<p><strong><em>政策協調、項目推進和資產負債表強化的一年為 2026 年的持續進展奠定了基礎</em></strong></p>
<p>佛羅里達州坦帕市 --（商業資訊）--Odyssey Marine Exploration, Inc.（納斯達克：OMEX），一家總部位於美國的海洋探索和海洋資源開發領導者，收到消息稱，美國內政部（DOI）下屬的海洋能源管理局（BOEM）已啓動對其在弗吉尼亞州海域潛在海洋礦產租賃銷售的非請求申請的正式審查程序。</p>
<p>“BOEM 決定啓動這一程序是負責任地評估美國外大陸架礦產潛力的重要一步，” Odyssey Marine Exploration 的董事長兼首席執行官 Mark Gordon 表示。“可靠獲取關鍵礦產對美國的經濟活力和國家安全至關重要。我們感謝 BOEM 在根據外大陸架土地法推進透明、基於科學的審查方面的領導。”</p>
<p>BOEM 的行動突顯了聯邦政府對負責任評估國內海上礦產資源的日益關注。正如 BOEM 所述，下一步將是在《聯邦公報》中發佈信息和興趣請求（RFI），邀請利益相關者提供意見。</p>
<p>儘管 BOEM 的審查過程是直接的催化劑，但 Odyssey 將這一進展置於政策、項目和財務準備加速協調的一年更廣泛的背景中。綜合來看，這些動態使公司在進入 2026 年時具備了持續的動力和實質性進展的良好基礎。</p>
<p>“我們的租賃請求的推進並不是孤立事件，而是過去一年中一系列強大事件協調的結果，” Gordon 繼續説道。“國家政策的推動提升了我們項目的戰略相關性，這種相關性加速了監管和投資者的參與，我們的技術項目現在正在將動力轉化為可衡量的進展。隨着監管路徑的開啓和資產負債表的顯著增強，我們越來越有能力抓住這一機會。”</p>
<p><strong>項目概述：美國海上礦產租賃請求</strong></p>
<p>擬議的租賃區域被認為藴藏着含有鈦、鋯、稀土元素（REEs）和磷酸鹽的重礦砂，這些材料在美國國家安全、先進製造和農業生產力中發揮着至關重要的作用。此外，通過該過程回收的沙子和礫石可能支持沿海韌性和海岸線修復計劃。</p>
<p>如果 Odyssey 獲得租賃，初步活動將集中在收集環境和地質數據，以支持資源評估和項目規劃。如果項目在評估階段之後推進，回收活動將採用在海洋施工和沉積物管理中廣泛使用的淺水疏浚技術。</p>
<p>Odyssey 正在與 Great Lakes Dredge &amp; Dock Corporation（納斯達克：GLDD）合作，提供疏浚服務，以便在項目推進時進行。GLDD 在大規模疏浚作業、航道維護和沿美國東海岸的有益再利用項目方面擁有豐富經驗，包括在切薩皮克灣地區的工作，維護着超過 300 英里的航道，這對區域和國家商業至關重要。</p>
<p>項目工作計劃的設計將優先考慮環境責任，如果獲得租賃，將與 BOEM 的審查框架保持一致，該框架根據適用的聯邦法律進行，包括《國家環境政策法》、《瀕危物種法》和《國家歷史保護法》，並將環境保護和文化保護置於過程的首位。工作計劃還將與相關利益相關者密切協調，包括戰爭部，以確保與現有海洋使用的兼容性，避免干擾軍事訓練、準備和其他對國家防禦和弗吉尼亞州強大海事防禦產業至關重要的操作。</p>
<p><strong>關於 Great Lakes Dredge and Dock</strong></p>
<p>Great Lakes Dredge &amp; Dock Company（GLDD）總部位於德克薩斯州休斯頓，是美國最大的疏浚服務提供商，擁有執行重大國際項目的悠久歷史。GLDD 擁有並運營着美國疏浚行業中最大和最具多樣化的船隊，約有 200 艘專業船隻。2021 年，Great Lakes 成立了一個海上能源部門，這是公司戰略增長領域。安全是 GLDD 的核心價值觀，事故與傷害零（IIF®）安全管理程序融入其文化的各個方面。公司致力於創造一個員工安全至上的工作環境。公司的項目還移除了數千萬立方碼的材料，同時支持生態系統恢復的有益再利用，例如在波普拉島的 Paul S. Sarbanes 生態系統恢復項目。</p>
<p><strong>關於 Odyssey Marine Exploration</strong></p>
<p>Odyssey Marine Exploration, Inc.（納斯達克：OMEX）是一家海洋探索和海洋資源開發的領導者，擁有超過 30 年的全球複雜海上環境運營經驗。Odyssey 正在建立一個多元化的項目組合，專注於海底礦產資源，為全球挑戰提供切實解決方案，包括糧食安全、能源轉型和供應鏈韌性。</p>
<p>提供全面的研究、海洋運營和合規支持，奧德賽與全球各國政府和海底權利持有者合作。奧德賽與全球網絡的合作伙伴、學術界和行業專業人士共同開發項目，致力於為獲取礦產提供環保的解決方案，以應對當前和未來的全球挑戰。瞭解更多信息，請訪問 www.odysseymarine.com。</p>
<p><strong>前瞻性信息</strong></p>
<p>奧德賽海洋探索認為，本新聞稿中所列信息可能包含《1995 年私人證券訴訟改革法案》、1933 年《證券法》第 27A 條和 1934 年《證券法》第 21E 條所定義的 “前瞻性聲明”。可能導致結果與前瞻性聲明中預測的結果有重大差異的某些因素已在公司截至 2024 年 12 月 31 日的年度報告的第一部分第 1A 項的 “風險因素” 中列出，該報告已於 2025 年 3 月 31 日提交給證券交易委員會。財務和運營預測以及礦產資產的估計僅基於奧德賽認為合理的假設，這些假設是基於截至本發佈日可獲得的信息。所有預測和估計均受到重大不確定性的影響，不應被視為對實際未來表現的預測或保證。奧德賽預測的有效性和準確性將取決於不可預測的未來事件，其中許多超出了奧德賽的控制範圍，因此無法保證奧德賽的假設將被證明是正確的，或其預測的結果將會實現。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTU3MjQ1NTZyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTU3MjQ1NTZyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251215724556/en/</p>
<p>Liz Shows</p>
<p>奧德賽海洋探索公司</p>
<p>(813) 876-1776</p>
<p>lshows@odysseymarine.com</p>
<p>來源：奧德賽海洋探索公司</p>

大湖疏浚船塢

奧德賽海洋探索

<p>奧德賽海洋探索公司請求美國海上礦產租賃銷售的申請正在推進，海洋能源管理局（BOEM）已啓動正式審查程序。這標誌着在評估弗吉尼亞州海域聯邦水域的礦產潛力方面邁出了重要一步。該租賃區域可能包含對國家安全和製造業至關重要的關鍵礦物。奧德賽與大湖疏浚船塢合作提供疏浚服務，優先考慮環境責任。這一進展與國家政策的推動相一致，增強了監管和投資者的參與，為奧德賽在 2026 年繼續取得進展奠定了基礎</p>

<p><strong><em>A year of policy alignment, project advancement, and balance-sheet strengthening sets the stage for continued progress in 2026</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>政策協調、項目推進和資產負債表強化的一年為 2026 年的持續進展奠定了基礎</em></strong></p>
</div><p>TAMPA, Fla.--(BUSINESS WIRE)--Odyssey Marine Exploration, Inc. (NASDAQ: OMEX), a U.S.-based ocean exploration and marine resource development leader, received news that the Bureau of Ocean Energy Management’s (BOEM), a department of the U.S. Department of Interior (DOI) has initiated the formal review process for its unsolicited request for a potential marine mineral lease sale in federal waters offshore Virginia.</p>
<div class="lb-trans"><p>佛羅里達州坦帕市 --（商業資訊）--Odyssey Marine Exploration, Inc.（納斯達克：OMEX），一家總部位於美國的海洋探索和海洋資源開發領導者，收到消息稱，美國內政部（DOI）下屬的海洋能源管理局（BOEM）已啓動對其在弗吉尼亞州海域潛在海洋礦產租賃銷售的非請求申請的正式審查程序。</p>
</div><p>“BOEM’s decision to initiate this process is an important step toward responsibly evaluating the mineral potential of the U.S. Outer Continental Shelf,” said Mark Gordon, Chairman and CEO of Odyssey Marine Exploration. “Reliable access to critical minerals is essential to America’s economic vitality and national security. We appreciate BOEM’s leadership in advancing a transparent, science-based review under the Outer Continental Shelf Lands Act.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“BOEM 決定啓動這一程序是負責任地評估美國外大陸架礦產潛力的重要一步，” Odyssey Marine Exploration 的董事長兼首席執行官 Mark Gordon 表示。“可靠獲取關鍵礦產對美國的經濟活力和國家安全至關重要。我們感謝 BOEM 在根據外大陸架土地法推進透明、基於科學的審查方面的領導。”</p>
</div><p>BOEM’s action highlights the increasing federal focus on responsibly assessing domestic offshore mineral resources. As outlined by BOEM, the next step will be the publication of a Request for Information and Interest (RFI) in the <em>Federal Register</em> inviting stakeholder input.</p>
<div class="lb-trans"><p>BOEM 的行動突顯了聯邦政府對負責任評估國內海上礦產資源的日益關注。正如 BOEM 所述，下一步將是在《聯邦公報》中發佈信息和興趣請求（RFI），邀請利益相關者提供意見。</p>
</div><p>Although the BOEM review process is the immediate catalyst, Odyssey views this advancement within the broader context of a year marked by accelerating alignment across policy, projects, and financial readiness. Together, these dynamics position the Company for continued momentum and meaningful progress as it moves into 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 BOEM 的審查過程是直接的催化劑，但 Odyssey 將這一進展置於政策、項目和財務準備加速協調的一年更廣泛的背景中。綜合來看，這些動態使公司在進入 2026 年時具備了持續的動力和實質性進展的良好基礎。</p>
</div><p>“The advancement of our lease request is not an isolated event, but the result of a powerful alignment of events that have unfolded over the past year,” continued Gordon. “National policy momentum has elevated the strategic relevance of our projects, that relevance has accelerated regulatory and investor engagement, and our technical programs are now converting momentum into measurable progress. With regulatory pathways opening and a significantly strengthened balance sheet, we are increasingly well positioned to capitalize on this opportunity.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們的租賃請求的推進並不是孤立事件，而是過去一年中一系列強大事件協調的結果，” Gordon 繼續説道。“國家政策的推動提升了我們項目的戰略相關性，這種相關性加速了監管和投資者的參與，我們的技術項目現在正在將動力轉化為可衡量的進展。隨着監管路徑的開啓和資產負債表的顯著增強，我們越來越有能力抓住這一機會。”</p>
</div><p><strong>Project Overview: U.S. Offshore Mineral Lease Request</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>項目概述：美國海上礦產租賃請求</strong></p>
</div><p>The proposed lease area is believed to host heavy mineral sands containing titanium, zirconium, rare earth elements (REEs), and phosphate—materials that play an essential role in U.S. national security, advanced manufacturing, and agricultural productivity. In addition, sand and gravel recovered through the process may support coastal resilience and shoreline restoration initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>擬議的租賃區域被認為藴藏着含有鈦、鋯、稀土元素（REEs）和磷酸鹽的重礦砂，這些材料在美國國家安全、先進製造和農業生產力中發揮着至關重要的作用。此外，通過該過程回收的沙子和礫石可能支持沿海韌性和海岸線修復計劃。</p>
</div><p>If Odyssey obtains a lease, initial activities would focus on the collection of environmental and geological data to support resource evaluation and project planning. Should the project advance beyond assessment, recovery activities would employ shallow water dredging techniques that are widely used in marine construction and sediment management.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 Odyssey 獲得租賃，初步活動將集中在收集環境和地質數據，以支持資源評估和項目規劃。如果項目在評估階段之後推進，回收活動將採用在海洋施工和沉積物管理中廣泛使用的淺水疏浚技術。</p>
</div><p>Odyssey is collaborating with Great Lakes Dredge &amp; Dock Corporation (NASDAQ: GLDD) to provide dredging services if and when the project advances. GLDD brings extensive experience in large-scale dredging operations, navigation channel maintenance, and beneficial reuse projects along the U.S. East Coast, including work throughout the Chesapeake Bay region, maintaining more than 300 miles of navigation channels critical to regional and national commerce.</p>
<div class="lb-trans"><p>Odyssey 正在與 Great Lakes Dredge &amp; Dock Corporation（納斯達克：GLDD）合作，提供疏浚服務，以便在項目推進時進行。GLDD 在大規模疏浚作業、航道維護和沿美國東海岸的有益再利用項目方面擁有豐富經驗，包括在切薩皮克灣地區的工作，維護着超過 300 英里的航道，這對區域和國家商業至關重要。</p>
</div><p>The design of project work plans will prioritize environmental responsibility and, if a lease is granted, would align with BOEM’s review framework, which is conducted in accordance with applicable federal laws—including the National Environmental Policy Act, the Endangered Species Act, and the National Historic Preservation Act—and places environmental stewardship and cultural preservation at the forefront of the process. The work plan will also be conducted in close coordination with relevant stakeholders, including the Department of War, at the forefront of the process to ensure compatibility with existing ocean uses and avoid interference with military training, readiness, and other operations vital to national defense and Virginia’s robust maritime defense industries.</p>
<div class="lb-trans"><p>項目工作計劃的設計將優先考慮環境責任，如果獲得租賃，將與 BOEM 的審查框架保持一致，該框架根據適用的聯邦法律進行，包括《國家環境政策法》、《瀕危物種法》和《國家歷史保護法》，並將環境保護和文化保護置於過程的首位。工作計劃還將與相關利益相關者密切協調，包括戰爭部，以確保與現有海洋使用的兼容性，避免干擾軍事訓練、準備和其他對國家防禦和弗吉尼亞州強大海事防禦產業至關重要的操作。</p>
</div><p><strong>About Great Lakes Dredge and Dock</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Great Lakes Dredge and Dock</strong></p>
</div><p>Headquartered in Houston, Texas, Great Lakes Dredge &amp; Dock Company (GLDD) is the largest provider of dredging services in the United States and has a long history of executing significant international projects. GLDD owns and operates the largest and most diverse fleet in the U.S. dredging industry, comprising approximately 200 specialized vessels. In 2021, Great Lakes formed an Offshore Energy sector, a strategic growth area for the company. Safety is a core value at GLDD, and the Incident &amp; Injury-Free® (IIF®) safety approach management program is integrated into all aspects of its culture. The company is committed to a work environment where employee safety is paramount. The company’s projects have also removed tens of millions of cubic yards of material while supporting beneficial reuse for ecosystem restoration, such as the Paul S. Sarbanes Ecosystem Restoration Project at Poplar Island.</p>
<div class="lb-trans"><p>Great Lakes Dredge &amp; Dock Company（GLDD）總部位於德克薩斯州休斯頓，是美國最大的疏浚服務提供商，擁有執行重大國際項目的悠久歷史。GLDD 擁有並運營着美國疏浚行業中最大和最具多樣化的船隊，約有 200 艘專業船隻。2021 年，Great Lakes 成立了一個海上能源部門，這是公司戰略增長領域。安全是 GLDD 的核心價值觀，事故與傷害零（IIF®）安全管理程序融入其文化的各個方面。公司致力於創造一個員工安全至上的工作環境。公司的項目還移除了數千萬立方碼的材料，同時支持生態系統恢復的有益再利用，例如在波普拉島的 Paul S. Sarbanes 生態系統恢復項目。</p>
</div><p><strong>About Odyssey Marine Exploration</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Odyssey Marine Exploration</strong></p>
</div><p>Odyssey Marine Exploration, Inc. (NASDAQ: OMEX) is an ocean exploration and marine resource development leader with more than 30 years of experience operating in complex offshore environments worldwide. Odyssey is building a diversified portfolio of projects that focus on seafloor mineral resources that can contribute practical solutions to global challenges, including food security, energy transition, and supply-chain resilience.</p>
<div class="lb-trans"><p>Odyssey Marine Exploration, Inc.（納斯達克：OMEX）是一家海洋探索和海洋資源開發的領導者，擁有超過 30 年的全球複雜海上環境運營經驗。Odyssey 正在建立一個多元化的項目組合，專注於海底礦產資源，為全球挑戰提供切實解決方案，包括糧食安全、能源轉型和供應鏈韌性。</p>
</div><p>Offering comprehensive research, marine operations, and regulatory compliance support, Odyssey works with governments and seafloor rights holders worldwide. Odyssey develops its projects in collaboration with a global network of partners, academics, and industry professionals who share its commitment to environmentally sound solutions for obtaining minerals that address present and future global challenges. Learn more at www.odysseymarine.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>提供全面的研究、海洋運營和合規支持，奧德賽與全球各國政府和海底權利持有者合作。奧德賽與全球網絡的合作伙伴、學術界和行業專業人士共同開發項目，致力於為獲取礦產提供環保的解決方案，以應對當前和未來的全球挑戰。瞭解更多信息，請訪問 www.odysseymarine.com。</p>
</div><p><strong>Forward Looking Information</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性信息</strong></p>
</div><p>Odyssey Marine Exploration believes the information set forth in this Press Release may include &#34;forward-looking statements&#34; within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Act of 1934. Certain factors that could cause results to differ materially from those projected in the forward-looking statements are set forth in &#34;Risk Factors&#34; in Part I, Item 1A of the Company's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2024, which was filed with the Securities and Exchange Commission on March 31, 2025. The financial and operating projections as well as estimates of mining assets are based solely on the assumptions developed by Odyssey that it believes are reasonable based upon information available to Odyssey as of the date of this release. All projections and estimates are subject to material uncertainties and should not be viewed as a prediction or an assurance of actual future performance. The validity and accuracy of Odyssey's projections will depend upon unpredictable future events, many of which are beyond Odyssey's control and, accordingly, no assurance can be given that Odyssey's assumptions will prove true or that its projected results will be achieved.</p>
<div class="lb-trans"><p>奧德賽海洋探索認為，本新聞稿中所列信息可能包含《1995 年私人證券訴訟改革法案》、1933 年《證券法》第 27A 條和 1934 年《證券法》第 21E 條所定義的 “前瞻性聲明”。可能導致結果與前瞻性聲明中預測的結果有重大差異的某些因素已在公司截至 2024 年 12 月 31 日的年度報告的第一部分第 1A 項的 “風險因素” 中列出，該報告已於 2025 年 3 月 31 日提交給證券交易委員會。財務和運營預測以及礦產資產的估計僅基於奧德賽認為合理的假設，這些假設是基於截至本發佈日可獲得的信息。所有預測和估計均受到重大不確定性的影響，不應被視為對實際未來表現的預測或保證。奧德賽預測的有效性和準確性將取決於不可預測的未來事件，其中許多超出了奧德賽的控制範圍，因此無法保證奧德賽的假設將被證明是正確的，或其預測的結果將會實現。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTU3MjQ1NTZyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251215724556r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251215724556/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251215724556/en/</p>
</div><p>Liz Shows</p>
<div class="lb-trans"><p>Liz Shows</p>
</div><p>Odyssey Marine Exploration, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>奧德賽海洋探索公司</p>
</div><p>(813) 876-1776</p>
<div class="lb-trans"><p>(813) 876-1776</p>
</div><p>lshows@odysseymarine.com</p>
<div class="lb-trans"><p>lshows@odysseymarine.com</p>
</div><p>Source: Odyssey Marine Exploration, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：奧德賽海洋探索公司</p>
</div>

Odyssey Marine Exploration’s Unsolicited Request for a U.S. Offshore Mineral Lease Sale Advances as BOEM Initiates Formal Review Process | GLDD Stock News

奧德賽海洋探索公司未經請求的美國近海礦產租賃銷售請求取得進展，美國海洋能源管理局（BOEM）啓動了正式審查程序 | 大湖疏浚船塢股票新聞