<h3>關鍵洞察</h3>
<ul>
<li>由於機構在該股票中的大額持股，丸紅的股價可能會受到其交易決策的影響</li>
<li>前 16 大股東持有 50% 的股份</li>
<li>分析師的預測和持股數據為企業前景提供了強有力的參考</li>
</ul>
<p>特朗普承諾要&#34;釋放&#34;美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展將受益於此。</p>
<p>如果你想知道誰真正控制了丸紅株式會社（TSE:8002），那麼你需要查看其股東登記的構成。而持有最大股份的羣體是機構投資者，擁有 58% 的股份。也就是説，如果股價上漲，這個羣體將獲得最大的收益（如果出現下跌，他們也將損失最多）。</p>
<p>因此，機構投資者在公司股價上週上漲 7.9% 後獲得了最多的回報。目前，股東的年回報率為 107%，上週的漲幅更是錦上添花。</p>
<p>在下圖中，我們聚焦於丸紅的不同持股羣體。</p>
<p>查看我們對丸紅的最新分析</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/873804-ownership-breakdown-1-dark-2/1765753866149?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1642" height="444" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/873804-ownership-breakdown-1-dark-2/1765753866149"/></p>
<p>TSE:8002 持股分佈 2025 年 12 月 14 日</p>
<h2>機構持股對丸紅的啓示是什麼？</h2>
<p>機構通常在向自己的投資者報告時會以基準進行衡量，因此一旦某隻股票被納入主要指數，他們往往會對其更加熱衷。我們預計大多數公司在登記中會有一些機構，特別是如果它們正在增長。</p>
<p>我們可以看到丸紅確實有機構投資者，他們持有公司相當一部分的股票。這表明在專業投資者中有一定的可信度。但我們不能僅僅依賴這一事實，因為機構有時也會做出錯誤的投資，就像其他人一樣。當多個機構共同持有一隻股票時，總是存在他們處於&#34;擁擠交易&#34;的風險。當這樣的交易出現問題時，多個參與方可能會爭相快速出售股票。這種風險在沒有增長曆史的公司中更高。你可以在下面看到丸紅的歷史收益和收入，但請記住，事情總是有更多的背景。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/873804-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1765753867091?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1642" height="1048" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/873804-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1765753867091"/></p>
<p>TSE:8002 收益和收入增長 2025 年 12 月 14 日</p>
<p>機構投資者擁有超過 50% 的公司股份，因此他們可以強有力地影響董事會決策。我們注意到對沖基金在丸紅的投資並不顯著。新英格蘭資產管理公司目前是最大股東，持有 9.4% 的流通股。貝萊德公司是第二大股東，持有 6.7% 的普通股，野村資產管理公司持有約 5.1% 的公司股票。</p>
<p>查看股東登記，我們可以看到前 16 大股東控制了 50% 的股份，這意味着沒有單一股東擁有多數股份。</p>
<p>雖然研究公司的機構持股數據是有意義的，但研究分析師的情緒也同樣重要，以瞭解市場的風向。覆蓋該股票的分析師眾多，因此查看他們的預測也是值得的。</p>
<h2>丸紅的內部持股</h2>
<p>雖然內部人的確切定義可能是主觀的，但幾乎所有人都認為董事會成員是內部人。管理層最終要向董事會負責。然而，管理者作為執行董事會成員並不罕見，尤其是如果他們是創始人或首席執行官。</p>
<p>內部持股是積極的，當它表明領導層像公司的真正所有者一樣思考時。然而，高內部持股也可能賦予公司內部小團體巨大的權力。在某些情況下，這可能是負面的。</p>
<p>我們的信息顯示，丸紅株式會社的內部人持有不到 1% 的股份。由於它是一家大公司，我們只期望內部人持有小比例的股份。但值得注意的是，他們持有價值 69 億日元的股份。可以説，最近的買賣同樣重要。你可以點擊這裏查看內部人是否有買入或賣出。</p>
<h2>公眾持股</h2>
<p>公眾，通常是個人投資者，持有丸紅 42% 的股份。雖然這個持股比例相當可觀，但如果決策與其他大股東不同，可能不足以改變公司政策。</p>
<h2>下一步：</h2>
<p>考慮到不同羣體持有公司的股份總是值得的。但要更好地理解丸紅，我們需要考慮許多其他因素。請注意，丸紅在我們的投資分析中顯示出 <strong>2 個警告信號</strong>，其中 1 個令人擔憂...</p>
<p>如果你想了解分析師對未來增長的預測，請不要錯過這份 <strong>免費</strong> 的分析師預測報告。</p>
<p>注：本文中的數據是根據過去 12 個月的數據計算的，指的是財務報表日期所在月份的最後一天結束的 12 個月期間。這可能與年度報告的完整數據不一致。</p>
<p>國防和災難的移動基礎設施</p>
<p>下一波機器人技術不是類人型的，而是完全自主的塔樓，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達，適用於任何地方。</p>
<p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
<p>由 CiTech 贊助</p>

MARUY

<p>機構投資者控制了丸紅株式會社（TSE:8002）58% 的股份，並在上週享受到了 7.9% 的股價上漲。前 16 大股東持有該公司 50% 的股份，其中新英格蘭資產管理公司是最大股東。內部持股不足 1%，而公眾持股佔 42%。機構持股可以影響董事會決策，但也存在 “擁擠交易” 的風險</p>

<h3>Key Insights</h3>
<div class="lb-trans"><h3>關鍵洞察</h3>
</div><ul>
<li>Given the large stake in the stock by institutions, Marubeni's stock price might be vulnerable to their trading decisions</li>
<li>50% of the business is held by the top 16 shareholders</li>
<li>Analyst forecasts along with ownership data serve to give a strong idea about prospects for a business</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>由於機構在該股票中的大額持股，丸紅的股價可能會受到其交易決策的影響</li>
<li>前 16 大股東持有 50% 的股份</li>
<li>分析師的預測和持股數據為企業前景提供了強有力的參考</li>
</ul>
</div><p>Trump has pledged to &#34;unleash&#34; American oil and gas and these 15 US stocks have developments that are poised to benefit.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普承諾要&#34;釋放&#34;美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展將受益於此。</p>
</div><p>If you want to know who really controls Marubeni Corporation (TSE:8002), then you'll have to look at the makeup of its share registry. And the group that holds the biggest piece of the pie are institutions with 58% ownership. That is, the group stands to benefit the most if the stock rises (or lose the most if there is a downturn).</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你想知道誰真正控制了丸紅株式會社（TSE:8002），那麼你需要查看其股東登記的構成。而持有最大股份的羣體是機構投資者，擁有 58% 的股份。也就是説，如果股價上漲，這個羣體將獲得最大的收益（如果出現下跌，他們也將損失最多）。</p>
</div><p>And as as result, institutional investors reaped the most rewards after the company's stock price gained 7.9% last week. One-year return to shareholders is currently 107% and last week’s gain was the icing on the cake.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，機構投資者在公司股價上週上漲 7.9% 後獲得了最多的回報。目前，股東的年回報率為 107%，上週的漲幅更是錦上添花。</p>
</div><p>In the chart below, we zoom in on the different ownership groups of Marubeni.</p>
<div class="lb-trans"><p>在下圖中，我們聚焦於丸紅的不同持股羣體。</p>
</div><p>See our latest analysis for Marubeni</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對丸紅的最新分析</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/873804-ownership-breakdown-1-dark-2/1765753866149" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/873804-ownership-breakdown-1-dark-2/1765753866149"/></p>
<p>TSE:8002 Ownership Breakdown December 14th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>TSE:8002 持股分佈 2025 年 12 月 14 日</p>
</div><h2>What Does The Institutional Ownership Tell Us About Marubeni?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>機構持股對丸紅的啓示是什麼？</h2>
</div><p>Institutions typically measure themselves against a benchmark when reporting to their own investors, so they often become more enthusiastic about a stock once it's included in a major index. We would expect most companies to have some institutions on the register, especially if they are growing.</p>
<div class="lb-trans"><p>機構通常在向自己的投資者報告時會以基準進行衡量，因此一旦某隻股票被納入主要指數，他們往往會對其更加熱衷。我們預計大多數公司在登記中會有一些機構，特別是如果它們正在增長。</p>
</div><p>We can see that Marubeni does have institutional investors; and they hold a good portion of the company's stock. This suggests some credibility amongst professional investors. But we can't rely on that fact alone since institutions make bad investments sometimes, just like everyone does. When multiple institutions own a stock, there's always a risk that they are in a 'crowded trade'. When such a trade goes wrong, multiple parties may compete to sell stock fast. This risk is higher in a company without a history of growth. You can see Marubeni's historic earnings and revenue below, but keep in mind there's always more to the story.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們可以看到丸紅確實有機構投資者，他們持有公司相當一部分的股票。這表明在專業投資者中有一定的可信度。但我們不能僅僅依賴這一事實，因為機構有時也會做出錯誤的投資，就像其他人一樣。當多個機構共同持有一隻股票時，總是存在他們處於&#34;擁擠交易&#34;的風險。當這樣的交易出現問題時，多個參與方可能會爭相快速出售股票。這種風險在沒有增長曆史的公司中更高。你可以在下面看到丸紅的歷史收益和收入，但請記住，事情總是有更多的背景。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/873804-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1765753867091" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/873804-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1765753867091"/></p>
<p>TSE:8002 Earnings and Revenue Growth December 14th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>TSE:8002 收益和收入增長 2025 年 12 月 14 日</p>
</div><p>Institutional investors own over 50% of the company, so together than can probably strongly influence board decisions. We note that hedge funds don't have a meaningful investment in Marubeni. New England Asset Management, Inc. is currently the largest shareholder, with 9.4% of shares outstanding. BlackRock, Inc. is the second largest shareholder owning 6.7% of common stock, and Nomura Asset Management Co., Ltd. holds about 5.1% of the company stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>機構投資者擁有超過 50% 的公司股份，因此他們可以強有力地影響董事會決策。我們注意到對沖基金在丸紅的投資並不顯著。新英格蘭資產管理公司目前是最大股東，持有 9.4% 的流通股。貝萊德公司是第二大股東，持有 6.7% 的普通股，野村資產管理公司持有約 5.1% 的公司股票。</p>
</div><p>Looking at the shareholder registry, we can see that 50% of the ownership is controlled by the top 16 shareholders, meaning that no single shareholder has a majority interest in the ownership.</p>
<div class="lb-trans"><p>查看股東登記，我們可以看到前 16 大股東控制了 50% 的股份，這意味着沒有單一股東擁有多數股份。</p>
</div><p>While it makes sense to study institutional ownership data for a company, it also makes sense to study analyst sentiments to know which way the wind is blowing. There are plenty of analysts covering the stock, so it might be worth seeing what they are forecasting, too.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然研究公司的機構持股數據是有意義的，但研究分析師的情緒也同樣重要，以瞭解市場的風向。覆蓋該股票的分析師眾多，因此查看他們的預測也是值得的。</p>
</div><h2>Insider Ownership Of Marubeni</h2>
<div class="lb-trans"><h2>丸紅的內部持股</h2>
</div><p>While the precise definition of an insider can be subjective, almost everyone considers board members to be insiders. Management ultimately answers to the board. However, it is not uncommon for managers to be executive board members, especially if they are a founder or the CEO.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然內部人的確切定義可能是主觀的，但幾乎所有人都認為董事會成員是內部人。管理層最終要向董事會負責。然而，管理者作為執行董事會成員並不罕見，尤其是如果他們是創始人或首席執行官。</p>
</div><p>Insider ownership is positive when it signals leadership are thinking like the true owners of the company. However, high insider ownership can also give immense power to a small group within the company. This can be negative in some circumstances.</p>
<div class="lb-trans"><p>內部持股是積極的，當它表明領導層像公司的真正所有者一樣思考時。然而，高內部持股也可能賦予公司內部小團體巨大的權力。在某些情況下，這可能是負面的。</p>
</div><p>Our information suggests that Marubeni Corporation insiders own under 1% of the company. As it is a large company, we'd only expect insiders to own a small percentage of it. But it's worth noting that they own JP¥6.9b worth of shares. Arguably recent buying and selling is just as important to consider. You can click here to see if insiders have been buying or selling.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們的信息顯示，丸紅株式會社的內部人持有不到 1% 的股份。由於它是一家大公司，我們只期望內部人持有小比例的股份。但值得注意的是，他們持有價值 69 億日元的股份。可以説，最近的買賣同樣重要。你可以點擊這裏查看內部人是否有買入或賣出。</p>
</div><h2>General Public Ownership</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公眾持股</h2>
</div><p>The general public, who are usually individual investors, hold a 42% stake in Marubeni. This size of ownership, while considerable, may not be enough to change company policy if the decision is not in sync with other large shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>公眾，通常是個人投資者，持有丸紅 42% 的股份。雖然這個持股比例相當可觀，但如果決策與其他大股東不同，可能不足以改變公司政策。</p>
</div><h2>Next Steps:</h2>
<div class="lb-trans"><h2>下一步：</h2>
</div><p>It's always worth thinking about the different groups who own shares in a company. But to understand Marubeni better, we need to consider many other factors. Be aware that Marubeni is showing <strong>2 warning signs in our investment analysis</strong> , and 1 of those is concerning...</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到不同羣體持有公司的股份總是值得的。但要更好地理解丸紅，我們需要考慮許多其他因素。請注意，丸紅在我們的投資分析中顯示出 <strong>2 個警告信號</strong>，其中 1 個令人擔憂...</p>
</div><p>If you would prefer discover what analysts are predicting in terms of future growth, do not miss this <strong>free</strong> report on analyst forecasts.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你想了解分析師對未來增長的預測，請不要錯過這份 <strong>免費</strong> 的分析師預測報告。</p>
</div><p>NB: Figures in this article are calculated using data from the last twelve months, which refer to the 12-month period ending on the last date of the month the financial statement is dated. This may not be consistent with full year annual report figures.</p>
<div class="lb-trans"><p>注：本文中的數據是根據過去 12 個月的數據計算的，指的是財務報表日期所在月份的最後一天結束的 12 個月期間。這可能與年度報告的完整數據不一致。</p>
</div><p>Mobile Infrastructure for Defense and Disaster</p>
<div class="lb-trans"><p>國防和災難的移動基礎設施</p>
</div><p>The next wave in robotics isn't humanoid. Its fully autonomous towers delivering 5G, ISR, and radar in under 30 minutes, anywhere.</p>
<div class="lb-trans"><p>下一波機器人技術不是類人型的，而是完全自主的塔樓，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達，適用於任何地方。</p>
</div><p>Get the investor briefing before the next round of contracts</p>
<div class="lb-trans"><p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
</div><p>Sponsored On Behalf of CiTech</p>
<div class="lb-trans"><p>由 CiTech 贊助</p>
</div>

機構投資者掌控了丸紅株式會社（TSE:8002）58% 的股份，上週股價上漲 7.9%，他們因此獲得了回報