<p>都柏林 --（商業資訊）--Dole plc（紐約證券交易所代碼：DOLE）（“Dole” 或 “公司”）今天宣佈，其某些子公司已簽署幾項協議，完成後將導致 Dole 在厄瓜多爾瓜亞基爾的港口及港口運營的出售，買方為 Terminal Investment Limited Holding S.A.（“買方”）。</p>
<p>交易完成後，Dole 將根據與買方的協議繼續使用該港口，提供港口碼頭服務，包括集裝箱的裝卸。</p>
<p>該出售需獲得厄瓜多爾的監管批准。預計出售的淨收益約為 7500 萬美元現金，扣除費用和慣常的交易完成調整後。</p>
<p><strong>關於 Dole plc：</strong></p>
<p>作為全球新鮮農產品的領導者，Dole plc 種植、營銷和分銷各種新鮮農產品，來源於本地及全球各地。我們致力於在 85 個國家超越客户的需求，目標是讓世界變得更健康、更可持續。</p>
<p><strong>前瞻性信息</strong></p>
<p>本披露中某些非歷史性陳述屬於 1933 年證券法第 27A 條及 1934 年證券交易法第 21E 條所定義的前瞻性陳述。前瞻性陳述基於管理層對公司未來經濟表現的信念、假設和預期，考慮到管理層當前可獲得的信息。這些陳述並非歷史事實。詞語 “相信”、“可能”、“能夠”、“將”、“應該”、“會”、“預期”、“估計”、“期待”、“打算”、“目標”、“尋求”、“努力”、“目標” 或類似詞語，或這些詞語的否定形式，標識前瞻性陳述。包含此前瞻性信息不應被視為公司或任何其他人對公司未來計劃、估計或預期將實現的陳述。這些前瞻性陳述受到與公司運營、財務結果、財務狀況、商業前景、增長戰略和流動性相關的各種風險和不確定性及假設的影響。因此，可能存在或將存在重要因素，導致公司的實際結果與這些陳述中所指示的結果存在重大差異。可能導致或促成這種差異的因素包括（i）由於未能滿足關閉條件，包括滿足厄瓜多爾法律下的所有要求，導致各方無法及時或根本無法完成交易，（ii）關閉交易的時間不確定，（iii）發生任何事件、變化或其他情況，可能導致與交易相關的最終協議的終止，（iv）管理層注意力從公司持續業務運營中分散的風險，（v）交易公告或待決對公司與客户的關係、經營結果和業務整體的影響，（vi）對公司、買方、Terminal Investment Switzerland SÀRL 或與交易相關的其他人提起的任何法律程序的結果，（vii）公司在交易完成後執行其戰略並實現其目標及其他預期的能力，（viii）立法、監管和經濟發展，以及（ix）公司向美國證券交易委員會提交的文件中披露的其他事項。如果這些或其他風險或不確定性之一或多個實現，或公司的基本假設被證明不正確，公司的實際結果可能與公司可能通過這些前瞻性陳述所表達或暗示的結果存在重大差異。公司提醒您不應對任何公司的前瞻性陳述過於依賴。任何前瞻性陳述僅在作出該陳述的日期有效，公司不承擔任何義務更新任何前瞻性陳述，以反映該陳述作出日期之後的事件或情況，除非聯邦證券法要求。</p>
<p>類別：金融</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTUzMDQ0OTdyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTUzMDQ0OTdyMQ"/></p>
<p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251215304497/en/</p>
<p><strong>投資者聯繫 Dole plc：</strong></p>
<p>James O’Regan，投資者關係負責人</p>
<p><em>investors@doleplc.com</em></p>
<p>+353 1 887 2794</p>
<p><strong>媒體聯繫 Dole plc：</strong></p>
<p>William Goldfield</p>
<p><em>william.goldfield@dole.com</em></p>
<p>818-874-4647</p>
<p>Brian Bell，Ogilvy</p>
<p><em>brian.bell@ogilvy.com</em></p>
<p>+353 87 2436 130</p>
<p>來源：Dole plc</p>

DOLE

<p>Dole plc 宣佈將其在厄瓜多爾瓜亞基爾的港口及港口運營出售給 Terminal Investment Limited Holding S.A.，交易金額約為 7500 萬美元現金。Dole 在出售後將繼續使用該港口提供終端服務。該交易需獲得厄瓜多爾的監管批准</p>

<p>DUBLIN--(BUSINESS WIRE)--Dole plc (NYSE: DOLE) (“Dole” or the “Company”) has today announced that certain of its subsidiaries have entered into several agreements that when completed will result in the sale of Dole’s port and port operations in Guayaquil, Ecuador to Terminal Investment Limited Holding S.A., (the “Buyer”).</p>
<div class="lb-trans"><p>都柏林 --（商業資訊）--Dole plc（紐約證券交易所代碼：DOLE）（“Dole” 或 “公司”）今天宣佈，其某些子公司已簽署幾項協議，完成後將導致 Dole 在厄瓜多爾瓜亞基爾的港口及港口運營的出售，買方為 Terminal Investment Limited Holding S.A.（“買方”）。</p>
</div><p>Post completion, Dole will continue to utilize the port pursuant to an agreement with the Buyer to provide port terminal services, including the loading and discharging of containers.</p>
<div class="lb-trans"><p>交易完成後，Dole 將根據與買方的協議繼續使用該港口，提供港口碼頭服務，包括集裝箱的裝卸。</p>
</div><p>The sale is subject to regulatory clearance in Ecuador. The estimated net proceeds from the sale will be approximately $75 million in cash, after costs and customary transaction completion adjustments.</p>
<div class="lb-trans"><p>該出售需獲得厄瓜多爾的監管批准。預計出售的淨收益約為 7500 萬美元現金，扣除費用和慣常的交易完成調整後。</p>
</div><p><strong>About Dole plc:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Dole plc：</strong></p>
</div><p>A global leader in fresh produce, Dole plc grows, markets, and distributes an extensive variety of fresh produce sourced locally and from around the world. Dedicated and passionate in exceeding our customers’ requirements in over 85 countries, our goal is to make the world a healthier and a more sustainable place.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為全球新鮮農產品的領導者，Dole plc 種植、營銷和分銷各種新鮮農產品，來源於本地及全球各地。我們致力於在 85 個國家超越客户的需求，目標是讓世界變得更健康、更可持續。</p>
</div><p><strong>Forward-looking information</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性信息</strong></p>
</div><p>Certain statements made in this disclosure that are not historical are forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. Forward-looking statements are based on management’s beliefs, assumptions and expectations of the Company’s future economic performance, considering the information currently available to management. These statements are not statements of historical fact. The words “believe,” “may,” “could,” “will,” “should,” “would,” “anticipate,” “estimate,” “expect,” “intend,” “objective,” “seek,” “strive,” “target” or similar words, or the negative of these words, identify forward-looking statements. The inclusion of this forward-looking information should not be regarded as a representation by the Company or any other person that the future plans, estimates or expectations contemplated by the Company will be achieved. Such forward-looking statements are subject to various risks and uncertainties and assumptions relating to the Company’s operations, financial results, financial condition, business prospects, growth strategy and liquidity. Accordingly, there are, or will be, important factors that could cause the Company’s actual results to differ materially from those indicated in these statements. Factors that could cause or contribute to such differences include (i) the parties’ inability to close the transaction in a timely manner or at all due to the failure to satisfy conditions to the closing, including the satisfaction of all requirements under the laws of Ecuador, (ii) uncertainties as to the timing of closing the transaction, (iii) the occurrence of any event, change or other circumstance that could give rise to the termination of the definitive agreement relating to the transaction, (iv) risks related to disruption of management’s attention from the Company’s ongoing business operations, (v) the effect of the announcement or pendency of the transaction on the Company’s relationships with its customers, operating results and business generally, (vi) the outcome of any legal proceedings to the extent initiated against the Company, the “Buyer”, Terminal Investment Switzerland SÀRL, or others related to the transaction, (vii) the ability of the Company to execute on its strategy and achieve its goals and other expectations after the closing, (viii) legislative, regulatory and economic developments and (ix) those other matters disclosed in the Company’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. If one or more of these or other risks or uncertainties materialize, or if the Company’s underlying assumptions prove to be incorrect, the Company’s actual results may vary materially from what the Company may have expressed or implied by these forward-looking statements. The Company cautions that you should not place undue reliance on any of the Company’s forward-looking statements. Any forward-looking statement speaks only as of the date on which such statement is made, and the Company does not undertake any obligation to update any forward-looking statement to reflect events or circumstances after the date on which such statement is made except as required by the federal securities laws.</p>
<div class="lb-trans"><p>本披露中某些非歷史性陳述屬於 1933 年證券法第 27A 條及 1934 年證券交易法第 21E 條所定義的前瞻性陳述。前瞻性陳述基於管理層對公司未來經濟表現的信念、假設和預期，考慮到管理層當前可獲得的信息。這些陳述並非歷史事實。詞語 “相信”、“可能”、“能夠”、“將”、“應該”、“會”、“預期”、“估計”、“期待”、“打算”、“目標”、“尋求”、“努力”、“目標” 或類似詞語，或這些詞語的否定形式，標識前瞻性陳述。包含此前瞻性信息不應被視為公司或任何其他人對公司未來計劃、估計或預期將實現的陳述。這些前瞻性陳述受到與公司運營、財務結果、財務狀況、商業前景、增長戰略和流動性相關的各種風險和不確定性及假設的影響。因此，可能存在或將存在重要因素，導致公司的實際結果與這些陳述中所指示的結果存在重大差異。可能導致或促成這種差異的因素包括（i）由於未能滿足關閉條件，包括滿足厄瓜多爾法律下的所有要求，導致各方無法及時或根本無法完成交易，（ii）關閉交易的時間不確定，（iii）發生任何事件、變化或其他情況，可能導致與交易相關的最終協議的終止，（iv）管理層注意力從公司持續業務運營中分散的風險，（v）交易公告或待決對公司與客户的關係、經營結果和業務整體的影響，（vi）對公司、買方、Terminal Investment Switzerland SÀRL 或與交易相關的其他人提起的任何法律程序的結果，（vii）公司在交易完成後執行其戰略並實現其目標及其他預期的能力，（viii）立法、監管和經濟發展，以及（ix）公司向美國證券交易委員會提交的文件中披露的其他事項。如果這些或其他風險或不確定性之一或多個實現，或公司的基本假設被證明不正確，公司的實際結果可能與公司可能通過這些前瞻性陳述所表達或暗示的結果存在重大差異。公司提醒您不應對任何公司的前瞻性陳述過於依賴。任何前瞻性陳述僅在作出該陳述的日期有效，公司不承擔任何義務更新任何前瞻性陳述，以反映該陳述作出日期之後的事件或情況，除非聯邦證券法要求。</p>
</div><p>Category: Financial</p>
<div class="lb-trans"><p>類別：金融</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTUzMDQ0OTdyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251215304497r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251215304497/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251215304497/en/</p>
</div><p><strong>Investor Contact Dole plc:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者聯繫 Dole plc：</strong></p>
</div><p>James O’Regan, Head of Investor Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>James O’Regan，投資者關係負責人</p>
</div><p><em>investors@doleplc.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>investors@doleplc.com</em></p>
</div><p>+353 1 887 2794</p>
<div class="lb-trans"><p>+353 1 887 2794</p>
</div><p><strong>Media Contact Dole plc:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫 Dole plc：</strong></p>
</div><p>William Goldfield</p>
<div class="lb-trans"><p>William Goldfield</p>
</div><p><em>william.goldfield@dole.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>william.goldfield@dole.com</em></p>
</div><p>818-874-4647</p>
<div class="lb-trans"><p>818-874-4647</p>
</div><p>Brian Bell, Ogilvy</p>
<div class="lb-trans"><p>Brian Bell，Ogilvy</p>
</div><p><em>brian.bell@ogilvy.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>brian.bell@ogilvy.com</em></p>
</div><p>+353 87 2436 130</p>
<div class="lb-trans"><p>+353 87 2436 130</p>
</div><p>Source: Dole plc</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Dole plc</p>
</div>

Dole plc 宣佈將其位於厄瓜多爾瓜亞基爾的港口出售給 Terminal Investment Limited | DOLE 股票新聞