<p><strong>家庭錢包為年輕人提供儲蓄、設定目標和消費能力，全部在一個免費的應用程序中</strong></p>
<p>緬因州卡姆登，2025 年 12 月 15 日（全球新聞稿）——卡姆登國家銀行今天宣佈推出家庭錢包，這是一個免費的青少年銀行平台，旨在幫助家庭從小培養孩子的健康財務習慣。這個安全的、由父母控制的體驗讓孩子們可以在卡姆登國家銀行值得信賴的品牌和系統下賺取、儲蓄和安全消費。</p>
<p>作為其 150 週年慶祝活動的一部分，卡姆登國家銀行重申了對下一代的承諾。幾十年來，該銀行一直在投資支持青少年教育和金融素養的項目。家庭錢包在這一傳統的基礎上，為家庭提供工具，以幫助孩子們為終身的財務信心做好準備。</p>
<p>估計 5 至 17 歲的兒童擁有超過 3600 億美元的消費能力，其中大部分正在轉向借記卡和移動應用。家庭錢包正面迎合這一趨勢，將安全的、由父母控制的借記卡的新穎性與專門的移動應用的便利性結合在一起，使孩子們能夠賺取、儲蓄、設定目標並查看他們的消費。</p>
<p>“我們客户孩子的財務健康是我們的首要任務，” 卡姆登國家銀行總裁兼首席執行官西蒙·格里菲斯（Simon Griffiths）表示。“通過推出這個新平台，我們賦予家庭在生活早期引入健康財務習慣的能力，同時讓父母有信心，他們的孩子在一個安全、受控的環境中學習和交易。這一舉措反映了我們對創新和教育的承諾——幫助下一代從一開始就建立財務素養、獨立性和安全感。”</p>
<p>卡姆登國家銀行與 Rego Payment Architectures, Inc.（“REGO”）（OTCQB: RPMT）合作，提供一個優先考慮兒童數據隱私的交鑰匙解決方案，超越兒童在線隱私保護法（COPPA）的要求。</p>
<p>“這一推出強調了 REGO 和卡姆登國家銀行對兒童金融素養的共同承諾，” REGO 首席執行官彼得·S·佩盧洛（Peter S. Pelullo）表示。“新英格蘭北部的家庭現在可以訪問由他們已經熟知和信任的獲獎社區銀行提供的數字優先青少年銀行體驗。”</p>
<p>自 1875 年成立以來，卡姆登國家銀行已為新英格蘭北部的數百萬個人、家庭和企業提供服務。卡姆登國家銀行擁有超過 70 億美元的資產和 700 多名員工，致力於為其社區建設更強大的財務未來——從最年輕的成員開始。</p>
<p><strong>關於卡姆登國家銀行</strong></p>
<p>卡姆登國家公司（NASDAQ: CAC）是新英格蘭北部最大的上市銀行控股公司，資產為 70 億美元。卡姆登國家銀行成立於 1875 年，在緬因州和新罕布什爾州擁有 72 個銀行中心，是一家提供最新數字銀行服務的全方位社區銀行，輔以獲獎的個性化服務。更多信息請訪問 CamdenNational.bank。FDIC 成員。平等住房貸款人。</p>
<p>全面的財富管理、投資和財務規劃服務由卡姆登國家財富管理提供。</p>
<p><strong>關於 REGO</strong></p>
<p>Rego Payment Architectures, Inc.（“REGO”）是一個家庭數字錢包平台，使金融機構能夠讓客户的孩子在一個安全、由父母控制的環境中消費、儲蓄、捐贈和投資。REGO 成立於 2008 年，是唯一獲得兒童在線隱私保護法（COPPA）認證和第三方 GDPR（通用數據隱私法規）合規的家庭數字錢包平台。REGO 還獲得了與父母和兒童數據安全相關的多項專利，包括用户年齡驗證。REGO 從根本上構建以保護兒童數據隱私，為父母提供財務素養工具，教導他們的孩子成為更聰明的消費者、儲蓄者、捐贈者和投資者。所有規模的金融機構都可以通過 REGO 提供家庭數字錢包產品，作為白標獨立應用或完全整合到其現有應用中。</p>
<p>聯繫方式：</p>
<p>帕萬·穆爾提（Pawan Murthy）</p>
<p>pawan@regopayments.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd01qUXpNQ00zTXpJeU5UVXlJekl4T1RRek1qRT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd01qUXpNQ00zTXpJeU5UVXlJekl4T1RRek1qRT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZTNjYjVmN2QtYTM0NC00YzI1LWFlOGQtMWYyZmZjNmFhYmQxLTEyMDU4NzQtMjAyNS0xMi0xNS1lbg==/tiny/Rego-Payment-Architectures-Inc.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZTNjYjVmN2QtYTM0NC00YzI1LWFlOGQtMWYyZmZjNmFhYmQxLTEyMDU4NzQtMjAyNS0xMi0xNS1lbg==/tiny/Rego-Payment-Architectures-Inc.png"/></p>

卡姆登國家銀行

<p>卡姆登國家銀行推出了家庭錢包，這是一個免費的青少年銀行平台，旨在教導兒童財務習慣。該應用程序允許孩子們在父母的監督下賺取、儲蓄和消費，符合銀行對金融素養的承諾。與 REGO 合作，該平台確保兒童數據隱私，並遵守兒童在線隱私保護法（COPPA）。這一舉措是卡姆登國家銀行 150 週年慶祝活動的一部分，進一步強化了其對下一代金融教育的承諾</p>

<p><strong>Family Wallet provides youth with saving, goal setting, and spending capabilities under one free app</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>家庭錢包為年輕人提供儲蓄、設定目標和消費能力，全部在一個免費的應用程序中</strong></p>
</div><p>CAMDEN, Maine, Dec. 15, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Camden National Bank today announced the launch of Family Wallet, a free youth banking platform designed to help families instill healthy financial habits in children from an early age. This secure, parent-controlled experience allows kids to earn, save, and safely spend, all under Camden National Bank’s trusted brand and integrated systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>緬因州卡姆登，2025 年 12 月 15 日（全球新聞稿）——卡姆登國家銀行今天宣佈推出家庭錢包，這是一個免費的青少年銀行平台，旨在幫助家庭從小培養孩子的健康財務習慣。這個安全的、由父母控制的體驗讓孩子們可以在卡姆登國家銀行值得信賴的品牌和系統下賺取、儲蓄和安全消費。</p>
</div><p>As part of its 150th anniversary celebration, Camden National Bank is reaffirming its commitment to the next generation. For decades, the bank has invested in programs that support youth education and financial literacy. Family Wallet builds on that legacy by giving families the tools to prepare children for a lifetime of financial confidence.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為其 150 週年慶祝活動的一部分，卡姆登國家銀行重申了對下一代的承諾。幾十年來，該銀行一直在投資支持青少年教育和金融素養的項目。家庭錢包在這一傳統的基礎上，為家庭提供工具，以幫助孩子們為終身的財務信心做好準備。</p>
</div><p>Children ages 5 to 17 are estimated to have over $360 billion in spending power, much of which is shifting toward debit cards and mobile apps. Family Wallet meets this trend head-on, combining the novelty of a secure, parent-controlled debit card with the convenience of a dedicated mobile app that empowers children to earn, save, set goals, and see their spending.</p>
<div class="lb-trans"><p>估計 5 至 17 歲的兒童擁有超過 3600 億美元的消費能力，其中大部分正在轉向借記卡和移動應用。家庭錢包正面迎合這一趨勢，將安全的、由父母控制的借記卡的新穎性與專門的移動應用的便利性結合在一起，使孩子們能夠賺取、儲蓄、設定目標並查看他們的消費。</p>
</div><p>“The financial well-being of our customers’ children is a key priority for us,” said Simon Griffiths, President and CEO at Camden National Bank. “By launching this new platform, we are empowering families to introduce healthy financial habits early in life, while giving parents confidence that their children are learning and transacting in a safe, controlled environment. This initiative reflects our commitment to innovation and education—helping the next generation build financial literacy, independence, and security from the very start.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們客户孩子的財務健康是我們的首要任務，” 卡姆登國家銀行總裁兼首席執行官西蒙·格里菲斯（Simon Griffiths）表示。“通過推出這個新平台，我們賦予家庭在生活早期引入健康財務習慣的能力，同時讓父母有信心，他們的孩子在一個安全、受控的環境中學習和交易。這一舉措反映了我們對創新和教育的承諾——幫助下一代從一開始就建立財務素養、獨立性和安全感。”</p>
</div><p>Camden National Bank partnered with Rego Payment Architectures, Inc. (“REGO”) (OTCQB: RPMT) to deliver a turnkey solution that prioritizes child data privacy and exceeds the requirements of the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA).</p>
<div class="lb-trans"><p>卡姆登國家銀行與 Rego Payment Architectures, Inc.（“REGO”）（OTCQB: RPMT）合作，提供一個優先考慮兒童數據隱私的交鑰匙解決方案，超越兒童在線隱私保護法（COPPA）的要求。</p>
</div><p>“This launch underscores the shared commitment of REGO and Camden National Bank to children’s financial literacy,” said Peter S. Pelullo, Chief Executive Officer at REGO. “Families across Northern New England can now access a digital-first youth banking experience, delivered by the award-winning community bank they already know and trust.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“這一推出強調了 REGO 和卡姆登國家銀行對兒童金融素養的共同承諾，” REGO 首席執行官彼得·S·佩盧洛（Peter S. Pelullo）表示。“新英格蘭北部的家庭現在可以訪問由他們已經熟知和信任的獲獎社區銀行提供的數字優先青少年銀行體驗。”</p>
</div><p>Since its founding in 1875, Camden National Bank has served millions of individuals, families, and businesses across Northern New England. With over $7 billion in assets and a team of more than 700 employees, Camden National Bank remains dedicated to building a stronger financial future for its communities—starting with the youngest members.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 1875 年成立以來，卡姆登國家銀行已為新英格蘭北部的數百萬個人、家庭和企業提供服務。卡姆登國家銀行擁有超過 70 億美元的資產和 700 多名員工，致力於為其社區建設更強大的財務未來——從最年輕的成員開始。</p>
</div><p><strong>About Camden National Bank</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於卡姆登國家銀行</strong></p>
</div><p>Camden National Corporation (NASDAQ: CAC) is Northern New England's largest publicly traded bank holding company, with $7.0 billion in assets. Founded in 1875, Camden National Bank has 72 banking centers in Maine and New Hampshire, is a full-service community bank offering the latest digital banking, complemented by award-winning, personalized service. Additional information is available at CamdenNational.bank. Member FDIC. Equal Housing Lender.</p>
<div class="lb-trans"><p>卡姆登國家公司（NASDAQ: CAC）是新英格蘭北部最大的上市銀行控股公司，資產為 70 億美元。卡姆登國家銀行成立於 1875 年，在緬因州和新罕布什爾州擁有 72 個銀行中心，是一家提供最新數字銀行服務的全方位社區銀行，輔以獲獎的個性化服務。更多信息請訪問 CamdenNational.bank。FDIC 成員。平等住房貸款人。</p>
</div><p>Comprehensive wealth management, investment, and financial planning services are delivered by Camden National Wealth Management.</p>
<div class="lb-trans"><p>全面的財富管理、投資和財務規劃服務由卡姆登國家財富管理提供。</p>
</div><p><strong>About REGO</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 REGO</strong></p>
</div><p>Rego Payment Architectures, Inc. (&#34;REGO&#34;) is a family digital wallet platform that empowers financial institutions to let their customer's children spend, save, donate and invest in a safe, parent-controlled environment. Founded in 2008, REGO is the only family digital wallet platform to be certified COPPA (Children's Online Privacy Protection Act) and third-party GDPR (General Data Privacy Regulation) compliant. REGO has also been awarded multiple patents related to the safety of parent and child data, including age verification of users. Built from the ground-up to protect the privacy of children's data, REGO offers financial literacy tools for parents to teach their kids to be smarter shoppers, savers, givers and investors. Financial institutions of all sizes can offer a family digital wallet product through REGO as a white-labeled stand-alone application or fully integrated into their existing app.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rego Payment Architectures, Inc.（“REGO”）是一個家庭數字錢包平台，使金融機構能夠讓客户的孩子在一個安全、由父母控制的環境中消費、儲蓄、捐贈和投資。REGO 成立於 2008 年，是唯一獲得兒童在線隱私保護法（COPPA）認證和第三方 GDPR（通用數據隱私法規）合規的家庭數字錢包平台。REGO 還獲得了與父母和兒童數據安全相關的多項專利，包括用户年齡驗證。REGO 從根本上構建以保護兒童數據隱私，為父母提供財務素養工具，教導他們的孩子成為更聰明的消費者、儲蓄者、捐贈者和投資者。所有規模的金融機構都可以通過 REGO 提供家庭數字錢包產品，作為白標獨立應用或完全整合到其現有應用中。</p>
</div><p>Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>聯繫方式：</p>
</div><p>Pawan Murthy</p>
<div class="lb-trans"><p>帕萬·穆爾提（Pawan Murthy）</p>
</div><p>pawan@regopayments.com</p>
<div class="lb-trans"><p>pawan@regopayments.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd01qUXpNQ00zTXpJeU5UVXlJekl4T1RRek1qRT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTYwMjQzMCM3MzIyNTUyIzIxOTQzMjE="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZTNjYjVmN2QtYTM0NC00YzI1LWFlOGQtMWYyZmZjNmFhYmQxLTEyMDU4NzQtMjAyNS0xMi0xNS1lbg==/tiny/Rego-Payment-Architectures-Inc.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/ZTNjYjVmN2QtYTM0NC00YzI1LWFlOGQtMWYyZmZjNmFhYmQxLTEyMDU4NzQtMjAyNS0xMi0xNS1lbg==/tiny/Rego-Payment-Architectures-Inc.png"/></p>

卡姆登國家銀行推出免費青少年銀行平台，旨在教授金錢的價值 | RPMT 股票新聞