦地，包含三個不相連的礦權區塊，位於與 Adina、Trieste 和 Galinée 礦區相鄰的綠巖帶上，這些區域因具有顯著的 LCT（鋰 - 銫 - 鉭）偉晶岩潛力而受到認可。26,500 公頃的 AC/DC 項目戰略性地位於魁北克的詹姆斯灣鋰區，距離 Patriot Battery Metals 的 Corvette 鋰項目僅 26 公里，且與 Rio Tinto 的 Kaanaayaa 項目礦權相連。
銻投資組合： 公司的銻資產包括位於魁北克 Gaspé地區新里士滿東北 17 公里的 Harriman 礦地，初步勘探目標是銻和黃金礦化，以及鋅和銅潛力。位於新不倫瑞克弗雷德裏克頓西南 30 公里的湖喬治礦地，正在勘探銻 - 黃金礦化。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/9656/277831_e7b626c8e4dfab0f_logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/9656/277831_e7b626c8e4dfab0f_logo.jpg"/>
要查看此新聞稿的源版本，請訪問 https://www.newsfilecorp.com/release/277831
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/277831/375?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/277831/375"/>

Hertz Energy Inc. 宣佈進行一項非承銷私募配售，最高金額為 440,000 美元，包含 4,400,000 個單位，每個單位價格為 0.10 美元。每個單位包括一股普通股和一個在 36 個月內以 0.125 美元購買額外股份的認股權證。募集資金將用於支持一般行政需求和湖喬治銻項目。證券需遵循四個月的持有期，並且未在美國證券法下注冊

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - December 12, 2025) - Hertz Energy Inc. (CSE: HZ) (OTCQB: HZLIF) (FSE: A340) (&#34; Hertz&#34; or the &#34; Company&#34;) is pleased to announce a non-brokered private placement for gross proceeds of up to $440,000 (the &#34; Private Placement&#34;).
<div class="lb-trans">温哥華，不列顛哥倫比亞省 --（Newsfile Corp. -2025 年 12 月 12 日）- Hertz Energy Inc.（CSE: HZ）（OTCQB: HZLIF）（FSE: A340）（&#34; Hertz&#34;或&#34; 公司&#34;）很高興地宣佈進行一項非承銷私募配售，預計總收益高達 440,000 美元（&#34; 私募配售&#34;）。
</div>The Private Placement will consist of up to 4,400,000 units of the Company (the &#34; Units&#34;) at a price of $0.10 per Unit gross proceeds of up to $440,000 (the &#34; Offering&#34;). Each Unit will consist of one (1) common share in the capital of the Company (each a &#34; Common Share&#34;) and one (1) Common Share purchase warrant (a &#34; Warrant&#34;) granting the holder the right to purchase one (1) additional Common Share of the Company (a &#34; Warrant Share&#34;) at a price of $0.125 at any time on or before 36 months from the Closing Date (defined below).
<div class="lb-trans">該私募配售將由公司最多 4,400,000 個單位（&#34; 單位&#34;）組成，每個單位的價格為 0.10 美元，總收益高達 440,000 美元（&#34; 發行&#34;）。每個單位將由一（1）個公司普通股（每個稱為&#34; 普通股&#34;）和一（1）個普通股認購權證（&#34; 認購權證&#34;）組成，賦予持有人在關閉日期（定義如下）後的 36 個月內以 0.125 美元的價格購買一（1）個額外普通股（&#34; 認購權證股份&#34;）的權利。
</div>The gross proceeds from the Offering will be used for general and administrative matters and to advance the Company's current Lake George Antimony project
<div class="lb-trans">發行的總收益將用於一般和行政事務，並推進公司當前的湖喬治銻項目。
</div>The Private Placement may close on one or more dates as the Company may determine.
<div class="lb-trans">私募配售可能在公司決定的一個或多個日期關閉。
</div>All securities issued in connection with the Private Placement will be subject to a statutory hold period of four months and one day following the date of issuance in accordance with applicable Canadian securities laws.
<div class="lb-trans">與私募配售相關的所有證券將在發行日期後根據適用的加拿大證券法，受到四個月零一天的法定持有期限制。
</div>The securities issued pursuant to the Private Placement have not, nor will they be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended, and may not be offered or sold within the United States or to, or for the account or benefit of, U.S. persons in the absence of U.S. registration or an applicable exemption from the U.S. registration requirements. This news release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of the securities in the United States or in any other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.
<div class="lb-trans">根據私募配售發行的證券尚未，也不會根據修訂後的 1933 年美國證券法進行註冊，並且在沒有美國註冊或適用的美國註冊要求豁免的情況下，可能不會在美國境內或向美國人士提供或出售。這份新聞稿不構成出售要約或購買要約的徵求，也不應在美國或任何其他法律禁止此類要約、徵求或銷售的司法管轄區內出售證券。
</div>About the Company
<div class="lb-trans">關於公司
</div>Hertz Energy is a British Columbia-based junior exploration company focused on the acquisition and exploration of mineral properties in Eastern Canada. The Company maintains a strategic portfolio of four projects targeting lithium and antimony mineralization in Quebec and New Brunswick.
<div class="lb-trans">Hertz Energy 是一家總部位於不列顛哥倫比亞省的初創勘探公司，專注於在加拿大東部收購和勘探礦產資源。公司擁有四個項目的戰略投資組合，目標是開發魁北克和新不倫瑞克的鋰和銻礦化。
</div>Lithium Portfolio: The Company's lithium assets include the Agastya Lithium Property in Quebec, comprising three non-contiguous claim blocks positioned along the greenstone belt adjacent to the Adina, Trieste, and Galinée properties-areas recognized for significant LCT (Lithium-Cesium-Tantalum) pegmatite potential within favorable greenstone and metasediment host rocks. The 26,500-hectare AC/DC Project is strategically located in Quebec's James Bay Lithium District, situated just 26 kilometers southeast of Patriot Battery Metals' Corvette Lithium Project and contiguous to Rio Tinto's Kaanaayaa project claims.
<div class="lb-trans">鋰投資組合： 公司的鋰資產包括位於魁北克的 Agastya 鋰礦地，包含三個不相連的礦權區塊，位於與 Adina、Trieste 和 Galinée 礦區相鄰的綠巖帶上，這些區域因具有顯著的 LCT（鋰 - 銫 - 鉭）偉晶岩潛力而受到認可。26,500 公頃的 AC/DC 項目戰略性地位於魁北克的詹姆斯灣鋰區，距離 Patriot Battery Metals 的 Corvette 鋰項目僅 26 公里，且與 Rio Tinto 的 Kaanaayaa 項目礦權相連。
</div>Antimony Portfolio: The Company's antimony assets consist of the Harriman Property, located 17 kilometers northeast of New Richmond in Quebec's Gaspé Region, where preliminary exploration is targeting antimony and gold mineralization along with zinc and copper potential. The Lake George Property, situated 30 kilometers southwest of Fredericton in New Brunswick, is being explored for antimony-gold mineralization.
<div class="lb-trans">銻投資組合： 公司的銻資產包括位於魁北克 Gaspé地區新里士滿東北 17 公里的 Harriman 礦地，初步勘探目標是銻和黃金礦化，以及鋅和銅潛力。位於新不倫瑞克弗雷德裏克頓西南 30 公里的湖喬治礦地，正在勘探銻 - 黃金礦化。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/9656/277831_e7b626c8e4dfab0f_logo.jpg" alt="" original-src="https://images.newsfilecorp.com/files/9656/277831_e7b626c8e4dfab0f_logo.jpg"/>
To view the source version of this press release, please visit https://www.newsfilecorp.com/release/277831
<div class="lb-trans">要查看此新聞稿的源版本，請訪問 https://www.newsfilecorp.com/release/277831
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/277831/375" alt="" original-src="https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/277831/375"/>

赫茲能源宣佈非經紀人私募發行 | HZLIF 股票新聞