<p>馬薩諸塞州北安普頓 / ACCESS Newswire /2025 年 12 月 12 日/ 最初發佈於 Aflac 新聞中心</p>
<p>布列塔尼·史密斯在 2024 年成為 Aflac 代理人之前，開始了一項個人使命，支持面臨兒童腦癌的家庭。</p>
<p>對於布列塔尼和她的丈夫布蘭登來説，這種動力始於 2017 年 8 月，當他們得知他們的兒子甘納（Gunner）患有一種名為高等級多形性膠質瘤的危及生命的腦腫瘤。經過六小時的緊急腦部手術、六週的每日質子放療和 48 周的化療，甘納在 2018 年萬聖節前完成了治療。他在接下來的幾個月裏沒有癌症，直到次年 2 月。經過兩次手術後，甘納的癌症在近一年內保持穩定，直到 2020 年 5 月發現癌症再次擴散。一年後，經過多次治療，甘納在家中與他深愛的父母和姐妹們在一起去世。</p>
<p>為了紀念甘納，布列塔尼和布蘭登成立了全心甘納基金會，為其他面臨兒童腦癌的兒童和家庭提供經濟支持。該基金會以甘納在與腦癌鬥爭時的座右銘 “全心全意” 命名，服務於全國範圍內被診斷為腦腫瘤的兒童家庭。</p>
<p>“我們知道，當你被告知你的孩子得了癌症的那一刻——這瞬間改變了整個家庭，” 布列塔尼説。“通過全心甘納基金會，我們希望能為面臨兒童腦癌的家庭提供安慰，並儘可能減輕經濟負擔，以便家庭能夠將時間和精力放在最重要的事情上：讓他們的孩子康復。”</p>
<p><em>瞭解更多關於全心甘納的信息，請訪問</em> <em>allheartgunner.com</em> _。</p>
<p>在全心甘納基金會啓動後，布列塔尼瞭解到 Aflac 及其使命與她自己基金會的核心理念非常相似——在生活中最具挑戰性的時刻為個人提供經濟支持。她探索了加入 Aflac 的機會，並很快發現這是一種自然的契合。在一次銷售團隊會議的演示中，她瞭解到 My Special Aflac Duck®項目以及 Aflac 長期以來對面臨兒童癌症和血液疾病（如鐮狀細胞病）的承諾。</p>
<p>“在甘納勇敢走過的近四年裏，我們並不知道 Aflac 在兒童癌症和血液疾病領域所產生的深遠影響，” 布列塔尼説。“我已經熟悉癌症保險——並且知道依賴兒童的保障是免費的——但我很快了解到 Aflac 的承諾和關懷程度更為深遠。”</p>
<p>30 多年來，Aflac 的員工、獨立代理人和 Aflac 基金會已向亞特蘭大兒童醫療中心的 Aflac 癌症和血液疾病中心捐贈了近 2 億美元，以支持兒童癌症和血液疾病的研究和治療。該使命的一個重要組成部分是_My Special Aflac Duck_，這是一種機器人伴侶，旨在為患有癌症或鐮狀細胞病的兒童提供安慰。它還幫助這些兒童與父母、兄弟姐妹、醫療專業人員和其他護理人員進行溝通。</p>
<p>現在，接受全心甘納基金會支持的家庭也將收到他們自己的_My Special Aflac Duck_，以幫助支持他們的孩子度過癌症之旅。</p>
<p>“在任何階段，面對癌症或鐮狀細胞的診斷、治療和生活都可能是具有挑戰性的，因此我們在 2018 年推出了_My Special Aflac Duck_，以幫助這些患者感受到他們並不孤單。自那時以來，我們已經交付了超過 41,000 只鴨子，以幫助為這些患者及其家庭提供安慰，” Aflac 企業社會責任高級經理巴菲·斯温哈特（Buffy Swinehart）説。“我們非常感謝像全心甘納這樣的組織，幫助那些面臨兒童癌症和血液疾病的人，我們很高興能夠為他們支持的兒童和家庭提供一個可愛的伴侶。”</p>
<p>與_My Special Aflac Duck_及其配件一起提供的是一系列資源，包括關於_My Special Aflac Duck_及其應用程序的所有功能和特點的信息；用於冥想、溝通、醫療遊戲等的促進卡；旨在遊戲、建立關係、賦權和正念的可打印活動——幫助在繁忙或具有挑戰性的環境中提供分散注意力的方式；互動使用案例指南，以探索_My Special Aflac Duck_在不同環境中的使用；常見問題解答；以及額外支持。</p>
<p>這個安慰伴侶對 3 歲及以上的癌症或鐮狀細胞病兒童免費提供。</p>
<p>瞭解更多關於_My Special Aflac Duck_和 Aflac 對支持癌症和鐮狀細胞病兒童的承諾，請訪問 AflacChildhoodCancer.org。</p>
<p>布列塔尼是一名真正的 Aflac 保單持有者，同時也是一名獨立承包商，對該保險公司有經濟利益。這是她的故事。您從 Aflac 獲得的福利可能會有所不同。</p>
<p>本視頻包含 Aflac 保單持有者的觀點，並不旨在描繪 Aflac 癌症保險的任何具體福利或細節（在某些州也稱為特定疾病保險）。保障可能並非在所有州均可用，福利可能根據計劃選項而有所不同。可能適用限制和排除。在特拉華州，保單 B70100DE、B70200DE 和 B70300DE。在愛達荷州，保單 B70100ID、B70200ID、B70300ID、B7010EPID、B7020EPID。在俄克拉荷馬州，保單 B70100OK；B70200OK；B70300OK；B7010EPOK；B7020EPOK。在維吉尼亞州，保單 A75100VA-A75300VA。有關 Aflac 保險政策的更多信息，請聯繫您的 Aflac 代理人或訪問 aflac.com。</p>
<p>保障由美國家庭人壽保險公司承保。在紐約，保障由美國家庭人壽保險公司承保。</p>
<p>Aflac WWHQ | 1932 Wynnton Road | Columbus, GA 31999</p>
<p>Z2501131</p>
<p>到期日：11/26</p>
<p>在 3blmedia.com 上查看 Aflac Incorporated 的更多多媒體內容和 ESG 故事。</p>
<p><strong>聯繫信息：</strong></p>
<p>發言人：Aflac Incorporated</p>
<p>網站：https://www.3blmedia.com/profiles/aflac-incorporated</p>
<p>電子郵件：info@3blmedia.com</p>
<p><strong>來源：</strong> Aflac Incorporated</p>
<p>在 ACCESS Newswire 上查看原始新聞稿</p>

家庭人壽保險

<p>布列塔尼·史密斯（Brittany Smith）受到已故兒子甘納（Gunner）與腦癌鬥爭的啓發，創立了全心甘納基金會（All Heart Gunner Foundation），以支持面臨兒童腦癌的家庭。她後來加入了 Aflac，與其在困難時期提供財務支持的使命相一致。Aflac 的 “我的特別 Aflac 鴨子”（My Special Aflac Duck）項目為患有癌症或鐮狀細胞病的兒童提供安慰，補充了基金會的努力。布列塔尼的故事突顯了她的基金會與 Aflac 在兒童癌症支持方面的承諾之間的協同作用</p>

<p>NORTHAMPTON, MA / ACCESS Newswire / December 12, 2025 / Originally published on Aflac Newsroom</p>
<div class="lb-trans"><p>馬薩諸塞州北安普頓 / ACCESS Newswire /2025 年 12 月 12 日/ 最初發佈於 Aflac 新聞中心</p>
</div><p>Brittany Smith, before she became an Aflac agent in 2024, embarked on a personal mission to support families facing pediatric brain cancer.</p>
<div class="lb-trans"><p>布列塔尼·史密斯在 2024 年成為 Aflac 代理人之前，開始了一項個人使命，支持面臨兒童腦癌的家庭。</p>
</div><p>For Brittany and her husband, Brandon, that drive started when they learned their son, Gunner, had a life-threatening brain tumor known as a high-grade multiform glioma in August 2017. After a six-hour emergency brain surgery, six weeks of daily proton radiation and 48 weeks of chemotherapy, Gunner finished treatments just in time for Halloween 2018. He was cancer free until the following February. After two more surgeries, Gunner's cancer remained stable for nearly a year before discovering it had spread again in May 2020. A year and multiple treatments later, Gunner passed away at home with his loving parents and sisters by his side.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於布列塔尼和她的丈夫布蘭登來説，這種動力始於 2017 年 8 月，當他們得知他們的兒子甘納（Gunner）患有一種名為高等級多形性膠質瘤的危及生命的腦腫瘤。經過六小時的緊急腦部手術、六週的每日質子放療和 48 周的化療，甘納在 2018 年萬聖節前完成了治療。他在接下來的幾個月裏沒有癌症，直到次年 2 月。經過兩次手術後，甘納的癌症在近一年內保持穩定，直到 2020 年 5 月發現癌症再次擴散。一年後，經過多次治療，甘納在家中與他深愛的父母和姐妹們在一起去世。</p>
</div><p>In Gunner's memory, Brittany and Brandon established the All Heart Gunner Foundation to provide financial support to other children and families facing pediatric brain cancer. Named for Gunner's mantra for fighting his brain cancer with an &#34;All Heart&#34; mentality, the foundation serves families across the country whose children have been diagnosed with a brain tumor.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了紀念甘納，布列塔尼和布蘭登成立了全心甘納基金會，為其他面臨兒童腦癌的兒童和家庭提供經濟支持。該基金會以甘納在與腦癌鬥爭時的座右銘 “全心全意” 命名，服務於全國範圍內被診斷為腦腫瘤的兒童家庭。</p>
</div><p>&#34;We know that moment when you're told your child has cancer - it changes the entire family in an instant,&#34; said Brittany. &#34;Through the All Heart Gunner Foundation, we want to be a comfort for families faced with pediatric brain cancer and help alleviate the financial burden as much as possible so the family can put their time and attention on what matters most: getting their baby better.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們知道，當你被告知你的孩子得了癌症的那一刻——這瞬間改變了整個家庭，” 布列塔尼説。“通過全心甘納基金會，我們希望能為面臨兒童腦癌的家庭提供安慰，並儘可能減輕經濟負擔，以便家庭能夠將時間和精力放在最重要的事情上：讓他們的孩子康復。”</p>
</div><p><em>Learn more about All Heart Gunner at</em> <em>allheartgunner.com</em> <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>瞭解更多關於全心甘納的信息，請訪問</em> <em>allheartgunner.com</em> _。</p>
</div><p>After getting the All Heart Gunner Foundation up and running, Brittany learned about Aflac and how its mission closely mirrored the heart of her own foundation - to provide financial support to individuals during some of the most challenging moments of their lives. She explored an opportunity to join the flock and very quickly discovered it was a natural fit. During a presentation at a sales team meeting, she learned about the My Special Aflac Duck® program and Aflac's long-standing commitment to those facing pediatric cancer as well as blood disorders like sickle cell disease.</p>
<div class="lb-trans"><p>在全心甘納基金會啓動後，布列塔尼瞭解到 Aflac 及其使命與她自己基金會的核心理念非常相似——在生活中最具挑戰性的時刻為個人提供經濟支持。她探索了加入 Aflac 的機會，並很快發現這是一種自然的契合。在一次銷售團隊會議的演示中，她瞭解到 My Special Aflac Duck®項目以及 Aflac 長期以來對面臨兒童癌症和血液疾病（如鐮狀細胞病）的承諾。</p>
</div><p>&#34;During the nearly four years that Gunner bravely walked this road, we were unaware of the profound impact Aflac was making throughout the world of pediatric cancer and blood disorders,&#34; said Brittany. &#34;I was already familiar with the cancer policy - and that coverage for dependent children is included at no additional cost - but I soon learned that Aflac's level of commitment and care extends even further.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“在甘納勇敢走過的近四年裏，我們並不知道 Aflac 在兒童癌症和血液疾病領域所產生的深遠影響，” 布列塔尼説。“我已經熟悉癌症保險——並且知道依賴兒童的保障是免費的——但我很快了解到 Aflac 的承諾和關懷程度更為深遠。”</p>
</div><p>For more than 30 years, Aflac employees, independent agents and The Aflac Foundation, Inc., have contributed nearly $200 million to the Aflac Cancer and Blood Disorders Center of Children's Healthcare of Atlanta to support research and treatment for pediatric cancer and blood disorders. A meaningful component of that mission is <em>My Special Aflac Duck,</em> a robotic companion designed to help provide comfort to pediatric patients with cancer or sickle cell disease. It also helps these children communicate with their parents, siblings, medical professionals and other caregivers.</p>
<div class="lb-trans"><p>30 多年來，Aflac 的員工、獨立代理人和 Aflac 基金會已向亞特蘭大兒童醫療中心的 Aflac 癌症和血液疾病中心捐贈了近 2 億美元，以支持兒童癌症和血液疾病的研究和治療。該使命的一個重要組成部分是_My Special Aflac Duck_，這是一種機器人伴侶，旨在為患有癌症或鐮狀細胞病的兒童提供安慰。它還幫助這些兒童與父母、兄弟姐妹、醫療專業人員和其他護理人員進行溝通。</p>
</div><p>Now, families who receive support from the All Heart Gunner Foundation will also receive their own <em>My Special Aflac Duck</em> to help support their child as they go through their cancer journey.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在，接受全心甘納基金會支持的家庭也將收到他們自己的_My Special Aflac Duck_，以幫助支持他們的孩子度過癌症之旅。</p>
</div><p>&#34;Navigating a cancer or sickle cell diagnosis, treatment and throughout life can be challenging at any stage, so we introduced <em>My Special Aflac Duck</em> in 2018 to help these patients feel like they're not alone. Since then, we've delivered more than 41,000 ducks to help provide comfort to these patients and their families,&#34; said Buffy Swinehart, senior manager, Aflac Corporate Social Responsibility. &#34;We're so grateful for organizations like All Heart Gunner that help those facing pediatric cancer and blood disorders, and we're thrilled to be able to provide a cuddly companion for the children and families they support.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“在任何階段，面對癌症或鐮狀細胞的診斷、治療和生活都可能是具有挑戰性的，因此我們在 2018 年推出了_My Special Aflac Duck_，以幫助這些患者感受到他們並不孤單。自那時以來，我們已經交付了超過 41,000 只鴨子，以幫助為這些患者及其家庭提供安慰，” Aflac 企業社會責任高級經理巴菲·斯温哈特（Buffy Swinehart）説。“我們非常感謝像全心甘納這樣的組織，幫助那些面臨兒童癌症和血液疾病的人，我們很高興能夠為他們支持的兒童和家庭提供一個可愛的伴侶。”</p>
</div><p>Along with <em>My Special Aflac Duck</em> and its accessories comes a suite of resources, including information on all of the functions and features of <em>My Special Aflac Duck</em> and the app; facilitation cards for meditation, communication, medical play, etc.; printable activities designed for play, relationship-building, empowerment and mindfulness - helping to provide distraction in busy or challenging environments - interactive use case guides to explore how <em>My Special Aflac Duck</em> can be used in different settings; FAQs; and additional support.</p>
<div class="lb-trans"><p>與_My Special Aflac Duck_及其配件一起提供的是一系列資源，包括關於_My Special Aflac Duck_及其應用程序的所有功能和特點的信息；用於冥想、溝通、醫療遊戲等的促進卡；旨在遊戲、建立關係、賦權和正念的可打印活動——幫助在繁忙或具有挑戰性的環境中提供分散注意力的方式；互動使用案例指南，以探索_My Special Aflac Duck_在不同環境中的使用；常見問題解答；以及額外支持。</p>
</div><p>This comforting companion is available free of charge to children ages 3 and up with cancer or sickle cell disease <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>這個安慰伴侶對 3 歲及以上的癌症或鐮狀細胞病兒童免費提供。</p>
</div><p>Learn more about <em>My Special Aflac Duck</em> and Aflac's commitment to supporting children with cancer and sickle cell disease at AflacChildhoodCancer.org.</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解更多關於_My Special Aflac Duck_和 Aflac 對支持癌症和鐮狀細胞病兒童的承諾，請訪問 AflacChildhoodCancer.org。</p>
</div><p>Brittnay is a real Aflac policyholder and is also an independent contractor who has a financial interest in this insurer. This is her story. Your benefits from Aflac may differ.</p>
<div class="lb-trans"><p>布列塔尼是一名真正的 Aflac 保單持有者，同時也是一名獨立承包商，對該保險公司有經濟利益。這是她的故事。您從 Aflac 獲得的福利可能會有所不同。</p>
</div><p>This video contains the opinions of an Aflac policyholder and is not intended to portray any specific benefits or details of Aflac cancer insurance (also known as specified-disease insurance in some states). Coverage may not be available in all states and benefits may vary based on plan options. Limitations and exclusions may apply. In Delaware, Policies B70100DE, B70200DE &amp; B70300DE. In Idaho, Policies B70100ID, B70200ID, B70300ID, B7010EPID, B7020EPID. In Oklahoma, Policies B70100OK; B70200OK; B70300OK; B7010EPOK; B7020EPOK. In Virginia, Policies A75100VA-A75300VA. For more information about Aflac insurance policies, contact your Aflac agent or visit aflac.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>本視頻包含 Aflac 保單持有者的觀點，並不旨在描繪 Aflac 癌症保險的任何具體福利或細節（在某些州也稱為特定疾病保險）。保障可能並非在所有州均可用，福利可能根據計劃選項而有所不同。可能適用限制和排除。在特拉華州，保單 B70100DE、B70200DE 和 B70300DE。在愛達荷州，保單 B70100ID、B70200ID、B70300ID、B7010EPID、B7020EPID。在俄克拉荷馬州，保單 B70100OK；B70200OK；B70300OK；B7010EPOK；B7020EPOK。在維吉尼亞州，保單 A75100VA-A75300VA。有關 Aflac 保險政策的更多信息，請聯繫您的 Aflac 代理人或訪問 aflac.com。</p>
</div><p>Coverage is underwritten by American Family Life Assurance Company of Columbus. In New York, coverage is underwritten by American Family Life Assurance Company of New York.</p>
<div class="lb-trans"><p>保障由美國家庭人壽保險公司承保。在紐約，保障由美國家庭人壽保險公司承保。</p>
</div><p>Aflac WWHQ | 1932 Wynnton Road | Columbus, GA 31999</p>
<div class="lb-trans"><p>Aflac WWHQ | 1932 Wynnton Road | Columbus, GA 31999</p>
</div><p>Z2501131</p>
<div class="lb-trans"><p>Z2501131</p>
</div><p>Exp. 11/26</p>
<div class="lb-trans"><p>到期日：11/26</p>
</div><p>View additional multimedia and more ESG storytelling from Aflac Incorporated on 3blmedia.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 3blmedia.com 上查看 Aflac Incorporated 的更多多媒體內容和 ESG 故事。</p>
</div><p><strong>Contact Info:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫信息：</strong></p>
</div><p>Spokesperson: Aflac Incorporated</p>
<div class="lb-trans"><p>發言人：Aflac Incorporated</p>
</div><p>Website: https://www.3blmedia.com/profiles/aflac-incorporated</p>
<div class="lb-trans"><p>網站：https://www.3blmedia.com/profiles/aflac-incorporated</p>
</div><p>Email: info@3blmedia.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：info@3blmedia.com</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> Aflac Incorporated</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來源：</strong> Aflac Incorporated</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>在 ACCESS Newswire 上查看原始新聞稿</p>
</div>

新的職業生涯與共同的使命