<p>紐約，2025 年 12 月 12 日（GLOBE NEWSWIRE）——納斯達克（Nasdaq: NDAQ）今天宣佈納斯達克-100 指數（NDX®）年度重組的結果，該重組將在 2025 年 12 月 22 日星期一市場開盤前生效。</p>
<p>以下六家公司將被納入該指數：Alnylam Pharmaceuticals, Inc.（納斯達克：ALNY）、Ferrovial SE（納斯達克：FER）、Insmed Incorporated（納斯達克：INSM）、Monolithic Power Systems, Inc.（納斯達克：MPWR）、Seagate Technology Holdings plc（納斯達克：STX）、Western Digital Corp.（納斯達克：WDC）。</p>
<p>納斯達克-100 指數是一個全球公認的指數，跟蹤在納斯達克證券市場上市的 100 家最大的非金融公司的表現，涵蓋了多種行業和領域。從技術和零售到醫療保健、電信、生物技術和媒體，這些公司共同塑造了 21 世紀的新經濟。納斯達克-100®每年在 12 月進行重組，時間與季度的四重魔法到期星期五相吻合。</p>
<p>截至 2025 年 12 月，納斯達克-100 指數支撐着超過 200 個跟蹤產品，全球管理資產超過 6000 億美元，包括 Invesco QQQ Trust（QQQ®），該信託旨在提供與納斯達克-100 指數表現相對應的投資結果（費用前）。除了 QQQ，還有一系列衍生品和結構性工具，如期貨、期權及其他基於納斯達克-100 指數和 Invesco QQQ Trust 的產品在各大交易所交易。</p>
<p>由於重組，以下六家公司將被移出該指數：Biogen Inc.（納斯達克：BIIB）、CDW Corporation（納斯達克：CDW）、GlobalFoundries Inc.（納斯達克：GFS）、Lululemon Athletica Inc.（納斯達克：LULU）、ON Semiconductor Corporation（納斯達克：ON）、The Trade Desk, Inc.（納斯達克：TTD）。</p>
<p><strong>信息</strong></p>
<p>有關將被納入納斯達克-100 指數的六家公司的信息，請訪問以下各公司網站：</p>
<ul>
<li>Alnylam Pharmaceuticals, Inc. – https://www.alnylam.com/</li>
<li>Ferrovial SE – https://www.ferrovial.com/</li>
<li>Insmed Incorporated – https://insmed.com/</li>
<li>Monolithic Power Systems, Inc. – https://www.monolithicpower.com/</li>
<li>Seagate Technology Holdings plc – https://www.seagate.com/</li>
<li>Western Digital Corp. – https://www.westerndigital.com/</li>
</ul>
<p><strong>關於納斯達克全球指數</strong></p>
<p>自 1971 年以來，納斯達克全球指數一直在創建創新的、市場領先的、透明的指數。今天，我們的指數產品涵蓋了多個地區和資產類別，包括股息和收入（包括股息成就者）、Dorsey Wright、固定收益（包括 BulletShares®）、全球股票、綠色經濟、北歐和商品指數等多樣化系列。我們不斷為金融產品贊助商提供新的機會，涵蓋廣泛的可投資產品，併為資產管理者提供風險和表現的衡量工具。納斯達克還為全球金融機構提供交易所上市、定製指數和設計解決方案。</p>
<p><strong>關於納斯達克</strong></p>
<p>納斯達克（Nasdaq: NDAQ）是一家領先的全球技術公司，為企業客户、投資管理者、銀行、經紀商和交易所運營商提供服務，幫助他們在全球資本市場和更廣泛的金融體系中進行導航和互動。我們致力於提供世界領先的平台，以改善全球經濟的流動性、透明度和完整性。我們多樣化的數據、分析、軟件、交易所能力和以客户為中心的服務，使客户能夠自信地優化和執行他們的商業願景。要了解有關公司、技術解決方案和職業機會的更多信息，請訪問我們的 LinkedIn、X @Nasdaq 或 www.nasdaq.com。</p>
<p><em>納斯達克®、納斯達克-100 指數®、納斯達克-100®、NDX®、QQQ®和納斯達克證券市場®是納斯達克公司的註冊商標。上述信息僅供參考和教育目的，本文所含內容不應被解釋為對特定證券或整體投資策略的投資建議。納斯達克公司及其任何附屬公司均不對購買或出售任何證券或任何公司財務狀況作出任何推薦或陳述。關於納斯達克上市公司的聲明或納斯達克專有指數並不保證未來的表現。實際結果可能與所表達或暗示的結果有重大差異。過去的表現並不代表未來的結果。投資者應自行進行盡職調查，並在投資前仔細評估公司。強烈建議尋求證券專業人士的建議。</em></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>媒體關係聯繫人</td>
<td></td>
<td>投資者關係聯繫人</td>
</tr>
<tr>
<td>姓名：Maximilian Leitenberger<br/>電子郵件：Maximilian.leitenberger@nasdaq.com</td>
<td></td>
<td>姓名：指數客户服務<br/>電子郵件：indexservices@nasdaq.com</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>NDAQF</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd01UVXdOU00zTXpFNU5qZ3lJekl3TVRFME56Zz0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd01UVXdOU00zTXpFNU5qZ3lJekl3TVRFME56Zz0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZTAyNzE4YzMtZTdlOS00ZWI2LTkyYTUtYTk2ODAxZGI4ODY4LTEwMjMwNTEtMjAyNS0xMi0xMy1lbg==/tiny/Nasdaq-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZTAyNzE4YzMtZTdlOS00ZWI2LTkyYTUtYTk2ODAxZGI4ODY4LTEwMjMwNTEtMjAyNS0xMi0xMy1lbg==/tiny/Nasdaq-Inc-.png"/></p>

BIIB

安森美半導體

希捷科技

露露樂蒙

芯源系統

<p>納斯達克宣佈將於 2025 年 12 月 22 日進行納斯達克 100 指數的年度重組。將新增六家公司：Alnylam Pharmaceuticals、Ferrovial SE、Insmed、Monolithic Power Systems、Seagate Technology 和 Western Digital。將移除六家公司：Biogen、CDW、GlobalFoundries、Lululemon Athletica、ON Semiconductor 和 The Trade Desk。納斯達克 100 指數追蹤納斯達克上 100 家最大的非金融公司，影響全球超過 6000 億美元的資產</p>

<p>NEW YORK, Dec. 12, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Nasdaq (Nasdaq: NDAQ) today announced the results of the annual reconstitution of the Nasdaq-100 Index® (NDX®), which will become effective prior to market open on Monday, December 22, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約，2025 年 12 月 12 日（GLOBE NEWSWIRE）——納斯達克（Nasdaq: NDAQ）今天宣佈納斯達克-100 指數（NDX®）年度重組的結果，該重組將在 2025 年 12 月 22 日星期一市場開盤前生效。</p>
</div><p>The following six companies will be added to the Index: Alnylam Pharmaceuticals, Inc. (Nasdaq: ALNY), Ferrovial SE (Nasdaq: FER), Insmed Incorporated (Nasdaq: INSM), Monolithic Power Systems, Inc. (Nasdaq: MPWR), Seagate Technology Holdings plc (Nasdaq: STX), Western Digital Corp. (Nasdaq: WDC).</p>
<div class="lb-trans"><p>以下六家公司將被納入該指數：Alnylam Pharmaceuticals, Inc.（納斯達克：ALNY）、Ferrovial SE（納斯達克：FER）、Insmed Incorporated（納斯達克：INSM）、Monolithic Power Systems, Inc.（納斯達克：MPWR）、Seagate Technology Holdings plc（納斯達克：STX）、Western Digital Corp.（納斯達克：WDC）。</p>
</div><p>The Nasdaq-100 Index is a globally recognized index that tracks the performance of 100 of the largest non-financial companies listed on the Nasdaq Stock Market® encompassing a diverse range of industries and sectors. From technology and retail to healthcare, telecommunications, biotechnology, and media, these companies collectively shape the new 21st century economy. The Nasdaq-100® is reconstituted each year in December, timed to coincide with the quadruple witch expiration Friday of the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>納斯達克-100 指數是一個全球公認的指數，跟蹤在納斯達克證券市場上市的 100 家最大的非金融公司的表現，涵蓋了多種行業和領域。從技術和零售到醫療保健、電信、生物技術和媒體，這些公司共同塑造了 21 世紀的新經濟。納斯達克-100®每年在 12 月進行重組，時間與季度的四重魔法到期星期五相吻合。</p>
</div><p>As of December 2025, the Nasdaq-100 Index underpins more than 200 tracking products with over $600 billion in assets under management globally, including the Invesco QQQ Trust (QQQ®), which seeks to deliver investment results that, before expenses, correspond to the performance of the Nasdaq-100 Index. In addition to QQQ, a range of derivatives and structured instruments, such as futures, options, and other products based on the Nasdaq-100 Index and the Invesco QQQ Trust trade on various exchanges.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2025 年 12 月，納斯達克-100 指數支撐着超過 200 個跟蹤產品，全球管理資產超過 6000 億美元，包括 Invesco QQQ Trust（QQQ®），該信託旨在提供與納斯達克-100 指數表現相對應的投資結果（費用前）。除了 QQQ，還有一系列衍生品和結構性工具，如期貨、期權及其他基於納斯達克-100 指數和 Invesco QQQ Trust 的產品在各大交易所交易。</p>
</div><p>As a result of the reconstitution, the following six companies will be removed from the Index: Biogen Inc. (Nasdaq: BIIB), CDW Corporation (Nasdaq: CDW), GlobalFoundries Inc. (Nasdaq: GFS), Lululemon Athletica Inc. (Nasdaq: LULU), ON Semiconductor Corporation (Nasdaq: ON), The Trade Desk, Inc. (Nasdaq: TTD).</p>
<div class="lb-trans"><p>由於重組，以下六家公司將被移出該指數：Biogen Inc.（納斯達克：BIIB）、CDW Corporation（納斯達克：CDW）、GlobalFoundries Inc.（納斯達克：GFS）、Lululemon Athletica Inc.（納斯達克：LULU）、ON Semiconductor Corporation（納斯達克：ON）、The Trade Desk, Inc.（納斯達克：TTD）。</p>
</div><p><strong>Information</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>信息</strong></p>
</div><p>For information about the six companies to be added to the Nasdaq-100 Index, please visit the following respective company websites:</p>
<div class="lb-trans"><p>有關將被納入納斯達克-100 指數的六家公司的信息，請訪問以下各公司網站：</p>
</div><ul>
<li>Alnylam Pharmaceuticals, Inc. – https://www.alnylam.com/</li>
<li>Ferrovial SE – https://www.ferrovial.com/</li>
<li>Insmed Incorporated – https://insmed.com/</li>
<li>Monolithic Power Systems, Inc. – https://www.monolithicpower.com/</li>
<li>Seagate Technology Holdings plc – https://www.seagate.com/</li>
<li>Western Digital Corp. – https://www.westerndigital.com/</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Alnylam Pharmaceuticals, Inc. – https://www.alnylam.com/</li>
<li>Ferrovial SE – https://www.ferrovial.com/</li>
<li>Insmed Incorporated – https://insmed.com/</li>
<li>Monolithic Power Systems, Inc. – https://www.monolithicpower.com/</li>
<li>Seagate Technology Holdings plc – https://www.seagate.com/</li>
<li>Western Digital Corp. – https://www.westerndigital.com/</li>
</ul>
</div><p><strong>About Nasdaq Global Indexes</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於納斯達克全球指數</strong></p>
</div><p>Nasdaq Global Indexes has been creating innovative, market-leading, transparent indexes since 1971. Today, our index offering spans geographies and asset classes and includes diverse families such as the Dividend and Income (includes Dividend Achievers), Dorsey Wright, Fixed Income (includes BulletShares®), Global Equity, Green Economy, Nordic, and Commodity indexes. We continuously offer new opportunities for financial product sponsors across a wide spectrum of investable products and for asset managers to measure risk and performance. Nasdaq also provides exchange listing, custom index, and design solutions to financial organizations worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 1971 年以來，納斯達克全球指數一直在創建創新的、市場領先的、透明的指數。今天，我們的指數產品涵蓋了多個地區和資產類別，包括股息和收入（包括股息成就者）、Dorsey Wright、固定收益（包括 BulletShares®）、全球股票、綠色經濟、北歐和商品指數等多樣化系列。我們不斷為金融產品贊助商提供新的機會，涵蓋廣泛的可投資產品，併為資產管理者提供風險和表現的衡量工具。納斯達克還為全球金融機構提供交易所上市、定製指數和設計解決方案。</p>
</div><p><strong>About Nasdaq</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於納斯達克</strong></p>
</div><p>Nasdaq (Nasdaq: NDAQ) is a leading global technology company serving corporate clients, investment managers, banks, brokers, and exchange operators as they navigate and interact with the global capital markets and the broader financial system. We aspire to deliver world-leading platforms that improve the liquidity, transparency, and integrity of the global economy. Our diverse offering of data, analytics, software, exchange capabilities, and client-centric services enables clients to optimize and execute their business vision with confidence. To learn more about the company, technology solutions, and career opportunities, visit us on LinkedIn, on X @Nasdaq, or at www.nasdaq.com</p>
<div class="lb-trans"><p>納斯達克（Nasdaq: NDAQ）是一家領先的全球技術公司，為企業客户、投資管理者、銀行、經紀商和交易所運營商提供服務，幫助他們在全球資本市場和更廣泛的金融體系中進行導航和互動。我們致力於提供世界領先的平台，以改善全球經濟的流動性、透明度和完整性。我們多樣化的數據、分析、軟件、交易所能力和以客户為中心的服務，使客户能夠自信地優化和執行他們的商業願景。要了解有關公司、技術解決方案和職業機會的更多信息，請訪問我們的 LinkedIn、X @Nasdaq 或 www.nasdaq.com。</p>
</div><p><em>Nasdaq®, Nasdaq-100 Index®, Nasdaq-100®, NDX®, QQQ®, and Nasdaq Stock Market® are registered trademarks of Nasdaq, Inc. The information contained above is provided for informational and educational purposes only, and nothing contained herein should be construed as investment advice, either on behalf of a particular security or an overall investment strategy. Neither Nasdaq, Inc. nor any of its affiliates makes any recommendation to buy or sell any security or any representation about the financial condition of any company. Statements regarding Nasdaq-listed companies or Nasdaq proprietary indexes are not guarantees of future performance. Actual results may differ materially from those expressed or implied. Past performance is not indicative of future results. Investors should undertake their own due diligence and carefully evaluate companies before investing. ADVICE FROM A SECURITIES PROFESSIONAL IS STRONGLY ADVISED.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>納斯達克®、納斯達克-100 指數®、納斯達克-100®、NDX®、QQQ®和納斯達克證券市場®是納斯達克公司的註冊商標。上述信息僅供參考和教育目的，本文所含內容不應被解釋為對特定證券或整體投資策略的投資建議。納斯達克公司及其任何附屬公司均不對購買或出售任何證券或任何公司財務狀況作出任何推薦或陳述。關於納斯達克上市公司的聲明或納斯達克專有指數並不保證未來的表現。實際結果可能與所表達或暗示的結果有重大差異。過去的表現並不代表未來的結果。投資者應自行進行盡職調查，並在投資前仔細評估公司。強烈建議尋求證券專業人士的建議。</em></p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Media Relations Contact</td>
<td></td>
<td>Investor Relations Contact</td>
</tr>
<tr>
<td>Name: Maximilian Leitenberger<br/>Email: Maximilian.leitenberger@nasdaq.com</td>
<td></td>
<td>Name: Index Client Services<br/>Email: indexservices@nasdaq.com</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>媒體關係聯繫人</td>
<td></td>
<td>投資者關係聯繫人</td>
</tr>
<tr>
<td>姓名：Maximilian Leitenberger<br/>電子郵件：Maximilian.leitenberger@nasdaq.com</td>
<td></td>
<td>姓名：指數客户服務<br/>電子郵件：indexservices@nasdaq.com</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>NDAQF</p>
<div class="lb-trans"><p>NDAQF</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd01UVXdOU00zTXpFNU5qZ3lJekl3TVRFME56Zz0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTYwMTUwNSM3MzE5NjgyIzIwMTE0Nzg="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZTAyNzE4YzMtZTdlOS00ZWI2LTkyYTUtYTk2ODAxZGI4ODY4LTEwMjMwNTEtMjAyNS0xMi0xMy1lbg==/tiny/Nasdaq-Inc-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/ZTAyNzE4YzMtZTdlOS00ZWI2LTkyYTUtYTk2ODAxZGI4ODY4LTEwMjMwNTEtMjAyNS0xMi0xMy1lbg==/tiny/Nasdaq-Inc-.png"/></p>

納斯達克 100 指數®年度調整 | NDAQ 股票新聞