<p>批評者指責唐納德·特朗普在談及布朗大學的大規模槍擊事件時表現出明顯缺乏同情心，該事件導致本週末兩人遇害。</p>
<p>特朗普在白宮聖誕招待會上首先談到布朗大學是 “偉大的學校，確實是世界上最偉大的學校之一。”</p>
<p>但總統隨後表示：</p>
<blockquote>
<p>“事情可能會發生，所以對九名受傷者，祝你們早日康復。對於那兩位不再與我們同在的家庭，我向他們致以我最深切的問候和尊重，來自美國。非常感謝。這是非常重要的話，我們是認真的。”</p>
</blockquote>
<p>儘管特朗普確實表達了他的 “最深切的問候”，但 “事情可能會發生” 的説法仍然在社交媒體上引發憤怒：</p>
<p>加州州長加文·紐森（民主黨）的新聞辦公室率先發聲，代表潛在的 2028 年民主黨總統候選人簡單地寫道：“沒有話可説。”</p>
<blockquote>
<p>沒有話可説。 https://t.co/hLeQKzMLAS</p>
<p>— 紐森州長新聞辦公室 (@GovPressOffice) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>一如既往，充滿同情心的高塔噴泉。</p>
<p>— 布萊恩·斯塔克 (@BrianStack153) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>&#34;事情可能會發生。&#34; - 我們的總統……這幾乎就像他根本不在乎</p>
<p>— 大哥 (@DudeMetaX) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>“事情發生” - 這不是領導力，而是拿着麥克風的聳肩。</p>
<p>— 𝕊𝕦𝕟𝕕𝕒𝕖_𝔾𝕦𝕣𝕝 (@SundaeDivine) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>&#34;事情可能會發生&#34;，當槍支沒有受到監管時。</p>
<p>— 瑪雅小姐 🫀✨ (@mayaoviedo) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>我敢打賭這對每一個受害者來説都是極大的安慰。</p>
<p>— 凱特琳·凱利：資深記者，寫作教練 (@CaitlinKellyNYC) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>“事情可能會發生” 遠不是一個合適的回應。</p>
<p>令人尷尬。</p>
<p>— 麥莉 (@MaileOnX) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>“但從更光明的角度來看，我們在舞廳的進展非常順利！” — 特朗普，可能如此。</p>
<p>— 道格·博頓 (@BortonDoug) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>這麼多時間來想出一個回應，他卻選擇了這個。</p>
<p>— 阿卡什·馬尼亞姆 (@ManiamAkash) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>對於一個曾如此接近刺殺的人，我對他對悲劇的麻木感到震驚。</p>
<p>— 簡·吉爾伯特 (@msjanebond007) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>請舉出特朗普在悲劇面前説過的任何一句話，反映出自由世界領導者的形象。絕對沒有。</p>
<p>— perpetuallycurious (@cahill_claudia) 2025 年 12 月 15 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>驚訝他沒有説這是拜登的錯，因為沒有通過更嚴格的槍支法。</p>
<p>— 塔拉·布羅德威 (@TaraBroadway) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
<h3>相關...</h3>
<ul>
<li>特朗普對質疑他健康的人的 “絕對瘋狂” 威脅引發憤怒</li>
<li>網球偶像在新廣告中猛烈抨擊唐納德·特朗普：‘我非常生氣’</li>
<li>JD·範斯在兒子在教堂 “完全失控” 後對病毒趨勢進行抨擊</li>
</ul>
<p><strong>在 HuffPost 上閲讀原文</strong></p>

<p>批評者對唐納德·特朗普在布朗大學槍擊事件中的評論表示憤怒，他在承認這一悲劇後説道 “事情可能會發生”。他的這一表態被認為缺乏同情心，在社交媒體上引發了廣泛的批評。加利福尼亞州州長加文·紐森的辦公室及其他人批評特朗普的回應不當且令人尷尬，強調了對受害者及其家屬的敏感性不足</p>

<p>Critics accused Donald Trump of showing a distinct lack of empathy with his comments on the mass shooting at Brown University, in which two people were killed this weekend.</p>
<div class="lb-trans"><p>批評者指責唐納德·特朗普在談及布朗大學的大規模槍擊事件時表現出明顯缺乏同情心，該事件導致本週末兩人遇害。</p>
</div><p>Trump, speaking at the White House Christmas reception, first talked about how Brown is a “great school, really one of the greatest schools anywhere in the world.”</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普在白宮聖誕招待會上首先談到布朗大學是 “偉大的學校，確實是世界上最偉大的學校之一。”</p>
</div><p>But the president then said:</p>
<div class="lb-trans"><p>但總統隨後表示：</p>
</div><blockquote>
<p>“Things can happen, so to the nine injured, get well fast. And to the families of those two who are no longer with us, I pay my deepest regards and respects from the United States of America. Thank you very much. It’s a very important thing to say. And we mean it.”</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>“事情可能會發生，所以對九名受傷者，祝你們早日康復。對於那兩位不再與我們同在的家庭，我向他們致以我最深切的問候和尊重，來自美國。非常感謝。這是非常重要的話，我們是認真的。”</p>
</blockquote>
</div><p>While Trump did send his “deepest regards,” the “things can happen” line still drew anger on social media:</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管特朗普確實表達了他的 “最深切的問候”，但 “事情可能會發生” 的説法仍然在社交媒體上引發憤怒：</p>
</div><p>California Gov. Gavin Newsom’s (D) press office led the charge with its latest slam of Trump, simply writing on behalf of the potential Democratic 2028 presidential candidate: “No words.”</p>
<div class="lb-trans"><p>加州州長加文·紐森（民主黨）的新聞辦公室率先發聲，代表潛在的 2028 年民主黨總統候選人簡單地寫道：“沒有話可説。”</p>
</div><blockquote>
<p>no words. https://t.co/hLeQKzMLAS</p>
<p>— Governor Newsom Press Office (@GovPressOffice) December 14, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>沒有話可説。 https://t.co/hLeQKzMLAS</p>
<p>— 紐森州長新聞辦公室 (@GovPressOffice) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>As always, a towering fountain of empathy.</p>
<p>— Brian Stack (@BrianStack153) December 14, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>一如既往，充滿同情心的高塔噴泉。</p>
<p>— 布萊恩·斯塔克 (@BrianStack153) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>&#34;Things can happen.&#34; - Our president... It's almost like he couldn't be bothered</p>
<p>— Dude (@DudeMetaX) December 14, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>&#34;事情可能會發生。&#34; - 我們的總統……這幾乎就像他根本不在乎</p>
<p>— 大哥 (@DudeMetaX) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>“Things happen” - that's not leadership, that’s a shrug with a microphone.</p>
<p>— 𝕊𝕦𝕟𝕕𝕒𝕖_𝔾𝕦𝕣𝕝 (@SundaeDivine) December 14, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>“事情發生” - 這不是領導力，而是拿着麥克風的聳肩。</p>
<p>— 𝕊𝕦𝕟𝕕𝕒𝕖_𝔾𝕦𝕣𝕝 (@SundaeDivine) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>&#34;Things can happen&#34; when guns are not regulated.</p>
<p>— Mademoiselle Maya 🫀✨ (@mayaoviedo) December 14, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>&#34;事情可能會發生&#34;，當槍支沒有受到監管時。</p>
<p>— 瑪雅小姐 🫀✨ (@mayaoviedo) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>Bet this is deeply comforting to every victim.</p>
<p>— Caitlin Kelly: veteran journalist, writing coach (@CaitlinKellyNYC) December 14, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>我敢打賭這對每一個受害者來説都是極大的安慰。</p>
<p>— 凱特琳·凱利：資深記者，寫作教練 (@CaitlinKellyNYC) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>“Things can happen” is far from an appropriate response.</p>
<p>Embarrassing.</p>
<p>— Maile (@MaileOnX) December 14, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>“事情可能會發生” 遠不是一個合適的回應。</p>
<p>令人尷尬。</p>
<p>— 麥莉 (@MaileOnX) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>&#34;But on a brighter note, we’re making great progress on the ballroom!&#34; — Trump, probably.</p>
<p>— Doug Borton (@BortonDoug) December 14, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>“但從更光明的角度來看，我們在舞廳的進展非常順利！” — 特朗普，可能如此。</p>
<p>— 道格·博頓 (@BortonDoug) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>All this time to come up with a response and this was what he chose.</p>
<p>— Akash Maniam (@ManiamAkash) December 14, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>這麼多時間來想出一個回應，他卻選擇了這個。</p>
<p>— 阿卡什·馬尼亞姆 (@ManiamAkash) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>for someone who has been so close to an assassination, I am horrified at now numb he is to tragedy</p>
<p>— Jane Gilbert (@msjanebond007) December 14, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>對於一個曾如此接近刺殺的人，我對他對悲劇的麻木感到震驚。</p>
<p>— 簡·吉爾伯特 (@msjanebond007) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>Name one time Trump has ever said anything in the face of a tragedy that was reflective of a leader of the free world. NEVER.</p>
<p>— perpetuallycurious (@cahill_claudia) December 15, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>請舉出特朗普在悲劇面前説過的任何一句話，反映出自由世界領導者的形象。絕對沒有。</p>
<p>— perpetuallycurious (@cahill_claudia) 2025 年 12 月 15 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>Surprised he didn't say its Biden's fault for not passing stronger gun laws.</p>
<p>— Tara Broadway🎬 (@TaraBroadway) December 14, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>驚訝他沒有説這是拜登的錯，因為沒有通過更嚴格的槍支法。</p>
<p>— 塔拉·布羅德威 (@TaraBroadway) 2025 年 12 月 14 日</p>
</blockquote>
</div><h3>Related...</h3>
<div class="lb-trans"><h3>相關...</h3>
</div><ul>
<li>Trump's 'Absolutely Crazed' Threat To Those Who Question His Health Sparks Outrage</li>
<li>Tennis Icon Overhead-Smashes Donald Trump In New Ad: ‘I Am Pissed Off As Hell'</li>
<li>JD Vance Rails About Viral Trend After Son Goes ‘Absolutely Nuts’ In Church</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>特朗普對質疑他健康的人的 “絕對瘋狂” 威脅引發憤怒</li>
<li>網球偶像在新廣告中猛烈抨擊唐納德·特朗普：‘我非常生氣’</li>
<li>JD·範斯在兒子在教堂 “完全失控” 後對病毒趨勢進行抨擊</li>
</ul>
</div><p><strong>Read the original on HuffPost</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在 HuffPost 上閲讀原文</strong></p>
</div>

Critics 'Horrified' By Donald Trump's 3 Words About Brown University Shooting

- 特朗普在布朗大學槍擊事件後發表講話，引發批評。  
- 他稱讚布朗大學，並對受害者表示關心，但言辭被指缺乏同情。  
- 社交媒體上對此反應強烈，批評者認為他的回應不夠恰當。

批評者對唐納德·特朗普關於布朗大學槍擊事件的三字評論感到 ‘震驚’