<p><strong>Cohen &amp; Steers</strong> 正在通過推出兩款新投資產品來擴展其 主動管理 ETF 的產品線，以滿足投資者對主動管理投資方案日益增長的需求。</p>
<p>在 12 月 10 日，<strong>Cohen &amp; Steers 基礎設施機會主動 ETF</strong> (NYSE: CSIO) 和 <strong>Cohen &amp; Steers 短期優先股與收益主動 ETF</strong> (NYSE: CSSD) 正式上市。憑藉這些新產品，Cohen &amp; Steers 目前擁有五隻主動 ETF。</p>
<p>CSIO 由一組高信念、非基準約束的全球基礎設施公司組合構成。其目標是利用對電力需求快速增長的識別，這種增長主要受到數據中心和人工智能的推動，來捕捉長期或持續的增長主題。</p>
<p>另一方面，CSSD 針對對利率變化敏感度較低的收益投資者。該 ETF 採用基於規則的方法，專注於短期投資級機構優先證券，正如公司聲明所述。該產品旨在為傳統短期固定收益投資提供替代方案。其策略旨在在保持高信用質量的同時，最大化税收效率。</p>
<p>公司高管提到，投資者對主動管理交易所交易基金的需求不斷增加，尤其是財富管理者尋求超越傳統 60/40 基金的投資機會。他們還提到，在當前市場環境中，實物資產和優先股的順風因素。</p>
<p>Cohen &amp; Steers 在 2025 年穩步擴展其主動 ETF 平台，此前在今年早些時候推出了專注於房地產、自然資源和優先證券的基金。該公司表示，其主動 ETF 旨在將其在上市實物資產方面的長期專業知識與投資者所期望的 ETF 特性相結合，包括日內流動性、透明度和税收效率。</p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>從人工智能到黃金：為什麼投資者再次湧向黃金 ETF</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

<p>Cohen & Steers 推出了兩隻新的主動型 ETF：基礎設施機會主動 ETF（CSIO）和短期優先股與收益主動 ETF（CSSD）。這些 ETF 旨在滿足對主動管理投資選項日益增長的需求，重點關注基礎設施增長和短期收益。CSIO 主要投資於全球基礎設施公司，而 CSSD 則專注於短期投資級優先證券。此次推出使 Cohen & Steers 的主動型 ETF 產品擴展至五隻，利用其在真實資產方面的專業知識，並提供如日內流動性和税收效率等特點</p>

<p><strong>Cohen &amp; Steers</strong> is diversifying its actively managed ETF offerings with two new investment products launched to cater to the growing need for actively managed investment schemes among investors.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Cohen &amp; Steers</strong> 正在通過推出兩款新投資產品來擴展其 主動管理 ETF 的產品線，以滿足投資者對主動管理投資方案日益增長的需求。</p>
</div><p>On Dec 10, <strong>Cohen &amp; Steers Infrastructure Opportunities Active ETF</strong> (NYSE: CSIO) and <strong>Cohen &amp; Steers Short Duration Preferred &amp; Income Active ETF</strong> (NYSE: CSSD) hit the market. With these new products, Cohen &amp; Steers now boasts a total of five active ETFs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 12 月 10 日，<strong>Cohen &amp; Steers 基礎設施機會主動 ETF</strong> (NYSE: CSIO) 和 <strong>Cohen &amp; Steers 短期優先股與收益主動 ETF</strong> (NYSE: CSSD) 正式上市。憑藉這些新產品，Cohen &amp; Steers 目前擁有五隻主動 ETF。</p>
</div><p>CSIO is constructed with a high conviction, non-benchmark-constrained portfolio of global infrastructure companies. The goal is to leverage the identification of secular, or sustained, growth themes in such areas as a rapidly increasing demand for electricity driven by data centers and artificial intelligence.</p>
<div class="lb-trans"><p>CSIO 由一組高信念、非基準約束的全球基礎設施公司組合構成。其目標是利用對電力需求快速增長的識別，這種增長主要受到數據中心和人工智能的推動，來捕捉長期或持續的增長主題。</p>
</div><p>CSSD, on the other hand, targets income investors with lower exposure to interest rate changes. The ETF is constructed using a rules-based methodology focused on short-duration investment-grade institutional preferred securities,as understood from a company statement. The product aims to provide an alternative to traditional short-term fixed income investments. The strategy is driven by a desire to maximize tax efficiency while maintaining high credit quality.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一方面，CSSD 針對對利率變化敏感度較低的收益投資者。該 ETF 採用基於規則的方法，專注於短期投資級機構優先證券，正如公司聲明所述。該產品旨在為傳統短期固定收益投資提供替代方案。其策略旨在在保持高信用質量的同時，最大化税收效率。</p>
</div><p>Company officers cited investor demand for actively managed exchange-traded funds, particularly from wealth managers seeking investment opportunities beyond traditional 60/40 funds. They also cited tailwinds they see in the current market environment for real assets and preferred stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司高管提到，投資者對主動管理交易所交易基金的需求不斷增加，尤其是財富管理者尋求超越傳統 60/40 基金的投資機會。他們還提到，在當前市場環境中，實物資產和優先股的順風因素。</p>
</div><p>Cohen &amp; Steers has been steadily building out its active ETF platform in 2025, following the launches of funds focused on real estate, natural resources, and preferred securities earlier this year. The firm said its active ETFs aim to combine its long-standing expertise in listed real assets with features investors associate with the ETF wrapper, including intraday liquidity, transparency, and tax efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cohen &amp; Steers 在 2025 年穩步擴展其主動 ETF 平台，此前在今年早些時候推出了專注於房地產、自然資源和優先證券的基金。該公司表示，其主動 ETF 旨在將其在上市實物資產方面的長期專業知識與投資者所期望的 ETF 特性相結合，包括日內流動性、透明度和税收效率。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>From AI To Au: Why Investors Are Piling Into Gold ETFs Again</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>從人工智能到黃金：為什麼投資者再次湧向黃金 ETF</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Cohen & Steers 推出兩隻新的主動型 ETF，目標是抓住基礎設施繁榮和收入需求的機會