<p>福克斯商業頻道主持人達根·麥克道爾為一項提議的能源項目辯護，該項目將通過在馬里蘭州的三個縣架設高壓輸電線來為弗吉尼亞州的人工智能數據中心供電，儘管當地一家聖誕樹農場對此表示反對。</p>
<p>在福克斯記者達倫·博特洛從位於馬里蘭州山艾裏的加弗農場報道後，“大錢秀” 的共同主持人駁斥了該農場的擔憂，那裏將為價值 4.24 億美元的馬里蘭皮德蒙特可靠性項目建造四座輸電塔。</p>
<p><strong>政治：‘醜陋至極’：特朗普重燃他最長久的爭端之一</strong></p>
<p>加弗農場的農業旅遊經理勞拉·豪斯告訴博特洛，馬里蘭州對該項目來説 “只是一個延長線”，該項目將 “穿過該州”，而實際上並不會使其受益，並補充説，如果建設繼續進行，將對當地居民和她的農場造成 “毀滅性” 影響。</p>
<p>麥克道爾回應道：“所以，這只是把輸電線架在這塊土地上。我認為美國會很樂意把馬里蘭州鋸掉，扔進大西洋，如果你不喜歡的話……他們試圖把責任推給人工智能，如果不是人工智能，那就是其他東西，這叫做商業的增長和發展。”</p>
<p>麥克道爾回應道：“所以，這只是把輸電線架在這塊土地上。我認為美國會很樂意把馬里蘭州鋸掉，扔進大西洋，如果你不喜歡的話……他們試圖把責任推給人工智能，這不是人工智能……這是其他東西。這叫做商業的增長和發展。”</p>
<p><strong>政治：特朗普可能最終重新安排大麻，且大麻行業內部人士對此表示擔憂</strong></p>
<p>PSEG 的馬里蘭皮德蒙特可靠性項目在其網站上表示，提議的 67 英里輸電線和塔將 “增強該州電網的可靠性”，並指出馬里蘭州目前約 40% 的電力來自外州。</p>
<p>然而，2023 年由 PJM 發佈的一份報告指出，該項目的推動力是弗吉尼亞北部數據中心的快速增長。預計運營日期為 2027 年 6 月。</p>
<p>麥克道爾週五表示：“如果需要發電和像輸電線這樣的通道將電力輸送到像弗吉尼亞北部這樣人口稠密的商業和增長區域，那麼這不是關於人工智能，而是關於美國的經濟增長，第一。”</p>
<p>“第二，這是一個樹農場——不是種植食物。替代方案是某個自由派在那塊土地上放置一些巨大的太陽能電池板，你也不會再種植任何聖誕樹。”</p>
<blockquote>
<p>福克斯告訴美國人購買人造樹，以便聖誕樹農場可以用作數據中心：</p>
<p>&#34;每個人都需要支持這個。&#34; pic.twitter.com/GoelMD8HDw</p>
<p>— FactPost (@factpostnews) 2025 年 12 月 12 日</p>
</blockquote>
<p>當共同主持人布萊恩·布倫伯格指出他親眼見過這些 “醜陋的” 輸電線和塔，並辯稱如果項目繼續推進，加弗農場將 “失去所有的美觀”，麥克道爾堅持自己的觀點，告訴美國人要順應潮流。</p>
<p>“每個人都需要支持這個，” 她説。“你知道嗎？買一棵假樹！”</p>
<p><strong>政治：印第安納州副州長：特朗普威脅如果我們不重新劃分選區就會扣留資金</strong></p>
<p>值得注意的是，這是一個多年來為無數聲音提供平台的網絡，這些聲音聲稱是民主黨人在進行 “對聖誕節的戰爭”。</p>
<p>麥克道爾的 “假樹” 建議引起了她的共同主持人的一陣嘆息。</p>
<p>“這簡直是對我心靈的刺痛，” 布倫伯格對麥克道爾説，隨後在線批評者也加入了討論。</p>
<blockquote>
<p>沒有什麼比告訴某人因為一些人工智能的事情而去買一棵假樹更反聖誕了。</p>
<p>— DEREK 🛡️ⓩ (@DEREK_88888888) 2025 年 12 月 13 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>啊，是的，我希望我的電費和水費更高一些</p>
<p>— jordanr (@jordanr) 2025 年 12 月 13 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>福克斯新聞宣佈對真實聖誕樹開戰，以滿足大型科技公司對數據中心的貪婪，犧牲傳統以換取企業利潤，這可真是 “節日精神”！🎄🚫</p>
<p>— Richard Angwin (@RichardAngwin) 2025 年 12 月 13 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>福克斯新聞接下來要討論的是，“學習如何在沒有水的情況下生活。” pic.twitter.com/5RyhLOInit</p>
<p>— Sarah Ramsingh (@SarahRamsingh) 2025 年 12 月 12 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>這是他們在過去幾十年裏大喊的 “對聖誕節的戰爭” 嗎？還是……</p>
<p>— Moechii 🪷 (@takeitsleazy456) 2025 年 12 月 12 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>共和黨發生了什麼</p>
<p>— Ken (@KryptoKenCPU) 2025 年 12 月 13 日</p>
</blockquote>
<h3>相關...</h3>
<p>-《時代雜誌》因 2025 年年度人物選擇遭社交媒體批評</p>
<ul>
<li>梅拉尼婭·特朗普表示人工智能應像對待自己的孩子一樣對待</li>
<li>MAGA 開始擔心這一特朗普政策會適得其反</li>
</ul>
<p><strong>閲讀原文請訪問 HuffPost</strong></p>

福克斯-B

<p>福克斯商業頻道主持人達根·麥克道爾為一項擬議的能源項目辯護，該項目旨在為弗吉尼亞州的人工智能數據中心提供電力，涉及在馬里蘭州鋪設高壓輸電線，儘管當地居民表示反對。麥克道爾建議馬里蘭居民 “購買假樹” 以適應該項目，強調經濟增長優於地方關切。該項目是馬里蘭皮埃蒙特可靠性項目的一部分，旨在增強該州的電網，但因其對當地農場和美觀的影響而受到批評</p>

<p>Fox Business host Dagen McDowell defended a proposed energy project that would power artificial intelligence data centers in Virginia by running high-voltage transmission lines through three Maryland counties, despite objections from a local Christmas tree farm.</p>
<div class="lb-trans"><p>福克斯商業頻道主持人達根·麥克道爾為一項提議的能源項目辯護，該項目將通過在馬里蘭州的三個縣架設高壓輸電線來為弗吉尼亞州的人工智能數據中心供電，儘管當地一家聖誕樹農場對此表示反對。</p>
</div><p>“The Big Money Show” co-host dismissed the farm’s concerns Friday following Fox correspondent Darren Botelho’s report from Gaver Farm in Mount Airy, where four transmission towers for the $424 million Maryland Piedmont Reliability Project are set to be built.</p>
<div class="lb-trans"><p>在福克斯記者達倫·博特洛從位於馬里蘭州山艾裏的加弗農場報道後，“大錢秀” 的共同主持人駁斥了該農場的擔憂，那裏將為價值 4.24 億美元的馬里蘭皮德蒙特可靠性項目建造四座輸電塔。</p>
</div><p><strong>Politics: ‘Ugly As Hell’: Trump Revives 1 Of His Longest-Running Feuds</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>政治：‘醜陋至極’：特朗普重燃他最長久的爭端之一</strong></p>
</div><p>Gaver Farm agrotourism manager Laura House told Botelho that Maryland is “just an extension cord” for the project, which would “go through the state” without actually benefiting it, adding that it would be “devastating” for locals and her farm if construction moves forward.</p>
<div class="lb-trans"><p>加弗農場的農業旅遊經理勞拉·豪斯告訴博特洛，馬里蘭州對該項目來説 “只是一個延長線”，該項目將 “穿過該州”，而實際上並不會使其受益，並補充説，如果建設繼續進行，將對當地居民和她的農場造成 “毀滅性” 影響。</p>
</div><p>“So, this is just putting transmission lines over this property,” McDowell responded. “I think that the United States of America would gladly just saw off Maryland and kick it into the Atlantic Ocean if you don’t like it. … They’re trying to blame AI, if it’s not AI it’s something else, it’s called growth and development of business.”</p>
<div class="lb-trans"><p>麥克道爾回應道：“所以，這只是把輸電線架在這塊土地上。我認為美國會很樂意把馬里蘭州鋸掉，扔進大西洋，如果你不喜歡的話……他們試圖把責任推給人工智能，如果不是人工智能，那就是其他東西，這叫做商業的增長和發展。”</p>
</div><p>“So, this is just putting transmission lines over this property,” McDowell responded. “I think that the United States would gladly saw off Maryland and kick it into the Atlantic Ocean if you don’t like it. … They’re trying to blame AI, it’s not AI ... It’s something else. It’s called growth and development of business.”</p>
<div class="lb-trans"><p>麥克道爾回應道：“所以，這只是把輸電線架在這塊土地上。我認為美國會很樂意把馬里蘭州鋸掉，扔進大西洋，如果你不喜歡的話……他們試圖把責任推給人工智能，這不是人工智能……這是其他東西。這叫做商業的增長和發展。”</p>
</div><p><strong>Politics: Trump May Finally Reschedule Pot, And Cannabis Insiders Have Concerns</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>政治：特朗普可能最終重新安排大麻，且大麻行業內部人士對此表示擔憂</strong></p>
</div><p>PSEG’s Maryland Piedmont Reliability Project states on its website that the proposed 67 miles of transmission lines and towers would “bolster the reliability of the state’s power grid,” noting that Maryland currently sources around 40% of its electricity from out-of-state.</p>
<div class="lb-trans"><p>PSEG 的馬里蘭皮德蒙特可靠性項目在其網站上表示，提議的 67 英里輸電線和塔將 “增強該州電網的可靠性”，並指出馬里蘭州目前約 40% 的電力來自外州。</p>
</div><p>However, a 2023 report by PJM, the country’s largest Regional Transmission Organization, notes that the project’s driving force is the rapid growth of data centers in northern Virginia. The proposed date of operation is June 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，2023 年由 PJM 發佈的一份報告指出，該項目的推動力是弗吉尼亞北部數據中心的快速增長。預計運營日期為 2027 年 6 月。</p>
</div><p>“If there is a need for electricity generation and a conduit like power lines to bring electricity to a densely populated area of business and growth like northern Virginia, then it is not about AI, it is about economic growth for the United States, number one,” McDowell said Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p>麥克道爾週五表示：“如果需要發電和像輸電線這樣的通道將電力輸送到像弗吉尼亞北部這樣人口稠密的商業和增長區域，那麼這不是關於人工智能，而是關於美國的經濟增長，第一。”</p>
</div><p>“Number two, it is a tree farm — not growing food. The alternative would be some liberal puts some giant solar panels on that land, and you won’t be growing any Christmas trees, either.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“第二，這是一個樹農場——不是種植食物。替代方案是某個自由派在那塊土地上放置一些巨大的太陽能電池板，你也不會再種植任何聖誕樹。”</p>
</div><blockquote>
<p>Fox tells Americans to buy artificial trees so Christmas tree farms can be used for data centers:</p>
<p>&#34;Everybody needs to get on board.&#34; pic.twitter.com/GoelMD8HDw</p>
<p>— FactPost (@factpostnews) December 12, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>福克斯告訴美國人購買人造樹，以便聖誕樹農場可以用作數據中心：</p>
<p>&#34;每個人都需要支持這個。&#34; pic.twitter.com/GoelMD8HDw</p>
<p>— FactPost (@factpostnews) 2025 年 12 月 12 日</p>
</blockquote>
</div><p>When co-host Brian Brenberg noted that he’s seen these “gross-looking” transmission lines and towers in person and argued that Gaver Farm will “lose all of its aesthetic appeal” if the project moves ahead, McDowell doubled down, telling Americans to fall in line.</p>
<div class="lb-trans"><p>當共同主持人布萊恩·布倫伯格指出他親眼見過這些 “醜陋的” 輸電線和塔，並辯稱如果項目繼續推進，加弗農場將 “失去所有的美觀”，麥克道爾堅持自己的觀點，告訴美國人要順應潮流。</p>
</div><p>“Everybody needs to get on board,” she said. “You know what? Buy a fake tree!”</p>
<div class="lb-trans"><p>“每個人都需要支持這個，” 她説。“你知道嗎？買一棵假樹！”</p>
</div><p><strong>Politics: Indiana Lt. Gov: Trump Threatened To Withhold Funding If We Didn’t Redistrict</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>政治：印第安納州副州長：特朗普威脅如果我們不重新劃分選區就會扣留資金</strong></p>
</div><p>It should be noted that this is the network that has platformed countless voices over the years purporting that Democrats were the ones waging a “war on Christmas.”</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，這是一個多年來為無數聲音提供平台的網絡，這些聲音聲稱是民主黨人在進行 “對聖誕節的戰爭”。</p>
</div><p>McDowell’s “fake tree” suggestion led to a groan from McDowell’s co-hosts.</p>
<div class="lb-trans"><p>麥克道爾的 “假樹” 建議引起了她的共同主持人的一陣嘆息。</p>
</div><p>“A dagger right in my heart,” Brenberg told McDowell, before online critics joined in.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這簡直是對我心靈的刺痛，” 布倫伯格對麥克道爾説，隨後在線批評者也加入了討論。</p>
</div><blockquote>
<p>nothing more anti-Christmas then telling someone to buy a fake tree because of some ai shiz.</p>
<p>— DEREK 🛡️ⓩ (@DEREK_88888888) December 13, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>沒有什麼比告訴某人因為一些人工智能的事情而去買一棵假樹更反聖誕了。</p>
<p>— DEREK 🛡️ⓩ (@DEREK_88888888) 2025 年 12 月 13 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>ah yes i’d love my electric and water bill to be even higher</p>
<p>— jordanr (@jordanr) December 13, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>啊，是的，我希望我的電費和水費更高一些</p>
<p>— jordanr (@jordanr) 2025 年 12 月 13 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>Fox News declaring war on real Christmas trees to feed Big Tech's data center greed, nothing says &#34;holiday spirit&#34; like sacrificing traditions for corporate profits! 🎄🚫</p>
<p>— Richard Angwin (@RichardAngwin) December 13, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>福克斯新聞宣佈對真實聖誕樹開戰，以滿足大型科技公司對數據中心的貪婪，犧牲傳統以換取企業利潤，這可真是 “節日精神”！🎄🚫</p>
<p>— Richard Angwin (@RichardAngwin) 2025 年 12 月 13 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>Next up on Fox News, &#34;Learning to live without water.&#34; pic.twitter.com/5RyhLOInit</p>
<p>— Sarah Ramsingh (@SarahRamsingh) December 12, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>福克斯新聞接下來要討論的是，“學習如何在沒有水的情況下生活。” pic.twitter.com/5RyhLOInit</p>
<p>— Sarah Ramsingh (@SarahRamsingh) 2025 年 12 月 12 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>Is this the “war on Christmas” they’ve been screeching about for the last couple of decades orrrrr</p>
<p>— Moechii 🪷 (@takeitsleazy456) December 12, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>這是他們在過去幾十年裏大喊的 “對聖誕節的戰爭” 嗎？還是……</p>
<p>— Moechii 🪷 (@takeitsleazy456) 2025 年 12 月 12 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>what happened to the GOP</p>
<p>— Ken (@KryptoKenCPU) December 13, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>共和黨發生了什麼</p>
<p>— Ken (@KryptoKenCPU) 2025 年 12 月 13 日</p>
</blockquote>
</div><h3>Related...</h3>
<div class="lb-trans"><h3>相關...</h3>
</div><ul>
<li>Time Magazine Slammed By Social Media Critics For 2025 Person Of The Year Choice</li>
<li>Melania Trump Says AI Should Be Treated 'As We Would Our Own Children'</li>
<li>MAGA Is Getting Worried That This Trump Policy Is Going To Backfire</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>-《時代雜誌》因 2025 年年度人物選擇遭社交媒體批評</p>
<ul>
<li>梅拉尼婭·特朗普表示人工智能應像對待自己的孩子一樣對待</li>
<li>MAGA 開始擔心這一特朗普政策會適得其反</li>
</ul>
</div><p><strong>Read the original on HuffPost</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>閲讀原文請訪問 HuffPost</strong></p>
</div>

Fox Host Defends AI Data Center Needs Over Christmas Tree Farm: ‘Get On Board'

- Dagen McDowell 辯護一項能源項目，計劃通過馬里蘭州三縣鋪設高壓電纜。  
- 項目旨在為維吉尼亞州的數據中心提供電力，預計於 2027 年投入運營。  
- 當地農場經理表示，項目將對社區造成破壞，McDowell 則呼籲公眾支持。  

福克斯主持人為 AI 數據中心的需求辯護，而非聖誕樹農場：‘趕快加入’