<p>布宜諾斯艾利斯，12 月 15 日（路透社）- 阿根廷國有石油公司 YPF（YPFDm.BA）已接受 Adecoagro（AGRO.N）對其在肥料生產商 Profertil 中 50% 股份的有約束力報價，該公司週一在一份聲明中表示。</p>
<p>YPF 表示：“這筆交易使公司能夠繼續專注於其戰略業務，例如 Vaca Muerta 的開發。” 財務細節未披露。</p>

AGRO

阿根廷YPF

<p>布宜諾斯艾利斯，12 月 15 日（路透社）- 阿根廷國有石油公司 YPF（YPFDm.BA）已接受 Adecoagro 對其在肥料生產商 Profertil 中 50% 股份的有約束力的報價，該公司在週一的聲明中表示。“這筆交易使公司能夠繼續專注於其戰略業務，例如 Vaca Muerta 的開發，” YPF 表示。財務細節未披露</p>

<p>BUENOS AIRES, Dec 15 (Reuters) - Argentina’s state-run oil firm YPF (YPFDm.BA) has accepted a binding offer from Adecoagro (AGRO.N) for its 50% stake in fertilizer producer Profertil, it said in a statement on Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>布宜諾斯艾利斯，12 月 15 日（路透社）- 阿根廷國有石油公司 YPF（YPFDm.BA）已接受 Adecoagro（AGRO.N）對其在肥料生產商 Profertil 中 50% 股份的有約束力報價，該公司週一在一份聲明中表示。</p>
</div><p>“This transaction allows the company to continue focusing on its strategic business, such as the development of Vaca Muerta,” YPF said. Financial details were not disclosed.</p>
<div class="lb-trans"><p>YPF 表示：“這筆交易使公司能夠繼續專注於其戰略業務，例如 Vaca Muerta 的開發。” 財務細節未披露。</p>
</div>

阿根廷 YPF 接受了 Adecoagro 對化肥公司股份的收購提議