<p>佛羅里達州奧蘭多 --（商業資訊）--Luminar Technologies, Inc.（納斯達克：LAZR）（“公司” 或 “Luminar”），一家領先的全球科技公司，今天宣佈已與 Quantum Computing Inc.（“QCi”）達成協議，QCi 將以全現金交易收購 Luminar 的全資子公司 Luminar Semiconductor, Inc.（“LSI”），交易價值為 1.1 億美元。</p>
<p>QCi 是一家集成光子學和量子光學技術公司，專注於光子驅動技術和先進傳感應用。LSI 的創新平台和工程深度補充了 QCi 在光學系統、芯片級創新和高可靠性光子架構方面的現有能力和長期戰略優先事項。兩者的結合將使 LSI 能夠加速其增長，並利用對高性能光子解決方案日益增長的需求。</p>
<p>“我們很高興能與 QCi 合作，他們將繼續加速其光子學路線圖，” Luminar 首席執行官 Paul Ricci 表示。“QCi 對光子驅動技術的關注為 LSI 提供了一個對齊的平台，以擴大其客户基礎，加速增長機會，並投資於對高可靠性光學系統長期需求日益增長的市場。我們對 LSI 團隊為達到這一里程碑所取得的進展感到無比自豪，並對 LSI 在 QCi 所有權下的未來機會感到興奮。”</p>
<p>“我對與 LSI 的卓越團隊和重要客户合作的機會感到興奮。我們的組織之間存在明確的戰略一致性和共同願景，從第一天起就創造了強大的動力。在交易完成後，我們將迅速投資並擴大 LSI 現有業務，同時將我們的團隊整合在一起，加速我們的量子光子學路線圖。這是一個強大的組合，我對我們將共同取得的成就感到振奮，” Quantum Computing Inc.首席執行官 Yuping Huang 表示。</p>
<p>LSI 預計將維持所有現有承諾，並繼續正常服務客户，因為兩個組織都致力於確保客户和合作夥伴的強大連續性和長期支持。</p>
<p>在另一份新聞稿中，Luminar 宣佈已在德克薩斯州南區美國破產法院啓動自願第 11 章案件。LSI 不是第 11 章案件的債務人，且正在正常運營。由於 LSI 是 Luminar 的子公司，該交易將需要根據第 363 條銷售程序獲得破產法院的批准，雙方預計將在 2026 年 1 月底之前獲得批准，前提是滿足慣常的成交條件。</p>
<p><strong>關於 Luminar：</strong></p>
<p>Luminar 是一家全球科技公司，致力於在汽車、商業和國防領域推動安全性、保障和自主性。其專有的 LiDAR 硬件、軟件、半導體和光子技術是在內部開發的，以滿足涵蓋乘用車、卡車、物流、工業、安全等應用的嚴格性能和可擴展性要求。隨着系列生產的推進和各行業的商業吸引力，Luminar 獨特地定位於提供下一代先進的、關鍵任務的 LiDAR 和光子解決方案。有關更多信息，請訪問 www.luminartech.com。</p>
<p><strong>關於 LSI：</strong></p>
<p>LSI 是 Luminar 的全資子公司，是光子組件、子系統和系統的供應商，在導彈防禦、量子傳感、定向能量和光通信等高度敏感、受出口管制的領域具有成熟的能力。LSI 結合了航空級可靠性與芯片級創新和深厚的工程專業知識，使客户能夠高效地從概念轉向原型，再到部署生產。</p>
<p><strong>關於 Quantum Computing：</strong></p>
<p>Quantum Computing Inc.（納斯達克：QUBT）是一家創新的集成光子學和量子光學技術公司，提供可訪問和負擔得起的量子機器和光子芯片生產的鑄造服務，基於薄膜鈮酸鋰（TFLN）。QCi 的產品設計為在室温和低功耗下以可承受的成本運行。公司的核心技術和產品組合在高性能計算、人工智能和網絡安全以及遠程傳感應用領域提供獨特的能力。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含根據 1933 年證券法第 27A 條和 1934 年證券交易法第 21E 條的定義的前瞻性聲明。這些前瞻性聲明和預測通常通過 “可能”、“將”、“期望”、“相信”、“預期”、“估計”、“意圖”、“目標”、“目的”、“尋求”、“嘗試”、“旨在” 或這些或類似詞的變體來識別，涉及風險和不確定性，因為它們與將來發生的事件有關，並依賴於將來發生的情況。這些聲明包括關於 QCi、Luminar 及其管理層成員的意圖、信念或當前期望的聲明，以及這些聲明所基於的假設。潛在投資者應注意，任何此類前瞻性聲明都不是未來表現的保證，並涉及風險和不確定性，包括與 Luminar 的第 11 章案件、LSI 的產品和技術與 QCi 的整合以及 QCi 的發展路線圖加速相關的風險和不確定性，實際結果可能與這些前瞻性聲明所設想的結果有重大差異。除非聯邦證券法要求，否則 QCi 和 Luminar 不承擔更新或修訂前瞻性聲明以反映變化條件的義務。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTUwMDQ4ODByMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTUwMDQ4ODByMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251215004880/en/</p>
<p>投資者關係：</p>
<p>Yarden Amsalem</p>
<p>Investors@luminartech.com</p>
<p>媒體關係：</p>
<p>Jude</p>
<p>Gorman</p>
<p>/ Dylan O’Keefe</p>
<p>Collected Strategies</p>
<p>Luminar-CS@collectedstrategies.com</p>
<p>Press@luminartech.com</p>
<p>來源：Luminar Technologies, Inc.</p>

QMCO

LAZR

<p>Luminar Technologies 宣佈以全現金交易的方式將其子公司 Luminar Semiconductor 出售給 Quantum Computing Inc.，交易金額為 1.1 億美元。此交易與 QCi 在光子驅動技術方面的戰略重點相一致。由於 Luminar 的第 11 章破產案件，該出售需要獲得破產法庭的批准。LSI 將在 QCi 的所有權下繼續運營並履行客户承諾，旨在加速高性能光子解決方案的增長</p>

<p>ORLANDO, Fla.--(BUSINESS WIRE)--Luminar Technologies, Inc. (NASDAQ: LAZR) (the “Company” or “Luminar”), a leading global technology company, today announced that it has entered into an agreement with Quantum Computing Inc. (“QCi”) pursuant to which QCi will acquire Luminar Semiconductor, Inc. (“LSI”), a wholly owned subsidiary of Luminar, in an all-cash transaction valued at $110 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>佛羅里達州奧蘭多 --（商業資訊）--Luminar Technologies, Inc.（納斯達克：LAZR）（“公司” 或 “Luminar”），一家領先的全球科技公司，今天宣佈已與 Quantum Computing Inc.（“QCi”）達成協議，QCi 將以全現金交易收購 Luminar 的全資子公司 Luminar Semiconductor, Inc.（“LSI”），交易價值為 1.1 億美元。</p>
</div><p>QCi is an integrated photonics and quantum optics technology company with a focus on photonics-driven technologies and advanced sensing applications. LSI’s innovation platform and engineering depth complement QCi’s existing capabilities and long-term strategic priorities in optical systems, chip-scale innovation, and high-reliability photonic architectures. The combination will position LSI to accelerate its growth and capitalize on the growing demand for high-performance photonics solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>QCi 是一家集成光子學和量子光學技術公司，專注於光子驅動技術和先進傳感應用。LSI 的創新平台和工程深度補充了 QCi 在光學系統、芯片級創新和高可靠性光子架構方面的現有能力和長期戰略優先事項。兩者的結合將使 LSI 能夠加速其增長，並利用對高性能光子解決方案日益增長的需求。</p>
</div><p>“We are pleased to partner with QCi as they continue to accelerate their photonics roadmap,” said Paul Ricci, CEO of Luminar. “QCi’s focus on photonics-driven technologies provides an aligned platform for LSI to expand its customer base, accelerate growth opportunities, and invest in markets where long-term demand for high-reliability optical systems is increasing. We are incredibly proud of the LSI team for the progress they have made to reach this milestone, and we are excited for the opportunities ahead for LSI under QCi’s ownership.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很高興能與 QCi 合作，他們將繼續加速其光子學路線圖，” Luminar 首席執行官 Paul Ricci 表示。“QCi 對光子驅動技術的關注為 LSI 提供了一個對齊的平台，以擴大其客户基礎，加速增長機會，並投資於對高可靠性光學系統長期需求日益增長的市場。我們對 LSI 團隊為達到這一里程碑所取得的進展感到無比自豪，並對 LSI 在 QCi 所有權下的未來機會感到興奮。”</p>
</div><p>&#34;I’m excited about the opportunity to partner with the exceptional team and valued customers of LSI. There is clear strategic alignment and shared vision between our organizations, creating strong momentum from day one. Following the closing, we will move quickly to invest in and scale LSI’s existing business, while bringing our teams together to accelerate our quantum photonics roadmap. This is a powerful combination, and I’m energized by what we will achieve together,” said Yuping Huang, CEO of Quantum Computing Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我對與 LSI 的卓越團隊和重要客户合作的機會感到興奮。我們的組織之間存在明確的戰略一致性和共同願景，從第一天起就創造了強大的動力。在交易完成後，我們將迅速投資並擴大 LSI 現有業務，同時將我們的團隊整合在一起，加速我們的量子光子學路線圖。這是一個強大的組合，我對我們將共同取得的成就感到振奮，” Quantum Computing Inc.首席執行官 Yuping Huang 表示。</p>
</div><p>LSI expects to uphold all existing commitments and continue serving customers as usual, as both organizations are committed to ensuring strong continuity and long-term support for customers and partners.</p>
<div class="lb-trans"><p>LSI 預計將維持所有現有承諾，並繼續正常服務客户，因為兩個組織都致力於確保客户和合作夥伴的強大連續性和長期支持。</p>
</div><p>In a separate press release, Luminar announced that it has initiated voluntary chapter 11 cases in the U.S. Bankruptcy Court for the Southern District of Texas. LSI is not a debtor in the chapter 11 cases and is operating in the ordinary course. Because LSI is a subsidiary of Luminar, the transaction will require the approval of the bankruptcy court pursuant to a Section 363 sale process, which the parties expect to receive by the end of January 2026, subject to the satisfaction of customary closing conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>在另一份新聞稿中，Luminar 宣佈已在德克薩斯州南區美國破產法院啓動自願第 11 章案件。LSI 不是第 11 章案件的債務人，且正在正常運營。由於 LSI 是 Luminar 的子公司，該交易將需要根據第 363 條銷售程序獲得破產法院的批准，雙方預計將在 2026 年 1 月底之前獲得批准，前提是滿足慣常的成交條件。</p>
</div><p><strong>About Luminar:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Luminar：</strong></p>
</div><p>Luminar is a global technology company advancing safety, security and autonomy across automotive, commercial, and defense sectors. Its proprietary LiDAR hardware, software, semiconductor and photonics technologies have been developed in-house to meet the demanding performance and scalability requirements of applications spanning passenger vehicles, trucking, logistics, industrial, security, and more. With series production underway and commercial traction across industries, Luminar is uniquely positioned to deliver the next generation of advanced, mission-critical LiDAR and photonics solutions. For more information, please visit www.luminartech.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Luminar 是一家全球科技公司，致力於在汽車、商業和國防領域推動安全性、保障和自主性。其專有的 LiDAR 硬件、軟件、半導體和光子技術是在內部開發的，以滿足涵蓋乘用車、卡車、物流、工業、安全等應用的嚴格性能和可擴展性要求。隨着系列生產的推進和各行業的商業吸引力，Luminar 獨特地定位於提供下一代先進的、關鍵任務的 LiDAR 和光子解決方案。有關更多信息，請訪問 www.luminartech.com。</p>
</div><p><strong>About LSI:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 LSI：</strong></p>
</div><p>LSI, a wholly owned subsidiary of Luminar, is a photonics components, subsystems, and systems supplier with proven capabilities in highly sensitive, export-controlled areas such as missile defense, quantum sensing, directed energy, and optical communications. LSI combines aerospace-grade reliability with chip-scale innovation and deep engineering expertise, enabling customers to move efficiently from concept to prototype to deployed production.</p>
<div class="lb-trans"><p>LSI 是 Luminar 的全資子公司，是光子組件、子系統和系統的供應商，在導彈防禦、量子傳感、定向能量和光通信等高度敏感、受出口管制的領域具有成熟的能力。LSI 結合了航空級可靠性與芯片級創新和深厚的工程專業知識，使客户能夠高效地從概念轉向原型，再到部署生產。</p>
</div><p><strong>About Quantum Computing:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Quantum Computing：</strong></p>
</div><p>Quantum Computing Inc. (Nasdaq: QUBT) is an innovative, integrated photonics and quantum optics technology company that provides accessible and affordable quantum machines and foundry services for the production of photonic chips based on thin-film lithium niobate (TFLN). QCi’s products are designed to operate at room temperature and low power at an affordable cost. The Company's portfolio of core technologies and products offer unique capabilities in the areas of high-performance computing, artificial intelligence, and cybersecurity, as well as remote sensing applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>Quantum Computing Inc.（納斯達克：QUBT）是一家創新的集成光子學和量子光學技術公司，提供可訪問和負擔得起的量子機器和光子芯片生產的鑄造服務，基於薄膜鈮酸鋰（TFLN）。QCi 的產品設計為在室温和低功耗下以可承受的成本運行。公司的核心技術和產品組合在高性能計算、人工智能和網絡安全以及遠程傳感應用領域提供獨特的能力。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements as defined within Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. These forward-looking statements and forecasts, generally identified by terms such as &#34;may,&#34; &#34;will,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;intends,&#34; &#34;goal,&#34; &#34;objective,&#34; &#34;seek,&#34; &#34;attempt,&#34; &#34;aim to,&#34; or variations of these or similar words, involve risks and uncertainties because they relate to events and depend on circumstances that will occur in the future. Those statements include statements regarding the intent, belief, or current expectations of QCi, Luminar and members of their management as well as the assumptions on which such statements are based. Prospective investors are cautioned that any such forward-looking statements are not guarantees of future performance and involve risks and uncertainties, including the risks and uncertainties relating to Luminar’s chapter 11 cases, the integration of LSI’s products and technologies with QCi, and the acceleration of QCi’s development roadmap, and that actual results may differ materially from those contemplated by such forward-looking statements. Except as required by federal securities law, QCi and Luminar undertake no obligation to update or revise forward-looking statements to reflect changed conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據 1933 年證券法第 27A 條和 1934 年證券交易法第 21E 條的定義的前瞻性聲明。這些前瞻性聲明和預測通常通過 “可能”、“將”、“期望”、“相信”、“預期”、“估計”、“意圖”、“目標”、“目的”、“尋求”、“嘗試”、“旨在” 或這些或類似詞的變體來識別，涉及風險和不確定性，因為它們與將來發生的事件有關，並依賴於將來發生的情況。這些聲明包括關於 QCi、Luminar 及其管理層成員的意圖、信念或當前期望的聲明，以及這些聲明所基於的假設。潛在投資者應注意，任何此類前瞻性聲明都不是未來表現的保證，並涉及風險和不確定性，包括與 Luminar 的第 11 章案件、LSI 的產品和技術與 QCi 的整合以及 QCi 的發展路線圖加速相關的風險和不確定性，實際結果可能與這些前瞻性聲明所設想的結果有重大差異。除非聯邦證券法要求，否則 QCi 和 Luminar 不承擔更新或修訂前瞻性聲明以反映變化條件的義務。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTUwMDQ4ODByMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251215004880r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251215004880/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251215004880/en/</p>
</div><p>Investor Relations:</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者關係：</p>
</div><p>Yarden Amsalem</p>
<div class="lb-trans"><p>Yarden Amsalem</p>
</div><p>Investors@luminartech.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Investors@luminartech.com</p>
</div><p>Media Relations:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體關係：</p>
</div><p>Jude</p>
<div class="lb-trans"><p>Jude</p>
</div><p>Gorman</p>
<div class="lb-trans"><p>Gorman</p>
</div><p>/ Dylan O’Keefe</p>
<div class="lb-trans"><p>/ Dylan O’Keefe</p>
</div><p>Collected Strategies</p>
<div class="lb-trans"><p>Collected Strategies</p>
</div><p>Luminar-CS@collectedstrategies.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Luminar-CS@collectedstrategies.com</p>
</div><p>Press@luminartech.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Press@luminartech.com</p>
</div><p>Source: Luminar Technologies, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Luminar Technologies, Inc.</p>
</div>

Luminar Announces Sale of Photonics Business to Quantum Computing Inc. for $110 Million | LAZR Stock News

- Luminar 與 Quantum Computing Inc. 簽署協議，QCi 將以 1.1 億美元收購 LSI。  
- LSI 將在 QCi 的支持下加速增長，滿足高性能光子解決方案的需求。  
- Luminar 正在進行自願第 11 章破產程序，LSI 不受影響，交易需法院批准。  

Luminar 宣佈以 1.1 億美元將光子業務出售給 Quantum Computing Inc. | LAZR 股票新聞