慶祝舊金山、奧斯丁和紐約市的優質、清潔和公平葡萄酒
, /PRNewswire/ -- 慢酒 自豪地宣佈 2026 年美國巡迴展 的迴歸，繼續其使命，突出那些尊重土地、耕作人民和豐富生物多樣性的葡萄酒。巡迴展將訪問 舊金山、奧斯丁和紐約，恰逢 2026 年 意大利慢酒博覽會 之後，該博覽會現已成為該國最大的有機葡萄酒博覽會，也是參與酒莊數量第二多的博覽會，展出超過 1,000 家生產商，包括來自 30 個國家的 180 家國際酒莊。這一時機強化了全球與地方在推廣可持續葡萄酒方面的聯繫，創造了意大利與國際市場之間的無縫橋樑。
每年，慢酒都會發布其意大利版的 慢酒指南，這是該國分發最廣泛的葡萄酒出版物，強調可持續性、生物多樣性和釀酒真實性日益重要的地位。同時，慢酒還發布專門的美國版，2026 年 的版本將展示 超過 300 家美國酒莊，它們同樣秉持這些價值觀。
2026 年美國巡迴展將訪問三個充滿活力的美國城市，為貿易專業人士提供與生產商見面、品嚐葡萄酒和親身體驗慢酒理念的機會。每場活動將以 廣泛的走動品酒會 為中心，參與者可以與釀酒師互動，探索可持續的葡萄園實踐，發現每款葡萄酒背後的故事，並配有由知名贊助商主辦的 一系列研討會，包括 阿索洛普羅塞克協會 和 阿布魯佐葡萄酒保護協會。
巡迴展日期與地點：
<ul>
<li>舊金山，加州 –2026 年 3 月 2 日— Metreon 的城市景觀</li>
<li>奧斯丁，德克薩斯州 –2026 年 3 月 4 日— 配送大廳</li>
<li>紐約，紐約州 –2026 年 3 月 9 日— Eataly 市中心</li>
</ul>
儘管近年來葡萄酒市場面臨諸多挑戰，包括美國市場的持續困難，慢酒在美國的持續存在證明了其對美國行業的長期承諾，以及與進口商、分銷商、零售商和更廣泛貿易社區建立的關係。年度巡迴展已成為專業人士尋求真實、可持續生產葡萄酒的可信聚會點，強化了慢酒作為負責任生產者與全球最具影響力的葡萄酒市場之間的橋樑的角色。
慢酒繼續優先考慮葡萄園的可持續性和手工釀酒，同時也關注其實踐對環境的更廣泛影響。這包括 景觀保護、生物多樣性保護 以及對 包裝選擇 的仔細考慮，特別是玻璃重量。此外，該活動強調社會責任，關注 公平勞動實踐、年輕人和女性的參與包容性，以及支持葡萄種植村莊的 文化發展。
&#34;每年，慢酒美國巡迴展讓我們展示葡萄酒與土地及關心它的人之間的深刻聯繫，&#34; 慢酒指南主編 Giancarlo Gariglio 説。&#34;加入我們的生產商證明了質量與可持續性是相輔相成的，在美國分享這些價值觀是我們使命的核心。&#34;
除了美國巡迴展，慢酒還參與了美國各地的多個倡議，例如 2025 年在薩克拉門託舉行的 地球母親美洲 活動，歡迎了 超過 60 家美國生產商，並舉辦了獲得與會者高度評價的大師班和深入研討會，突顯了美國葡萄酒市場對可持續性、生物多樣性和真實生產實踐日益增長的興趣。
慢酒始終致力於支持那些結合質量、可持續性和文化管理的農民和釀酒師，始終慶祝_優質、清潔和公平_的葡萄酒。
關於慢酒 慢酒指南評估超過 2,000 家意大利酒莊，以及超過 402 家美國酒莊——包括少量來自斯洛文尼亞的酒莊——並對每一家給予極大的尊重和關注。慢酒團隊以與所有生產商的直接接觸為榮，這對指南的評估至關重要。其他指南通常僅限於盲品和簡短的書面介紹，而慢酒則花時間與每家酒莊建立個人聯繫，以便對葡萄酒及其背後的生產者進行充分、詳細的評估。慢酒選擇那些尊重和反映其當地風土並採用可持續方法的酒莊，這些方法有利於環境。首次獲得蝸牛或官方慢酒印章的酒莊 100% 不含化學除草劑，這是慢酒指南繼續熱情支持的品質。
關於 Colangelo &amp; Partners Colangelo &amp; Partners 專注於高端食品、葡萄酒和烈酒品牌，並與推動這些業務類別的關鍵媒體建立了長期關係，幫助確定行業領導者。該機構的負責人在零售和分銷以及傳播方面擁有多年的經驗，這種罕見的組合使 Colangelo &amp; Partners 對消費者購買行為有了寶貴的洞察。該機構專注於在創意傳播項目、分銷、推廣、公共關係和消費者之間 “閉環”，以最大化其傳播項目的效率並提供可衡量的結果。http://www.colangelopr.com/
媒體聯繫人
Bianca Panichi
[email protected]
來源 慢酒
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjE1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk0NzU2OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTUxMzEyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTQ3NTY5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjE1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk0NzU2OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTUxMzEyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTQ3NTY5"/>

WINE

Slow Wine 宣佈將在 2026 年重返美國巡演，訪問舊金山、奧斯丁和紐約市。此次巡演旨在推廣可持續的葡萄酒實踐，並連接全球與地方市場。活動將展示超過 300 家美國酒莊，幷包括研討會和品酒會。該活動強調可持續性、生物多樣性和釀酒的社會責任。巡演是專業人士尋找真實葡萄酒的關鍵交流平台，並強化了 Slow Wine 對美國市場的承諾

Celebrating Good, Clean &amp; Fair Wine Across San Francisco, Austin, and New York City
<div class="lb-trans">慶祝舊金山、奧斯丁和紐約市的優質、清潔和公平葡萄酒
</div>, /PRNewswire/ -- Slow Wine is proud to announce the return of the US Tour in 2026, continuing its mission to highlight wines that honor the land, the people who cultivate it, and the rich biodiversity that shapes agricultural heritage. The Tour will visit San Francisco, Austin and New York, just weeks after the 2026 Slow Wine Fair in Italy, now the country's largest organic wine fair and the second largest overall by number of participating wineries, featuring over 1,000 producers, including 180 international wineries from 30 countries. This timing reinforces the connection between global and local efforts to promote sustainable wine, creating a seamless bridge between Italian and international markets.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- 慢酒 自豪地宣佈 2026 年美國巡迴展 的迴歸，繼續其使命，突出那些尊重土地、耕作人民和豐富生物多樣性的葡萄酒。巡迴展將訪問 舊金山、奧斯丁和紐約，恰逢 2026 年 意大利慢酒博覽會 之後，該博覽會現已成為該國最大的有機葡萄酒博覽會，也是參與酒莊數量第二多的博覽會，展出超過 1,000 家生產商，包括來自 30 個國家的 180 家國際酒莊。這一時機強化了全球與地方在推廣可持續葡萄酒方面的聯繫，創造了意大利與國際市場之間的無縫橋樑。
</div>Each year, Slow Wine publishes its Italian edition of the Slow Wine Guide, the country's most widely distributed wine publication, highlighting the growing importance of sustainability, biodiversity, and authenticity in winemaking. In parallel, Slow Wine also releases a dedicated US edition, with the 2026 one featuring over 300 American wineries that embrace these same values.
<div class="lb-trans">每年，慢酒都會發布其意大利版的 慢酒指南，這是該國分發最廣泛的葡萄酒出版物，強調可持續性、生物多樣性和釀酒真實性日益重要的地位。同時，慢酒還發布專門的美國版，2026 年 的版本將展示 超過 300 家美國酒莊，它們同樣秉持這些價值觀。
</div>The 2026 US tour will visit three vibrant American cities, offering trade professionals the opportunity to meet producers, taste their wines, and experience Slow Wine's philosophy firsthand. Each event will center on expansive walk-around tastings, where attendees can engage with winemakers, explore sustainable vineyard practices, and discover the stories behind each wine, complemented by a series of seminars hosted by renowned sponsors, including the Consorzio Asolo Prosecco and the Consorzio Tutela Vini d'Abruzzo.
<div class="lb-trans">2026 年美國巡迴展將訪問三個充滿活力的美國城市，為貿易專業人士提供與生產商見面、品嚐葡萄酒和親身體驗慢酒理念的機會。每場活動將以 廣泛的走動品酒會 為中心，參與者可以與釀酒師互動，探索可持續的葡萄園實踐，發現每款葡萄酒背後的故事，並配有由知名贊助商主辦的 一系列研討會，包括 阿索洛普羅塞克協會 和 阿布魯佐葡萄酒保護協會。
</div>Tour Dates &amp; Locations:
<div class="lb-trans">巡迴展日期與地點：
</div><ul>
<li>San Francisco, CA – March 2, 2026— City View at Metreon</li>
<li>Austin, TX – March 4, 2026— Distribution Hall</li>
<li>New York, NY – March 9, 2026— Eataly Downtown</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>舊金山，加州 –2026 年 3 月 2 日— Metreon 的城市景觀</li>
<li>奧斯丁，德克薩斯州 –2026 年 3 月 4 日— 配送大廳</li>
<li>紐約，紐約州 –2026 年 3 月 9 日— Eataly 市中心</li>
</ul>
</div>Despite the challenges facing the wine market in recent years, including the ongoing difficulties in the American market, Slow Wine's continued presence in the United States demonstrates its longstanding commitment to the American industry and to the relationships built with importers, distributors, retailers, and the broader trade community. The annual tour has become a trusted meeting point for professionals seeking authentic, sustainably produced wines, reinforcing Slow Wine's role as a bridge between conscientious producers and one of the world's most influential wine markets.
<div class="lb-trans">儘管近年來葡萄酒市場面臨諸多挑戰，包括美國市場的持續困難，慢酒在美國的持續存在證明了其對美國行業的長期承諾，以及與進口商、分銷商、零售商和更廣泛貿易社區建立的關係。年度巡迴展已成為專業人士尋求真實、可持續生產葡萄酒的可信聚會點，強化了慢酒作為負責任生產者與全球最具影響力的葡萄酒市場之間的橋樑的角色。
</div>Slow Wine continues to prioritize not only vineyard sustainability and artisanal winemaking, but also the broader environmental impact of its practices. This includes landscape preservation, biodiversity protection, and careful consideration of packaging choices, particularly glass weight. In addition, the campaign emphasizes social responsibility, focusing on fair labor practices, inclusivity in the involvement of young people and women, and supporting the cultural development of the villages where the vines are cultivated.
<div class="lb-trans">慢酒繼續優先考慮葡萄園的可持續性和手工釀酒，同時也關注其實踐對環境的更廣泛影響。這包括 景觀保護、生物多樣性保護 以及對 包裝選擇 的仔細考慮，特別是玻璃重量。此外，該活動強調社會責任，關注 公平勞動實踐、年輕人和女性的參與包容性，以及支持葡萄種植村莊的 文化發展。
</div>&#34;Every year, the Slow Wine US Tour allows us to show how deeply connected wine is to the land and to the people who care for it,&#34; said Giancarlo Gariglio, Editor-in-Chief of the Slow Wine Guide. &#34;The producers who join us prove that quality and sustainability go hand in hand, and sharing these values in the United States is central to our mission.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;每年，慢酒美國巡迴展讓我們展示葡萄酒與土地及關心它的人之間的深刻聯繫，&#34; 慢酒指南主編 Giancarlo Gariglio 説。&#34;加入我們的生產商證明了質量與可持續性是相輔相成的，在美國分享這些價值觀是我們使命的核心。&#34;
</div>In addition to the US Tour, Slow Wine is involved in several initiatives across the United States, such as the 2025 Terra Madre Americas event held in Sacramento, which welcomed over 60 American producers and featured masterclasses and in-depth sessions that received outstanding feedback from attendees, highlighting the growing interest in sustainability, biodiversity, and authentic production practices in the American wine market.
<div class="lb-trans">除了美國巡迴展，慢酒還參與了美國各地的多個倡議，例如 2025 年在薩克拉門託舉行的 地球母親美洲 活動，歡迎了 超過 60 家美國生產商，並舉辦了獲得與會者高度評價的大師班和深入研討會，突顯了美國葡萄酒市場對可持續性、生物多樣性和真實生產實踐日益增長的興趣。
</div>Slow Wine remains committed to supporting farmers and winemakers who combine quality, sustainability, and cultural stewardship, always celebrating Good, Clean &amp; Fair wine.
<div class="lb-trans">慢酒始終致力於支持那些結合質量、可持續性和文化管理的農民和釀酒師，始終慶祝_優質、清潔和公平_的葡萄酒。
</div>About Slow Wine The Slow Wine Guide evaluates over 2,000 Italian wineries, and over 402 American - including a small selection from Slovenia - and treats each with the utmost respect and attention. The Slow Wine team prides itself on the human contact it has with all producers, which is essential to the guide's evaluations. While other guides limit their relationship to a blind tasting and brief write-up, Slow Wine takes the time to get personal with each winery in order to create a well-informed, detailed review of the wines themselves and the people behind the production. Slow Wine selects wineries that respect and reflect their local terroir and practice sustainable methods that benefit the environment. For the first time ever, those wineries that receive the snail or the official Slow Wine seal are 100% free of chemical herbicides, a quality that the Slow Wine Guide continues to passionately support.
<div class="lb-trans">關於慢酒 慢酒指南評估超過 2,000 家意大利酒莊，以及超過 402 家美國酒莊——包括少量來自斯洛文尼亞的酒莊——並對每一家給予極大的尊重和關注。慢酒團隊以與所有生產商的直接接觸為榮，這對指南的評估至關重要。其他指南通常僅限於盲品和簡短的書面介紹，而慢酒則花時間與每家酒莊建立個人聯繫，以便對葡萄酒及其背後的生產者進行充分、詳細的評估。慢酒選擇那些尊重和反映其當地風土並採用可持續方法的酒莊，這些方法有利於環境。首次獲得蝸牛或官方慢酒印章的酒莊 100% 不含化學除草劑，這是慢酒指南繼續熱情支持的品質。
</div>About Colangelo &amp; Partners Colangelo &amp; Partners specializes in premium food, wine and spirits brands, and has long-established relationships with the key press that drive these business categories and help determine the industry leaders. Agency principals have years of experience in retail and distribution as well as communications, a rare combination that gives Colangelo &amp; Partners invaluable insights into consumer purchasing behavior. The agency focuses on &#34;closing the loop&#34; between creative communications programs, distribution, promotion, publicity and the consumer in order to maximize the efficiency of its communications programs and deliver measurable results. http://www.colangelopr.com/
<div class="lb-trans">關於 Colangelo &amp; Partners Colangelo &amp; Partners 專注於高端食品、葡萄酒和烈酒品牌，並與推動這些業務類別的關鍵媒體建立了長期關係，幫助確定行業領導者。該機構的負責人在零售和分銷以及傳播方面擁有多年的經驗，這種罕見的組合使 Colangelo &amp; Partners 對消費者購買行為有了寶貴的洞察。該機構專注於在創意傳播項目、分銷、推廣、公共關係和消費者之間 “閉環”，以最大化其傳播項目的效率並提供可衡量的結果。http://www.colangelopr.com/
</div>Media Contact
<div class="lb-trans">媒體聯繫人
</div>Bianca Panichi
<div class="lb-trans">Bianca Panichi
</div>[email protected]
<div class="lb-trans">[email protected]
</div>SOURCE Slow Wine
<div class="lb-trans">來源 慢酒
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjE1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk0NzU2OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTUxMzEyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTQ3NTY5" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY47569&amp;Transmission_Id=202512151312PR_NEWS_USPR_____NY47569&amp;DateId=20251215"/>

慢酒美國巡迴展將於 2026 年重新啓動