<p><strong>阿聯酋迪拜</strong> — 在 AWS re:Invent 大會上，亞馬遜網絡服務公司（AWS），一家亞馬遜公司，今天宣佈索尼集團公司正在使用 AWS 的全面人工智能（AI）服務，加速其企業級 AI 的使用，並構建索尼的互動平台，以在粉絲與內容創作者之間建立更深的聯繫。此次合作使索尼能夠在其多元化的業務組合中，包括電子產品、遊戲、音樂、電影和動漫，傳遞 Kando，這一日語詞彙意指深刻的情感聯繫或體驗。</p>
<p><strong>推動各業務領域的創新</strong></p>
<p>自成立以來，索尼通過創新的產品和服務開創了突破性的娛樂體驗，始終喚起 Kando。如今，索尼正在利用 AWS 的全面服務，賦能全球員工更快創新和更高效運營，同時在其所有運營公司之間創造更深的聯繫和互動。</p>
<p>賦能員工，提供安全的 AI 和自主技術</p>
<p>索尼的內部企業 AI 平台使其整個集團公司的員工能夠訪問生成性 AI 和自主 AI 服務。Amazon Bedrock AgentCore 幫助索尼無縫構建、部署和管理 AI 代理，同時在整個組織中提供企業級安全性、可觀察性和可擴展性。該平台目前每天處理 150,000 個推理請求，預計在幾年內將增長 300 倍，幫助員工撰寫內容、回應詢問、進行預測、檢測欺詐、頭腦風暴和開發新想法。</p>
<p>索尼還利用 Amazon Nova Forge 計劃為其多元化的業務和運營構建先進的 AI。根據早期結果，通過 Nova Forge 開發的 AI 模型最有前景的影響之一是能夠驅動一個 AI 代理，將公司的審查和評估過程的效率提高 100 倍。</p>
<p>利用 AWS 創建引人入勝的粉絲體驗和改善運營</p>
<p>索尼互動平台是索尼集團商業戰略的核心。該平台將整合以下核心元素：</p>
<ul>
<li><strong>索尼數據海洋</strong>：這個全面的數據平台處理來自索尼集團公司超過 500 種數據集的高達 760 TB 的數據。基於 AWS 服務（包括 Amazon SageMaker），索尼數據海洋提供 AI 增強的洞察，幫助具有相似興趣的粉絲相互連接，併為內容創作者提供有關受眾趨勢的寶貴見解。</li>
<li><strong>索尼互動平台</strong>：索尼互動平台利用索尼互動娛樂的 PlayStation 在線服務的核心後端功能，將全球玩家連接在 AWS 上。通過擴展 PlayStation 基礎設施的核心功能，如賬户、支付、數據能力和安全性，該平台將通過在各類娛樂類別和服務之間創造有意義的聯繫，簡化業務運營和客户體驗。</li>
</ul>
<p>“隨着技術的發展，娛樂的可能性也在不斷演變，” 索尼集團公司首席數字官、企業執行官小寺毅（Tsuyoshi Kodera）表示。“通過與 AWS 的長期合作伙伴關係，我們現在能夠充分利用數據和 AI 的力量，在粉絲與創作者之間建立新的聯繫。這一舉措體現了我們的目標，即 ‘通過創造力和技術的力量，讓世界充滿情感’，並代表着塑造娛樂行業未來的重要一步。”</p>
<p>“索尼正在通過數據和 AI 重新定義他們的業務，” AWS 首席執行官馬特·加爾曼（Matt Garman）表示。“我們的合作關係已經從推動遊戲體驗演變為幫助索尼以空前的規模傳遞 Kando——那些深刻的情感聯繫的時刻。隨着 57,000 名員工使用 AI 代理，這些代理將繼續發展和擴展其能力，這就是企業 AI 業務轉型的實際體現。”</p>
<p><strong>索尼常見問題</strong></p>
<p><strong>1. 今天你們發佈/宣佈了什麼？</strong></p>
<p>AWS 今天宣佈索尼集團公司正在使用 AWS 的全面人工智能（AI）服務，加速其企業級 AI 的使用，並構建索尼的互動平台，以在粉絲與內容創作者之間建立更深的聯繫。此次合作使索尼能夠在其多元化的業務組合中，包括電子產品、遊戲、音樂、電影和動漫，傳遞 Kando，這一日語詞彙意指深刻的情感聯繫或體驗。</p>
<p><strong>2. 索尼正在與 AWS 一起構建什麼？</strong></p>
<p>首先，索尼正在使用 AWS 的全面 AI 服務，使整個集團公司的員工能夠通過其內部企業 AI 平台訪問生成性 AI 和自主 AI 服務。通過使用 Amazon Bedrock AgentCore，索尼能夠無縫構建、部署和管理 AI 代理，同時在整個組織中提供企業級安全性、可觀察性和可擴展性。該平台目前每天處理 150,000 個推理請求，預計在幾年內將增長 300 倍，幫助員工撰寫內容、回應詢問、進行預測、檢測欺詐、頭腦風暴和開發新想法。</p>
<p>其次，索尼還利用 Amazon Nova Forge 計劃為其多元化的業務和運營構建先進的 AI。根據早期結果，通過 Nova Forge 開發的 AI 模型最有前景的影響之一是能夠驅動一個 AI 代理，將公司的審查和評估過程的效率提高 100 倍。</p>
<p>第三，公司正在構建索尼互動平台，以創造粉絲與內容創作者之間更深層次的連接。索尼互動平台是索尼集團商業戰略的核心。該平台將整合索尼數據海洋，這是一個綜合數據平台，處理來自索尼集團公司超過 500 種數據集的高達 760TB 的數據，並提供如 Amazon SageMaker 等服務。</p>
<p>兩家公司之間的合作使索尼能夠在其多元化的業務組合中傳遞 Kando，這是一個日語術語，意指深層情感連接或體驗，包括電子產品、遊戲、音樂、電影和動漫。</p>
<ol>
<li>使用 Amazon Bedrock AgentCore 對索尼整個組織的關鍵好處是什麼？</li>
</ol>
<p>通過使用 Amazon Bedrock AgentCore，索尼能夠無縫構建、部署和編排代理，同時在整個組織中保持企業級的安全性、可觀察性和可擴展性。</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬公司不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬公司對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您基於此而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、附屬公司及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

索尼

<p>索尼集團公司正在利用亞馬遜網絡服務（AWS）來增強其企業人工智能能力，並構建索尼互動平台。此次合作旨在在索尼多元化的業務組合中，包括電子產品、遊戲、音樂、電影和動漫，創造粉絲與內容創作者之間更深層次的聯繫。索尼的內部人工智能平台由 AWS 提供支持，每天處理 15 萬個推理請求，預計將顯著增長。該平台將通過利用人工智能和數據洞察來簡化業務運營並改善客户體驗</p>

<p><strong>Dubai, UAE</strong> — At AWS re:Invent, Amazon Web Services, Inc. (AWS), an Amazon.com, Inc. company , today announced that Sony Group Corporation is using AWS's comprehensive set of artificial intelligence (AI) services to accelerate its enterprise use of AI and to build Sony’s Engagement Platform to create deeper connection between fans and content creators. This partnership enables Sony to deliver Kando, a Japanese term for deep emotional connection or experience, across Sony’s diverse business portfolio, including electronics, gaming, music, movies, and anime.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿聯酋迪拜</strong> — 在 AWS re:Invent 大會上，亞馬遜網絡服務公司（AWS），一家亞馬遜公司，今天宣佈索尼集團公司正在使用 AWS 的全面人工智能（AI）服務，加速其企業級 AI 的使用，並構建索尼的互動平台，以在粉絲與內容創作者之間建立更深的聯繫。此次合作使索尼能夠在其多元化的業務組合中，包括電子產品、遊戲、音樂、電影和動漫，傳遞 Kando，這一日語詞彙意指深刻的情感聯繫或體驗。</p>
</div><p><strong>Driving innovation across all business segments</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>推動各業務領域的創新</strong></p>
</div><p>Since its founding, Sony has pioneered groundbreaking entertainment experiences through innovative products and services, consistently evoking Kando. Today, Sony is harnessing AWS's comprehensive set of services to empower its global employees to innovate faster and operate more efficiently, while also creating a deeper connection and engagement between fans and creators across all its operating companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>自成立以來，索尼通過創新的產品和服務開創了突破性的娛樂體驗，始終喚起 Kando。如今，索尼正在利用 AWS 的全面服務，賦能全球員工更快創新和更高效運營，同時在其所有運營公司之間創造更深的聯繫和互動。</p>
</div><p>Empowering employees with secure AI and agentic technology</p>
<div class="lb-trans"><p>賦能員工，提供安全的 AI 和自主技術</p>
</div><p>Sony’s internal enterprise AI platform gives employees across its entire group of companies access to generative AI and agentic AI services. Amazon Bedrock AgentCore helps Sony build, deploy, and manage AI agents seamlessly, while providing enterprise-grade security, observability, and scalability across the entire organization. The platform currently processes 150,000 inference requests daily and is expected to grow 300-fold in a few years, helping employees draft content, respond to inquiries, forecast, detect fraud, brainstorm, and develop new ideas.</p>
<div class="lb-trans"><p>索尼的內部企業 AI 平台使其整個集團公司的員工能夠訪問生成性 AI 和自主 AI 服務。Amazon Bedrock AgentCore 幫助索尼無縫構建、部署和管理 AI 代理，同時在整個組織中提供企業級安全性、可觀察性和可擴展性。該平台目前每天處理 150,000 個推理請求，預計在幾年內將增長 300 倍，幫助員工撰寫內容、回應詢問、進行預測、檢測欺詐、頭腦風暴和開發新想法。</p>
</div><p>Sony is also utilizing the Amazon Nova Forge program to build state-of-the-art AI for its diverse business and operations. Based on early results, one of the most promising impacts of the AI model developed through Nova Forge will be its ability to power an AI agent that can increase the efficiency of the company’s review and assessment process by 100 times.</p>
<div class="lb-trans"><p>索尼還利用 Amazon Nova Forge 計劃為其多元化的業務和運營構建先進的 AI。根據早期結果，通過 Nova Forge 開發的 AI 模型最有前景的影響之一是能夠驅動一個 AI 代理，將公司的審查和評估過程的效率提高 100 倍。</p>
</div><p>Creating engaging fan experiences and improved operations with AWS</p>
<div class="lb-trans"><p>利用 AWS 創建引人入勝的粉絲體驗和改善運營</p>
</div><p>The Sony Engagement Platform is central to the Sony Group’s business strategy. The platform will bring together the following core elements:</p>
<div class="lb-trans"><p>索尼互動平台是索尼集團商業戰略的核心。該平台將整合以下核心元素：</p>
</div><ul>
<li><strong>Sony Data Ocean</strong>: This comprehensive data platform processes up to 760 terabytes of data from over 500 types of datasets across Sony Group companies. Built on AWS services including Amazon SageMaker, Sony Data Ocean provides AI-enhanced insights to help fans with similar interests connect with one another and provide content creators with valuable insights on audience trends.</li>
<li><strong>Sony Engagement Platform</strong>: The Sony Engagement Platform leverages the core backend function of PlayStation’s online service from Sony Interactive Entertainment that connects gamers worldwide on AWS. By extending core functions of the PlayStation infrastructure such as accounts, payments, data capabilities, and security, the platform will streamline the business operations and customer experience by creating meaningful connections between fans and creators across various entertainment categories and services.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>索尼數據海洋</strong>：這個全面的數據平台處理來自索尼集團公司超過 500 種數據集的高達 760 TB 的數據。基於 AWS 服務（包括 Amazon SageMaker），索尼數據海洋提供 AI 增強的洞察，幫助具有相似興趣的粉絲相互連接，併為內容創作者提供有關受眾趨勢的寶貴見解。</li>
<li><strong>索尼互動平台</strong>：索尼互動平台利用索尼互動娛樂的 PlayStation 在線服務的核心後端功能，將全球玩家連接在 AWS 上。通過擴展 PlayStation 基礎設施的核心功能，如賬户、支付、數據能力和安全性，該平台將通過在各類娛樂類別和服務之間創造有意義的聯繫，簡化業務運營和客户體驗。</li>
</ul>
</div><p>&#34;As technology evolves, so do the possibilities for entertainment,&#34; said Tsuyoshi Kodera, chief digital officer, corporate executive officer of Sony Group Corporation. &#34;Through our long-standing partnership with AWS, we are now able to fully harness the power of data and AI to forge new bonds between fans and creators. This initiative embodies our purpose to 'fill the world with emotion, through the power of creativity and technology' and represents a significant step toward shaping the future of the entertainment industry.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“隨着技術的發展，娛樂的可能性也在不斷演變，” 索尼集團公司首席數字官、企業執行官小寺毅（Tsuyoshi Kodera）表示。“通過與 AWS 的長期合作伙伴關係，我們現在能夠充分利用數據和 AI 的力量，在粉絲與創作者之間建立新的聯繫。這一舉措體現了我們的目標，即 ‘通過創造力和技術的力量，讓世界充滿情感’，並代表着塑造娛樂行業未來的重要一步。”</p>
</div><p>&#34;Sony is reinventing their businesses with data and AI,&#34; said Matt Garman, CEO of AWS. &#34;Our partnership has evolved from powering gaming experiences to helping Sony deliver Kando—those moments of deep emotional connection—at unprecedented scale. With 57,000 employees using AI agents that will continue to evolve and expand their capabilities, this is enterprise AI business transformation in action.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“索尼正在通過數據和 AI 重新定義他們的業務，” AWS 首席執行官馬特·加爾曼（Matt Garman）表示。“我們的合作關係已經從推動遊戲體驗演變為幫助索尼以空前的規模傳遞 Kando——那些深刻的情感聯繫的時刻。隨着 57,000 名員工使用 AI 代理，這些代理將繼續發展和擴展其能力，這就是企業 AI 業務轉型的實際體現。”</p>
</div><p><strong>Sony FAQs</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>索尼常見問題</strong></p>
</div><p><strong>1. What are you launching/announcing today?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>1. 今天你們發佈/宣佈了什麼？</strong></p>
</div><p>AWS today announced that Sony Group Corporation is using AWS's comprehensive set of artificial intelligence (AI) services to accelerate its enterprise use of AI and to build Sony’s Engagement Platform to create deeper connection between fans and content creators. This partnership enables Sony to deliver Kando, a Japanese term for deep emotional connection or experience, across Sony’s diverse business portfolio, including electronics, gaming, music, movies, and anime.</p>
<div class="lb-trans"><p>AWS 今天宣佈索尼集團公司正在使用 AWS 的全面人工智能（AI）服務，加速其企業級 AI 的使用，並構建索尼的互動平台，以在粉絲與內容創作者之間建立更深的聯繫。此次合作使索尼能夠在其多元化的業務組合中，包括電子產品、遊戲、音樂、電影和動漫，傳遞 Kando，這一日語詞彙意指深刻的情感聯繫或體驗。</p>
</div><p><strong>2. What is Sony building with AWS?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>2. 索尼正在與 AWS 一起構建什麼？</strong></p>
</div><p>First, Sony is using AWS's comprehensive set of AI services to gives employees across the entire group companies access to generative AI and agentic AI services through its internal enterprise AI platform. By using Amazon Bedrock AgentCore, Sony is able to build, deploy, and manage AI agents seamlessly, while providing enterprise-grade security, observability, and scalability across the entire organization. The platform currently processes 150,000 inference requests daily and is expected to grow 300-fold in a few years, helping employees draft content, respond to inquiries, forecast, detect fraud, brainstorm, and develop new ideas.</p>
<div class="lb-trans"><p>首先，索尼正在使用 AWS 的全面 AI 服務，使整個集團公司的員工能夠通過其內部企業 AI 平台訪問生成性 AI 和自主 AI 服務。通過使用 Amazon Bedrock AgentCore，索尼能夠無縫構建、部署和管理 AI 代理，同時在整個組織中提供企業級安全性、可觀察性和可擴展性。該平台目前每天處理 150,000 個推理請求，預計在幾年內將增長 300 倍，幫助員工撰寫內容、回應詢問、進行預測、檢測欺詐、頭腦風暴和開發新想法。</p>
</div><p>Second, Sony is also utilizing the Amazon Nova Forge program to build state-of-the-art AI for its diverse business and operations. Based on early results, one of the most promising impacts of the AI model developed through Nova Forge will be its ability to power an AI agent that can increase the efficiency of the company’s review and assessment process by 100x.</p>
<div class="lb-trans"><p>其次，索尼還利用 Amazon Nova Forge 計劃為其多元化的業務和運營構建先進的 AI。根據早期結果，通過 Nova Forge 開發的 AI 模型最有前景的影響之一是能夠驅動一個 AI 代理，將公司的審查和評估過程的效率提高 100 倍。</p>
</div><p>Third, the company is building the Sony Engagement Platform to create deeper connection between fans and content creators. The Sony Engagement Platform is central to the Sony Group’s business strategy. The platform will bring together Sony Data Ocean, comprehensive data platform that processes up to 760 terabytes data from over 500 types of data sets across Sony Group companies with services such as Amazon SageMaker.</p>
<div class="lb-trans"><p>第三，公司正在構建索尼互動平台，以創造粉絲與內容創作者之間更深層次的連接。索尼互動平台是索尼集團商業戰略的核心。該平台將整合索尼數據海洋，這是一個綜合數據平台，處理來自索尼集團公司超過 500 種數據集的高達 760TB 的數據，並提供如 Amazon SageMaker 等服務。</p>
</div><p>Two company’s partnership enables Sony to deliver Kando, a Japanese term for deep emotional connection or experience, across Sony’s diverse business portfolio, including electronics, gaming, music, movies, and anime.</p>
<div class="lb-trans"><p>兩家公司之間的合作使索尼能夠在其多元化的業務組合中傳遞 Kando，這是一個日語術語，意指深層情感連接或體驗，包括電子產品、遊戲、音樂、電影和動漫。</p>
</div><p>3. What are key benefits for Sony in using Amazon Bedrock AgentCore across the entire organization?</p>
<div class="lb-trans"><ol>
<li>使用 Amazon Bedrock AgentCore 對索尼整個組織的關鍵好處是什麼？</li>
</ol>
</div><p>By using Amazon Bedrock AgentCore, Sony is able to build, deploy, and orchestrate agents seamlessly, while maintaining enterprise-grade security, observability, and scalability across the entire organization.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過使用 Amazon Bedrock AgentCore，索尼能夠無縫構建、部署和編排代理，同時在整個組織中保持企業級的安全性、可觀察性和可擴展性。</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬公司不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬公司對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您基於此而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、附屬公司及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

PRESSR: AWS powers Sony's enterprise AI and engagement platforms

- 亞馬遜網絡服務宣佈索尼集團利用其人工智能服務加速企業 AI 應用。  
- 索尼通過 AWS 構建的參與平台增強粉絲與內容創作者的連接。  
- 該平台處理每日 15 萬次推理請求，預計在幾年內增長 300 倍。  

AWS 為索尼的企業 AI 和互動平台提供動力