<p>新澤西州紐瓦克 --（商業資訊）--Tropare, Inc.（https://www.tropare.com/），一家領先的數據管理解決方案提供商，今天宣佈，2025 年 12 月 9 日，新澤西州埃塞克斯縣高級法院（法律部門）批准了該公司對鄧白氏公司（Dun &amp; Bradstreet, Inc.，簡稱 “D&amp;B”）的部分簡易判決動議。D&amp;B 曾在紐約證券交易所上市（NYSE: DNB），現為 Clearlake Capital Group, L.P.的投資組合公司。該訴訟涉及 D&amp;B 對 Tropare 的機密信息和與 Tropare 專有數據選擇工具（“DST”）相關的知識產權的侵佔。</p>
<p>該裁決確認 D&amp;B 在與 Tropare 之前的合作關係中違反了對 Tropare 的合同義務，該合作關係使用了 Tropare 的 DST 來支持共同客户。</p>
<p>在隨附的 15 頁詳細理由聲明中，尊敬的 Keith E. Lynott 法官（J.S.C.）得出結論，毫無爭議的記錄 “明確證明 D&amp;B 違反了合同。” Lynott 法官認為，沒有理性的事實調查者能夠得出不同的結論，並引用了 D&amp;B 自身的內部文件和視頻證據作為違反合同的明確證據。</p>
<p>根據法院的説法，D&amp;B 人員操作和檢查 Tropare 的 DST 並不是為了服務於兩家公司共同的客户 Sprint，而是為了支持 D&amp;B 內部開發和驗證一款旨在取代 Tropare 技術的競爭工具的努力。Sprint 自 2020 年 4 月 1 日起與 T-Mobile US, Inc.（NASDAQ: TMUS）合併，這一細節與爭議的客户背景相關。</p>
<p>法院認為，D&amp;B 的行為 “違反了 [其] 明確的合同承諾，不得將 Tropare 的知識產權用於履行協議義務以外的目的。”</p>
<p>“這一決定性的裁決驗證了 Tropare 從一開始就堅持的觀點：鄧白氏公司為了自身的經濟利益，明顯違反了其合同義務，侵佔了我們的機密信息和知識產權，” Tropare 首席執行官 Greg Carpenter 表示。Carpenter 補充説，公司預計將在其剩餘的索賠中繼續勝訴，包括對新澤西州商業秘密法的指控，並 “期待在審判中證明損害賠償，預計將遠超 1 億美元。”</p>
<p>Tropare 由 OlenderFeldman LLP（https://olenderfeldman.com）的 Michael J. Feldman 律師和 Adkisson Pitet LLP（https://apjuris.com）的 Christopher L. Pitet 律師代表。</p>
<p>關於 Tropare</p>
<p>Tropare 是一家創新的軟件公司，專注於 ‘無代碼’ 數據入駐、分析和銷售前景解決方案。其平台幫助組織快速準確地整合、精煉和激活複雜的數據集，使市場營銷和銷售團隊能夠更有效地運作。Tropare 的工具旨在增強數據透明度，減少低效，並提供可操作的洞察。</p>
<p>關於 OlenderFeldman LLP</p>
<p>OlenderFeldman LLP 是一家精品商業和技術法律事務所，提供隱私、數據安全、知識產權、公司法和商業訴訟方面的戰略諮詢。該事務所為從新興公司到成熟企業的客户提供法律和監管挑戰的指導，幫助他們在快速發展的數字環境中應對挑戰。OlenderFeldman 以其實用的方法而聞名，幫助客户保護資產、管理風險並推進商業目標。</p>
<p>關於 Adkisson Pitet LLP</p>
<p>Adkisson Pitet LLP 是一家商業訴訟和商業法律事務所，在複雜爭議、知識產權事務和公司治理問題方面具有深厚的經驗。該事務所在加利福尼亞州聖地亞哥和內華達州設有辦事處，代表各行業的客户，並因其戰略訴訟能力、響應速度和致力於在高風險事務中實現有利結果而受到認可。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTI4NDcxNjFyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTI4NDcxNjFyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251212847161/en/</p>
<p>Michael Cherenson, APR, Fellow PRSA</p>
<p>SCG 廣告與公關</p>
<p>電話：973-919-6228</p>
<p>mcherenson@successcomgroup.com</p>
<p>來源：Tropare, Inc.</p>

鄧白氏

<p>Tropare, Inc. 宣佈新澤西州高級法院批准了其對 Dun & Bradstreet, Inc. 的部分簡易判決動議。法院裁定 D&B 違反合同，擅自使用 Tropare 的機密信息和知識產權。該裁決支持了 Tropare 的主張，併為進一步的損害賠償訴訟奠定了基礎，預計賠償金額將超過 1 億美元。Tropare 的首席執行官 Greg Carpenter 表示對剩餘主張的勝訴充滿信心。此案涉及 D&B 濫用 Tropare 的數據選擇工具來開發競爭產品</p>

<p>NEWARK, N.J.--(BUSINESS WIRE)--Tropare, Inc. (https://www.tropare.com/), a leading provider of data management solutions, announced today that on December 9, 2025, the Superior Court of New Jersey, Essex County (Law Division) granted the company’s Motion for Partial Summary Judgment in its litigation against Dun &amp; Bradstreet, Inc. (“D&amp;B”), formerly NYSE: DNB and now a portfolio company of Clearlake Capital Group, L.P. The suit involves D&amp;B’s misappropriation of Tropare’s Confidential Information and Intellectual Property related to Tropare’s proprietary Data Selection Tool (“DST”).</p>
<div class="lb-trans"><p>新澤西州紐瓦克 --（商業資訊）--Tropare, Inc.（https://www.tropare.com/），一家領先的數據管理解決方案提供商，今天宣佈，2025 年 12 月 9 日，新澤西州埃塞克斯縣高級法院（法律部門）批准了該公司對鄧白氏公司（Dun &amp; Bradstreet, Inc.，簡稱 “D&amp;B”）的部分簡易判決動議。D&amp;B 曾在紐約證券交易所上市（NYSE: DNB），現為 Clearlake Capital Group, L.P.的投資組合公司。該訴訟涉及 D&amp;B 對 Tropare 的機密信息和與 Tropare 專有數據選擇工具（“DST”）相關的知識產權的侵佔。</p>
</div><p>The ruling establishes that D&amp;B breached its contractual obligations to Tropare in connection with the companies’ prior partnership, which deployed Tropare’s DST to support shared customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>該裁決確認 D&amp;B 在與 Tropare 之前的合作關係中違反了對 Tropare 的合同義務，該合作關係使用了 Tropare 的 DST 來支持共同客户。</p>
</div><p>In a comprehensive 15-page Statement of Reasons accompanying the Order, The Honorable Keith E. Lynott, J.S.C., concluded that the undisputed record “establishes conclusively a breach of contract by D&amp;B.” Judge Lynott found that no rational factfinder could reach a different conclusion, citing D&amp;B’s own internal documents and video evidence as clear proof of the breach.</p>
<div class="lb-trans"><p>在隨附的 15 頁詳細理由聲明中，尊敬的 Keith E. Lynott 法官（J.S.C.）得出結論，毫無爭議的記錄 “明確證明 D&amp;B 違反了合同。” Lynott 法官認為，沒有理性的事實調查者能夠得出不同的結論，並引用了 D&amp;B 自身的內部文件和視頻證據作為違反合同的明確證據。</p>
</div><p>According to the Court, D&amp;B personnel operated and examined Tropare’s DST not to service the companies’ shared customer, Sprint, but to support D&amp;B’s internal efforts to develop and validate a competing tool intended to replace Tropare’s technology. Sprint has since merged with T-Mobile US, Inc. (NASDAQ: TMUS) as of April 1, 2020, a detail relevant to the customer context underlying the dispute.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據法院的説法，D&amp;B 人員操作和檢查 Tropare 的 DST 並不是為了服務於兩家公司共同的客户 Sprint，而是為了支持 D&amp;B 內部開發和驗證一款旨在取代 Tropare 技術的競爭工具的努力。Sprint 自 2020 年 4 月 1 日起與 T-Mobile US, Inc.（NASDAQ: TMUS）合併，這一細節與爭議的客户背景相關。</p>
</div><p>The Court held that D&amp;B’s actions “contravened [its] express contractual commitment not to use Tropare’s Intellectual Property for a purpose other than as necessary to perform its obligations under the Agreement.”</p>
<div class="lb-trans"><p>法院認為，D&amp;B 的行為 “違反了 [其] 明確的合同承諾，不得將 Tropare 的知識產權用於履行協議義務以外的目的。”</p>
</div><p>“This decisive ruling validates what Tropare has maintained from the outset: Dun &amp; Bradstreet misappropriated our Confidential Information and Intellectual Property for its own financial gain in clear violation of its contractual obligations,” said Greg Carpenter, CEO of Tropare. Carpenter added that the company expects to continue prevailing on its remaining claims — including alleged violations of the New Jersey Trade Secrets Act — and “looks forward to proving damages at trial, expected to be far in excess of $100 million.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“這一決定性的裁決驗證了 Tropare 從一開始就堅持的觀點：鄧白氏公司為了自身的經濟利益，明顯違反了其合同義務，侵佔了我們的機密信息和知識產權，” Tropare 首席執行官 Greg Carpenter 表示。Carpenter 補充説，公司預計將在其剩餘的索賠中繼續勝訴，包括對新澤西州商業秘密法的指控，並 “期待在審判中證明損害賠償，預計將遠超 1 億美元。”</p>
</div><p>Tropare is represented by Michael J. Feldman, Esq., of OlenderFeldman LLP (https://olenderfeldman.com), and Christopher L. Pitet, Esq., of Adkisson Pitet LLP (https://apjuris.com).</p>
<div class="lb-trans"><p>Tropare 由 OlenderFeldman LLP（https://olenderfeldman.com）的 Michael J. Feldman 律師和 Adkisson Pitet LLP（https://apjuris.com）的 Christopher L. Pitet 律師代表。</p>
</div><p>About Tropare</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 Tropare</p>
</div><p>Tropare is an innovative software company specializing in ‘no-code’ data onboarding, analytics, and sales prospecting solutions. Its platform helps organizations integrate, refine, and activate complex data sets with speed and accuracy, empowering marketing and sales teams to operate more effectively. Tropare’s tools are designed to enhance data transparency, reduce inefficiencies, and deliver actionable insights at scale.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tropare 是一家創新的軟件公司，專注於 ‘無代碼’ 數據入駐、分析和銷售前景解決方案。其平台幫助組織快速準確地整合、精煉和激活複雜的數據集，使市場營銷和銷售團隊能夠更有效地運作。Tropare 的工具旨在增強數據透明度，減少低效，並提供可操作的洞察。</p>
</div><p>About OlenderFeldman LLP</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 OlenderFeldman LLP</p>
</div><p>OlenderFeldman LLP is a boutique business and technology law firm providing strategic counsel in privacy, data security, intellectual property, corporate law, and commercial litigation. The firm advises clients ranging from emerging companies to established enterprises on navigating legal and regulatory challenges in a rapidly evolving digital environment. Known for its practical approach, OlenderFeldman helps clients protect their assets, manage risk, and advance their business objectives.</p>
<div class="lb-trans"><p>OlenderFeldman LLP 是一家精品商業和技術法律事務所，提供隱私、數據安全、知識產權、公司法和商業訴訟方面的戰略諮詢。該事務所為從新興公司到成熟企業的客户提供法律和監管挑戰的指導，幫助他們在快速發展的數字環境中應對挑戰。OlenderFeldman 以其實用的方法而聞名，幫助客户保護資產、管理風險並推進商業目標。</p>
</div><p>About Adkisson Pitet LLP</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 Adkisson Pitet LLP</p>
</div><p>Adkisson Pitet LLP is a commercial litigation and business law firm with deep experience in complex disputes, intellectual property matters, and corporate governance issues. With offices in San Diego, California and Nevada, the firm represents clients across a wide range of industries and is recognized for its strategic litigation capabilities, responsiveness, and commitment to achieving favorable outcomes in high-stakes matters.</p>
<div class="lb-trans"><p>Adkisson Pitet LLP 是一家商業訴訟和商業法律事務所，在複雜爭議、知識產權事務和公司治理問題方面具有深厚的經驗。該事務所在加利福尼亞州聖地亞哥和內華達州設有辦事處，代表各行業的客户，並因其戰略訴訟能力、響應速度和致力於在高風險事務中實現有利結果而受到認可。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTI4NDcxNjFyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251212847161r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251212847161/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251212847161/en/</p>
</div><p>Michael Cherenson, APR, Fellow PRSA</p>
<div class="lb-trans"><p>Michael Cherenson, APR, Fellow PRSA</p>
</div><p>SCG Advertising + Public Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>SCG 廣告與公關</p>
</div><p>M: 973-919-6228</p>
<div class="lb-trans"><p>電話：973-919-6228</p>
</div><p>mcherenson@successcomgroup.com</p>
<div class="lb-trans"><p>mcherenson@successcomgroup.com</p>
</div><p>Source: Tropare, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Tropare, Inc.</p>
</div>

Tropare Secures Major Victory in Dispute With Dun & Bradstreet; New Jersey Superior Court Grants Tropare’s Motion for Summary Judgment on Breach of Contract Claim | TMUS Stock News

Tropare 在與鄧白氏的爭議中贏得重大勝利；新澤西高等法院批准了 Tropare 關於違反合同索賠的簡易判決動議 | TMUS 股票新聞