<p><strong>意法半導體</strong> (NYSE: STM) 正在慶祝與 <strong>SpaceX</strong> 的 十年合作，此時 Starlink 的全球用户已超過 800 萬，突顯了這家半導體公司在商業衞星連接中的日益重要角色。</p>
<p>在過去的 10 年中，這兩家公司共同設計了為數百萬 Starlink 用户終端和超過 10,000 顆衞星提供動力的定製組件。</p>
<p>Starlink 最新的 V3 衞星現在提供超過每秒一太比特的前傳吞吐量，反映出低地球軌道星座對性能的日益增長的需求。</p>
<p><strong><em>另請閲讀: 歐洲 12 億美元的意法半導體交易旨在確保未來技術</em></strong></p>
<h2>擴展 Starlink 終端</h2>
<p>Starlink 的用户終端被定位為首個消費級相控陣天線，能夠直接連接到數千顆衞星。該終端設計為自我安裝，目前的生產速度超過每天 20,000 台，並已運送到超過 150 個國家。</p>
<p>意法半導體的芯片支撐了這一規模。<strong>Remi El-Ouazzane</strong>，公司微控制器、數字集成電路和射頻產品組的總裁表示，合作涵蓋從概念開發到大規模生產，包括為用户終端共同設計的芯片和用於衞星的空間級技術。</p>
<p>法國和意大利的工程團隊共同設計 Starlink 產品，芯片在法國製造，包裝和測試則在馬來西亞和馬耳他進行。該合作專注於 BiCMOS 技術和麪板級封裝，以滿足數量、質量和成本目標。意法半導體現在每天交付超過 500 萬個芯片，並提供額外的組件，如 STM32 微控制器、安全元件和 GNSS 模塊。</p>
<p>路透社週一報道，意法半導體已向 SpaceX 發貨超過 50 億個射頻天線芯片，該公司預計這一數字在兩年內可能翻倍。</p>
<h2>商業航天的增長與展望</h2>
<p>隨着航天活動向商業市場轉移，像 SpaceX、<strong>OneWeb</strong>、<strong>Eutelsat</strong> 和 <strong>Amazon.com Inc.</strong> (NASDAQ: AMZN) 等公司正在推動對支持高數據速率並能在惡劣環境中運行的專用芯片的需求。</p>
<p>意法半導體還將為 SpaceX 提供星際激光鏈路，並與包括歐盟的 Iris 2 衞星星座在內的歐洲合作伙伴合作。</p>
<p>意法半導體的股票年初至今上漲了超過 4%。在 11 月 12 日，首席執行官 <strong>Jean-Marc Chery</strong> 表示，公司預計 2026 年將以正常需求水平開始，而 2025 年的復甦速度低於預期不會導致客户出現 過剩庫存。</p>
<p>他補充説，預計第一季度收入將比預計的第四季度收入 32.8 億美元下降 10%–11%，但同比仍將增長約 20%。</p>
<p><strong>STM 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，意法半導體的股票在週一盤前交易中上漲了 2.00%，報 26.52 美元。</p>
<p><strong><em>接下來閲讀：</em></strong></p>
<ul>
<li><strong><em>Nvidia 在中國訂單激增後瞄準更大的 AI 芯片產出</em></strong></li>
</ul>
<p><em>照片由 Sundry Photography 提供，來源於 Shutterstock</em></p>

意法半導體

<p>意法半導體慶祝與 SpaceX 的十年合作伙伴關係，助力 Starlink 用户增長至 800 萬。此次合作涉及為用户終端和衞星共同設計定製組件，意法半導體每天生產超過 500 萬顆芯片。該合作關係支持對高性能衞星連接日益增長的需求，意法半導體還將提供星際激光鏈路。儘管預計 2026 年初收入將下降，該公司的股票年初至今已上漲超過 4%，並預計將繼續增長</p>

<p><strong>STMicroelectronics N.V.</strong> (NYSE: STM) is marking a decade-long collaboration with <strong>SpaceX</strong> as Starlink surpasses 8 million users worldwide, highlighting the semiconductor company’s growing role in commercial satellite connectivity.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>意法半導體</strong> (NYSE: STM) 正在慶祝與 <strong>SpaceX</strong> 的 十年合作，此時 Starlink 的全球用户已超過 800 萬，突顯了這家半導體公司在商業衞星連接中的日益重要角色。</p>
</div><p>Over the past 10 years, the companies have co-designed custom components that power millions of Starlink user terminals and more than 10,000 satellites.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去的 10 年中，這兩家公司共同設計了為數百萬 Starlink 用户終端和超過 10,000 顆衞星提供動力的定製組件。</p>
</div><p>Starlink’s latest V3 satellites now deliver over one terabit per second of fronthaul throughput, reflecting rising performance demands across low Earth orbit constellations.</p>
<div class="lb-trans"><p>Starlink 最新的 V3 衞星現在提供超過每秒一太比特的前傳吞吐量，反映出低地球軌道星座對性能的日益增長的需求。</p>
</div><p><strong><em>Also Read: Europe’s $1.2 Billion STMicroelectronics Deal Aims To Secure Future Tech</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另請閲讀: 歐洲 12 億美元的意法半導體交易旨在確保未來技術</em></strong></p>
</div><h2>Scaling Starlink Terminals</h2>
<div class="lb-trans"><h2>擴展 Starlink 終端</h2>
</div><p>Starlink’s user terminal is positioned as the first consumer phased-array antenna, enabling direct connections to thousands of satellites. Designed for self-installation, the terminals are now produced at a rate exceeding 20,000 units per day and shipped to more than 150 countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>Starlink 的用户終端被定位為首個消費級相控陣天線，能夠直接連接到數千顆衞星。該終端設計為自我安裝，目前的生產速度超過每天 20,000 台，並已運送到超過 150 個國家。</p>
</div><p>STMicroelectronics chips underpin this scale. <strong>Remi El-Ouazzane</strong>, president of the company’s Microcontrollers, Digital ICs, and RF Products Group, said the partnership spans concept development through high-volume manufacturing, including co-designed chips for user terminals and space-grade technologies for satellites.</p>
<div class="lb-trans"><p>意法半導體的芯片支撐了這一規模。<strong>Remi El-Ouazzane</strong>，公司微控制器、數字集成電路和射頻產品組的總裁表示，合作涵蓋從概念開發到大規模生產，包括為用户終端共同設計的芯片和用於衞星的空間級技術。</p>
</div><p>Engineering teams in France and Italy co-design Starlink products, with chip fabrication in France and packaging and testing in Malaysia and Malta. The collaboration focuses on BiCMOS technology and panel-level packaging to meet volume, quality, and cost targets. STMicroelectronics now delivers over 5 million chips daily and supplies additional components such as STM32 microcontrollers, secure elements, and GNSS modules.</p>
<div class="lb-trans"><p>法國和意大利的工程團隊共同設計 Starlink 產品，芯片在法國製造，包裝和測試則在馬來西亞和馬耳他進行。該合作專注於 BiCMOS 技術和麪板級封裝，以滿足數量、質量和成本目標。意法半導體現在每天交付超過 500 萬個芯片，並提供額外的組件，如 STM32 微控制器、安全元件和 GNSS 模塊。</p>
</div><p>Reuters reported Monday that STMicroelectronics has shipped more than 5 billion RF antenna chips to SpaceX, a figure the company expects could double within two years.</p>
<div class="lb-trans"><p>路透社週一報道，意法半導體已向 SpaceX 發貨超過 50 億個射頻天線芯片，該公司預計這一數字在兩年內可能翻倍。</p>
</div><h2>Commercial Space Growth And Outlook</h2>
<div class="lb-trans"><h2>商業航天的增長與展望</h2>
</div><p>As space activity shifts toward commercial markets, companies such as SpaceX, <strong>OneWeb</strong>, <strong>Eutelsat</strong>, and <strong>Amazon.com Inc.</strong> (NASDAQ: AMZN) are driving demand for specialized chips that support high data rates and operate in harsh environments.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着航天活動向商業市場轉移，像 SpaceX、<strong>OneWeb</strong>、<strong>Eutelsat</strong> 和 <strong>Amazon.com Inc.</strong> (NASDAQ: AMZN) 等公司正在推動對支持高數據速率並能在惡劣環境中運行的專用芯片的需求。</p>
</div><p>STMicroelectronics is also set to supply inter-satellite laser links for SpaceX and work with European partners, including on the EU’s Iris 2 satellite constellation.</p>
<div class="lb-trans"><p>意法半導體還將為 SpaceX 提供星際激光鏈路，並與包括歐盟的 Iris 2 衞星星座在內的歐洲合作伙伴合作。</p>
</div><p>STMicroelectronics shares are up just over 4% year-to-date. On November 12, CEO <strong>Jean-Marc Chery</strong> said the company expects 2026 to begin at normal demand levels and that the slower-than-expected recovery in 2025 will not leave customers with excess inventory.</p>
<div class="lb-trans"><p>意法半導體的股票年初至今上漲了超過 4%。在 11 月 12 日，首席執行官 <strong>Jean-Marc Chery</strong> 表示，公司預計 2026 年將以正常需求水平開始，而 2025 年的復甦速度低於預期不會導致客户出現 過剩庫存。</p>
</div><p>He added that first-quarter revenue is expected to decline 10%–11% sequentially from projected fourth-quarter revenue of $3.28 billion, while still growing about 20% year over year.</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充説，預計第一季度收入將比預計的第四季度收入 32.8 億美元下降 10%–11%，但同比仍將增長約 20%。</p>
</div><p><strong>STM Price Action:</strong> STMicroelectronics shares were up 2.00% at $26.52 during premarket trading on Monday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>STM 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，意法半導體的股票在週一盤前交易中上漲了 2.00%，報 26.52 美元。</p>
</div><p><strong><em>Read Next:</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>接下來閲讀：</em></strong></p>
</div><ul>
<li><strong><em>Nvidia Eyes Bigger AI Chip Output After China Orders Flood In</em></strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong><em>Nvidia 在中國訂單激增後瞄準更大的 AI 芯片產出</em></strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo by Sundry Photography via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片由 Sundry Photography 提供，來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

意法半導體如何成為 SpaceX 星鏈網絡的中堅力量