<p>週五，Costco Wholesale Corporation (COST) 的股票在華爾街分析師對該會員制零售商 2026 年第一季度盈利超預期的反應中表現平平。</p>
<h3>享受 TipRanks Premium 50% 折扣，信心投資</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，幫助您做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，使您的投資組合始終處於最大潛力的狀態</li>
</ul>
<p>在這一季度，專注於大宗採購的公司收入同比增長 8.3%，達到 673.1 億美元，數字銷售額躍升 20.5%。每股收益也同比增長 11.4%，達到每股 4.50 美元。</p>
<h2><strong>高盛對 Costco 表現出 ‘信心’</strong></h2>
<p>然而，在對業績的反應中，儘管一些分析師提高了對 COST 股票的目標價，但其他分析師則下調了目標價。高盛分析師凱特·麥克香（Kate McShane）重申了對該股票的買入評級，並提出了 1171 美元的目標價，意味着比周四常規交易收盤價 884.48 美元有超過 32% 的上漲空間。</p>
<p>麥克香表示，她的股票研究團隊繼續 “對 Costco 的價值主張和與消費者的持續共鳴充滿信心”。她強調了公司數字和替代收入來源的增長，以及新的 Costco 倉庫位置推動銷售和新店增加會員基礎。</p>
<h2><strong>‘近期回調創造了機會，’TD Cowen 表示</strong></h2>
<p>此外，瑞銀分析師邁克爾·拉瑟（Michael Lasser）指出，“我們看到擁有該股票的吸引力機會”，而 TD Cowen 分析師奧利弗·陳（Oliver Chen）補充説，“近期股價的回調創造了機會。”</p>
<p>拉瑟表示，關於 Costco 的大多數擔憂，包括交通、可比銷售和客户會員續費率，在這一季度都得到了 “積極解決”。該分析師補充説，他的團隊認為 Costco 將繼續保持其增長軌跡，不會放緩。</p>
<h2><strong>瑞穗證券表示銷售繼續 ‘蠶食’</strong></h2>
<p>另一方面，瑞穗證券分析師大衞·貝林傑（David Bellinger）對該股票維持中性評級。貝林傑稱 Costco 的盈利超預期 “温和”，並指出該零售商的運營支出仍在上升——儘管增速放緩——而且支付 Costco 會員的增長速度也與過去 14 個季度相比有所放緩。</p>
<p>此外，瑞穗分析師指出，美國零售商新倉庫的開設繼續在 “高水平上蠶食銷售”。這意味着一部分銷售額正從舊的倉庫俱樂部轉移到新的倉庫。</p>
<p>總結來説，貝林傑指出，儘管他預計 Costco 將 “極其良好” 地運營其商業模式，但他和他的團隊 “在等待更好的入場時機”。</p>
<h2><strong>COST 股票值得購買嗎？</strong></h2>
<p>在華爾街，Costco 的股票基於過去三個月分析師發佈的 16 個買入和 8 個持有評級，持有中等買入的共識評級。</p>
<p>在 1091.79 美元的目標價下，COST 的平均目標價暗示超過 24% 的上漲潛力。</p>

開市客

<p>好市多 2026 年第一季度的盈利超出預期，引發了華爾街分析師的分歧。一些分析師，如高盛，認為公司具有增長潛力，並上調了目標價；而另一些分析師，如瑞穗證券，則因運營成本上升和銷售相互侵蝕而保持謹慎。該股票的共識評級為適度買入，潛在上漲空間為 24%。分析師指出，數字銷售增長和新店開業是積極因素</p>

<p>Shares in Costco Wholesale Corporation (COST) on Friday shrugged off the membership-based retailer's Q1 2026 earnings beat as Wall Street analysts took opposite sides of the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>週五，Costco Wholesale Corporation (COST) 的股票在華爾街分析師對該會員制零售商 2026 年第一季度盈利超預期的反應中表現平平。</p>
</div><h3>Claim 50% Off TipRanks Premium and Invest with Confidence</h3>
<div class="lb-trans"><h3>享受 TipRanks Premium 50% 折扣，信心投資</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge-fund level data and powerful investing tools designed to help you make smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis so your portfolio is always positioned for maximum potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，幫助您做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，使您的投資組合始終處於最大潛力的狀態</li>
</ul>
</div><p>During the quarter, the bulk-purchase-focused company grew its revenue by 8.3% from a year ago to $67.31 billion, with digital sales jumping by 20.5%. Its earnings per share also climbed by 11.4% year-over-year to $4.50 per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這一季度，專注於大宗採購的公司收入同比增長 8.3%，達到 673.1 億美元，數字銷售額躍升 20.5%。每股收益也同比增長 11.4%，達到每股 4.50 美元。</p>
</div><h2><strong>Goldman Sachs Shows 'Confidence' in Costco</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>高盛對 Costco 表現出 ‘信心’</strong></h2>
</div><p>However, reacting to the performance, while some analysts raised their price targets on COST stock, others trimmed them. Goldman Sachs analyst Kate McShane reaffirmed her Buy rating on the stock and put forward a price target of $1,171, implying over 32% upside from Thursday's regular session closing price of $884.48.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，在對業績的反應中，儘管一些分析師提高了對 COST 股票的目標價，但其他分析師則下調了目標價。高盛分析師凱特·麥克香（Kate McShane）重申了對該股票的買入評級，並提出了 1171 美元的目標價，意味着比周四常規交易收盤價 884.48 美元有超過 32% 的上漲空間。</p>
</div><p>McShane said her equity research team continues &#34;to have confidence&#34; in Costco's value proposition and sustained resonance with shoppers. She highlighted growth in the company's digital and alternative revenue streams, along with new Costco warehouse locations driving sales and new stores boosting the membership base.</p>
<div class="lb-trans"><p>麥克香表示，她的股票研究團隊繼續 “對 Costco 的價值主張和與消費者的持續共鳴充滿信心”。她強調了公司數字和替代收入來源的增長，以及新的 Costco 倉庫位置推動銷售和新店增加會員基礎。</p>
</div><h2><strong>'Recent Pullback Creates Opportunity,' Says TD Cowen</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>‘近期回調創造了機會，’TD Cowen 表示</strong></h2>
</div><p>In addition, UBS analyst Michael Lasser noted that &#34;we see a compelling opportunity to own the stock,&#34; while TD Cowen analyst Oliver Chen added that the &#34;recent pullback [in the stock price] creates opportunity.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，瑞銀分析師邁克爾·拉瑟（Michael Lasser）指出，“我們看到擁有該股票的吸引力機會”，而 TD Cowen 分析師奧利弗·陳（Oliver Chen）補充説，“近期股價的回調創造了機會。”</p>
</div><p>According to Lasser, most of the concerns about Costco, including about traffic, comparable sales, and customer membership renewal rates, were &#34;favorably addressed&#34; during the quarter. The analyst added that his team sees Costco remaining consistent with its growth journey and not slowing down.</p>
<div class="lb-trans"><p>拉瑟表示，關於 Costco 的大多數擔憂，包括交通、可比銷售和客户會員續費率，在這一季度都得到了 “積極解決”。該分析師補充説，他的團隊認為 Costco 將繼續保持其增長軌跡，不會放緩。</p>
</div><h2><strong>Mizuho Says Sales Continue to 'Cannibalize'</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>瑞穗證券表示銷售繼續 ‘蠶食’</strong></h2>
</div><p>On the other end, Mizuho analyst David Bellinger stuck to his Neutral rating on the stock. Bellinger called Costco's earnings beat &#34;modest&#34; and noted that the retailer's operating expenditures are still rising — albeit at a slower pace — and that the rate of increase in paying Costco members has also slowed compared with the past 14 quarters.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一方面，瑞穗證券分析師大衞·貝林傑（David Bellinger）對該股票維持中性評級。貝林傑稱 Costco 的盈利超預期 “温和”，並指出該零售商的運營支出仍在上升——儘管增速放緩——而且支付 Costco 會員的增長速度也與過去 14 個季度相比有所放緩。</p>
</div><p>Furthermore, the Mizuho analyst pointed out that the opening of new warehouses by U.S. retailers continues to &#34;cannibalize sales at an elevated level.&#34; This means that a meaningful chunk of sales is simply shifting from older warehouse clubs to the newer ones.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，瑞穗分析師指出，美國零售商新倉庫的開設繼續在 “高水平上蠶食銷售”。這意味着一部分銷售額正從舊的倉庫俱樂部轉移到新的倉庫。</p>
</div><p>Wrapping up, Bellinger noted that although he expects Costco to keep running its business model &#34;incredibly well,&#34; he and his team &#34;await a better entry point.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>總結來説，貝林傑指出，儘管他預計 Costco 將 “極其良好” 地運營其商業模式，但他和他的團隊 “在等待更好的入場時機”。</p>
</div><h2><strong>Is COST Stock a Good Buy?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>COST 股票值得購買嗎？</strong></h2>
</div><p>Across Wall Street, Costco's shares hold a Moderate Buy consensus rating based on 16 Buys and eight Holds issued by analysts over the past three months.</p>
<div class="lb-trans"><p>在華爾街，Costco 的股票基於過去三個月分析師發佈的 16 個買入和 8 個持有評級，持有中等買入的共識評級。</p>
</div><p>At $1,091.79, the average COST price target implies more than a 24% upswing possibility.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 1091.79 美元的目標價下，COST 的平均目標價暗示超過 24% 的上漲潛力。</p>
</div>

‘我們看到一個具有吸引力的機會’：開市客股票（COST）在第一季度引發華爾街的分歧