<p>温哥華，BC / ACCESS Newswire /2025 年 12 月 13 日/ 今天，BC 檢察服務處對我因涉嫌違反凍結令和涉嫌虛假或誤導性陳述而提出的所有準刑事指控進行了撤銷。對我的刑事案件已結束，將不再繼續。</p>
<p>從一開始，我就堅持認為我沒有參與任何刑事不當行為，並且對發生的事情有一個無辜的解釋。我感到寬慰的是，在對證據進行進一步重新評估後，檢方已撤銷起訴。</p>
<p>我想對 Joven Narwal, K.C.及其在 Narwal Litigation LLP 的團隊表示誠摯的感謝，感謝他們在推動此事公正解決方面所付出的不懈努力、判斷和奉獻。</p>
<p>“從一開始，這一檢控是建立在狹隘的視角和根本錯誤的調查理論之上的，這一理論試圖將銀行自身犯下的無辜銀行錯誤轉變為我們客户的刑事行為，儘管沒有任何證據能夠支持這一結論。當真相變得清晰時，檢方以誠信行事，終止了起訴，” Joven Narwal, K.C.説。</p>
<p>雖然我很感激這些指控現在已被撤銷，但此案對我、我的家人和我的事業產生了真實的影響。我們一直生活在我認為不應提出的刑事指控的重壓之下。在過去幾個月中，壓力、聲譽損害以及對我工作和家庭生活的干擾都非常顯著。我感謝終於能夠開始修復這些損害，並將精力重新集中在我的家庭和事業建設上。</p>
<p>我也承認，撤銷指控的決定是一個嚴肅的決定，我感激檢方花時間重新審查案卷並謹慎得出這一結論。</p>
<p>目前，我打算專注於向前發展和重建受到影響的部分。我不會再對此事進行更多的書寫。</p>
<p>如需更多信息：</p>
<p>NARWAL LITIGATION LLP</p>
<p>Suite 970 - 777 Hornby Street, Vancouver, BC V6Z 1S4</p>
<p>JN@Narwallit.com | www.NarwalLitigation.com</p>
<p><strong>來源：</strong> Yazan Al-Homsi</p>
<p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新聞稿</p>

<p>不列顛哥倫比亞省檢察服務處已對 Yazan Al-Homsi 因涉嫌違反凍結令和涉嫌虛假陳述而提出的所有準刑事指控進行了中止。Al-Homsi 堅稱自己無罪，並對這一決定表示寬慰。他感謝了他的法律團隊的努力，並承認此案對他個人和職業生活產生了重大影響。Al-Homsi 計劃專注於重建自己的生活和事業</p>

<p>VANCOUVER, BC / ACCESS Newswire / December 13, 2025 / Today, the BC Prosecution Service stayed all quasi-criminal charges that had been brought against me in connection with an alleged breach of a freeze order and alleged false or misleading statements. The criminal case against me has ended and will not proceed.</p>
<div class="lb-trans"><p>温哥華，BC / ACCESS Newswire /2025 年 12 月 13 日/ 今天，BC 檢察服務處對我因涉嫌違反凍結令和涉嫌虛假或誤導性陳述而提出的所有準刑事指控進行了撤銷。對我的刑事案件已結束，將不再繼續。</p>
</div><p>From the outset, I maintained that I had not engaged in any criminal wrongdoing and that there was an innocent explanation for what occurred. I am relieved that, after a further reassessment of the evidence, Crown Counsel has stayed the prosecution.</p>
<div class="lb-trans"><p>從一開始，我就堅持認為我沒有參與任何刑事不當行為，並且對發生的事情有一個無辜的解釋。我感到寬慰的是，在對證據進行進一步重新評估後，檢方已撤銷起訴。</p>
</div><p>I want to express my sincere gratitude to Joven Narwal, K.C., and his team at Narwal Litigation LLP, for their tireless work, judgment, and dedication in shepherding this matter to a just resolution.</p>
<div class="lb-trans"><p>我想對 Joven Narwal, K.C.及其在 Narwal Litigation LLP 的團隊表示誠摯的感謝，感謝他們在推動此事公正解決方面所付出的不懈努力、判斷和奉獻。</p>
</div><p>&#34;From the outset, this prosecution was built on tunnel vision and a fundamentally flawed investigative theory, one that attempted to transform an innocent banking error committed by the bank itself into criminal conduct by our client, despite the absence of any evidence capable of supporting that conclusion. When the truth became clear, Crown Counsel acted with integrity and terminated the prosecution,&#34; said Joven Narwal, K.C.</p>
<div class="lb-trans"><p>“從一開始，這一檢控是建立在狹隘的視角和根本錯誤的調查理論之上的，這一理論試圖將銀行自身犯下的無辜銀行錯誤轉變為我們客户的刑事行為，儘管沒有任何證據能夠支持這一結論。當真相變得清晰時，檢方以誠信行事，終止了起訴，” Joven Narwal, K.C.説。</p>
</div><p>Although I'm grateful that the charges have now been stayed, this case has had a real impact on me, my family, and my business. We have lived under the weight of criminal allegations that, in my view, should never have been brought. The stress, reputational damage, and disruption to my work and family life over the past months have been significant. I'm thankful to finally be able to start repairing that damage and to refocus my energy on my family and on building my business.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然我很感激這些指控現在已被撤銷，但此案對我、我的家人和我的事業產生了真實的影響。我們一直生活在我認為不應提出的刑事指控的重壓之下。在過去幾個月中，壓力、聲譽損害以及對我工作和家庭生活的干擾都非常顯著。我感謝終於能夠開始修復這些損害，並將精力重新集中在我的家庭和事業建設上。</p>
</div><p>I also acknowledge that the decision to stay charges is a serious one, and I appreciate that Crown Counsel took the time to re-examine the file and reach this conclusion carefully.</p>
<div class="lb-trans"><p>我也承認，撤銷指控的決定是一個嚴肅的決定，我感激檢方花時間重新審查案卷並謹慎得出這一結論。</p>
</div><p>At this time, I intend to focus on moving forward and rebuilding what was affected. I won't be writing about this more.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，我打算專注於向前發展和重建受到影響的部分。我不會再對此事進行更多的書寫。</p>
</div><p>For further information:</p>
<div class="lb-trans"><p>如需更多信息：</p>
</div><p>NARWAL LITIGATION LLP</p>
<div class="lb-trans"><p>NARWAL LITIGATION LLP</p>
</div><p>Suite 970 - 777 Hornby Street, Vancouver, BC V6Z 1S4</p>
<div class="lb-trans"><p>Suite 970 - 777 Hornby Street, Vancouver, BC V6Z 1S4</p>
</div><p>JN@Narwallit.com | www.NarwalLitigation.com</p>
<div class="lb-trans"><p>JN@Narwallit.com | www.NarwalLitigation.com</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> Yazan Al-Homsi</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來源：</strong> Yazan Al-Homsi</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新聞稿</p>
</div>

Yazan Al-Homsi 關於暫停準刑事指控的聲明