<p>Keybanc 分析師 <strong>Jackson Ader</strong> 上調了 <strong>Fastly, Inc.</strong> (NASDAQ: FSLY) 和 <strong>Akamai Technologies, Inc.</strong> (NASDAQ: AKAM) 的評級。</p>
<p>對於 Akamai，該分析師將評級從減持上調至增持，將目標價從 66 美元上調至 115 美元。Fastly 的評級從行業權重上調至增持；目標價保持在 14 美元不變。</p>
<p><strong>• Fastly 股票是今天的表現最佳股票之一。 為什麼 FSLY 股價上漲？</strong></p>
<h2><strong>分析師觀點</strong></h2>
<p>Ader 寫道，Akamai 和 Fastly 長期以來一直尋求在內容交付之外進行多元化，Akamai 在這方面處於領先地位，擴展到安全和計算領域，以抵消其核心業務的週期性特徵。</p>
<p>該分析師認為，這兩家公司在 2026 年有望超越軟件同行，主要受益於安全和計算產品的增長。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong> Cloudflare 遇挫 — 科技股繼續下跌</p>
<h2><strong>Akamai 的雲計算機會</strong></h2>
<p>該分析師表示，在啓動時，他們識別出幾個可能的催化劑以實現超越表現，包括計算領域的增長快於預期，受到對邊緣計算支持 AI 工作負載需求上升的推動。</p>
<p>儘管整體計算收入尚未完全重新加速，但早期跡象表明，從第四季度開始將出現增長，主要由雲基礎設施服務（CIS）的強勁增長推動，分析師補充道。</p>
<p>Ader 預計，CIS 的持續擴展，得益於最近宣佈的 AI 推理雲平台，將為 Akamai 的股票在 2026 年提供助力。</p>
<p>總體而言，該分析師預計 Akamai 明年的收入增長將加速，得益於 CDN 定價的改善和雲計算需求的上升。</p>
<h2><strong>Fastly 的安全性驅動增長</strong></h2>
<p>Ader 指出，Fastly 在經歷了挑戰重重的 2024 年後強勁反彈，預計收入將增長 12.6%，較 FY24 加速 540 個基點。</p>
<p>該分析師表示，轉型正在順利進行，他們對全新的高管團隊能夠繼續推動收入增長和利潤擴張充滿信心。</p>
<p>首席執行官 Kip Compton 已將 Fastly 的安全業務從一款產品擴展到五款產品，反映出管理層對公司在市場競爭和贏得業務能力的信心，特別是在其市場推廣轉型之後，分析師指出。</p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>分析師稱 Shopify 擁有秘密 AI 優勢 — 這是什麼？</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源: Shutterstock</em></p>

FSLY

阿克邁技術

<p>Keybanc 分析師 Jackson Ader 將 Fastly 和 Akamai 的評級上調至 “增持”，理由是安全、雲計算和人工智能驅動的邊緣工作負載的增長。Akamai 的目標價從 66 美元上調至 115 美元，而 Fastly 的目標價保持在 14 美元。預計到 2026 年，這兩家公司將因安全和計算增長而表現優於同行。Akamai 的雲計算和 Fastly 的安全被強調為主要增長驅動力</p>

<p>Keybanc analyst <strong>Jackson Ader</strong> upgraded both <strong>Fastly, Inc.</strong> (NASDAQ: FSLY) and <strong>Akamai Technologies, Inc.</strong> (NASDAQ: AKAM).</p>
<div class="lb-trans"><p>Keybanc 分析師 <strong>Jackson Ader</strong> 上調了 <strong>Fastly, Inc.</strong> (NASDAQ: FSLY) 和 <strong>Akamai Technologies, Inc.</strong> (NASDAQ: AKAM) 的評級。</p>
</div><p>For Akami, the analyst went from Underweight to Overweight, raising the price target from $66 to $115. Faslty was Sector Weight and got an upgrade to Overweight; the price target remained at $14.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於 Akamai，該分析師將評級從減持上調至增持，將目標價從 66 美元上調至 115 美元。Fastly 的評級從行業權重上調至增持；目標價保持在 14 美元不變。</p>
</div><p><strong>• Fastly stock is among today’s top performers. Why are FSLY shares rallying?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>• Fastly 股票是今天的表現最佳股票之一。 為什麼 FSLY 股價上漲？</strong></p>
</div><h2><strong>Analyst View</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>分析師觀點</strong></h2>
</div><p>Ader writes that Akamai and Fastly have long sought to diversify beyond content delivery, with Akamai leading the effort, expanding into security and compute to offset the cyclical nature of its core business.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ader 寫道，Akamai 和 Fastly 長期以來一直尋求在內容交付之外進行多元化，Akamai 在這方面處於領先地位，擴展到安全和計算領域，以抵消其核心業務的週期性特徵。</p>
</div><p>The analyst believes that both companies are well-positioned to outperform software peers in 2026, driven primarily by growth in security and compute offerings.</p>
<div class="lb-trans"><p>該分析師認為，這兩家公司在 2026 年有望超越軟件同行，主要受益於安全和計算產品的增長。</p>
</div><p><strong>Also Read:</strong> Cloudflare Stumbled — And Tech Stocks Extend The Selloff</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong> Cloudflare 遇挫 — 科技股繼續下跌</p>
</div><h2><strong>Akamai’s Cloud Compute An Opportunity</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Akamai 的雲計算機會</strong></h2>
</div><p>The analyst says that during the initiation, they identified several potential catalysts for outperformance, including faster-than-expected growth in Compute, fueled by rising demand for edge compute to support AI workloads.</p>
<div class="lb-trans"><p>該分析師表示，在啓動時，他們識別出幾個可能的催化劑以實現超越表現，包括計算領域的增長快於預期，受到對邊緣計算支持 AI 工作負載需求上升的推動。</p>
</div><p>While overall Compute revenue has not yet fully reaccelerated, early indications suggest a pickup beginning in the fourth quarter, led by strong growth in Cloud Infrastructure Services (CIS), adds the analyst.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管整體計算收入尚未完全重新加速，但早期跡象表明，從第四季度開始將出現增長，主要由雲基礎設施服務（CIS）的強勁增長推動，分析師補充道。</p>
</div><p>Ader expects continued CIS expansion, supported by the recently announced AI Inference Cloud platform, to be a tailwind for Akamai shares in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ader 預計，CIS 的持續擴展，得益於最近宣佈的 AI 推理雲平台，將為 Akamai 的股票在 2026 年提供助力。</p>
</div><p>Overall, the analyst projects Akamai to accelerate revenue growth next year, supported by improved CDN pricing and rising cloud computing demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>總體而言，該分析師預計 Akamai 明年的收入增長將加速，得益於 CDN 定價的改善和雲計算需求的上升。</p>
</div><h2><strong>Fastly’s Security A Growth Driver</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Fastly 的安全性驅動增長</strong></h2>
</div><p>Ader notes that Fastly has rebounded strongly after a challenging 2024, with revenue now forecasted to grow 12.6%, marking a 540-basis-point acceleration from FY24.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ader 指出，Fastly 在經歷了挑戰重重的 2024 年後強勁反彈，預計收入將增長 12.6%，較 FY24 加速 540 個基點。</p>
</div><p>The analyst says that the turnaround is well underway, and they are confident that the largely new executive team can continue driving top-line growth and margin expansion.</p>
<div class="lb-trans"><p>該分析師表示，轉型正在順利進行，他們對全新的高管團隊能夠繼續推動收入增長和利潤擴張充滿信心。</p>
</div><p>CEO Kip Compton has expanded Fastly's Security business from one to five products, reflecting management's confidence in the company's ability to compete and win business, particularly following its go-to-market transformation, notes the analyst.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 Kip Compton 已將 Fastly 的安全業務從一款產品擴展到五款產品，反映出管理層對公司在市場競爭和贏得業務能力的信心，特別是在其市場推廣轉型之後，分析師指出。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Analyst Says Shopify Has A Secret AI Advantage — Here’s What It Is</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>分析師稱 Shopify 擁有秘密 AI 優勢 — 這是什麼？</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源: Shutterstock</em></p>
</div>

Fastly, Akamai Poised For Security, Compute Growth, Says Analyst

- Keybanc 分析師 Jackson Ader 上調了 Fastly 和 Akamai 的評級。  
- Akamai 的目標價從 $66 提升至 $115，Fastly 維持在 $14。  
- 分析師認為兩家公司在安全和計算領域的增長將推動其在 2026 年的表現。

分析師表示，Fastly 和 Akamai 有望在安全和計算領域實現增長