<p><strong>鳳凰城，亞利桑那州，2025 年 12 月 15 日（全球新聞通訊）-- InnSuites Hospitality Trust（紐約證券交易所美國：IHT）</strong> 報告稱，2026 財年首三個季度（2025 年 2 月 1 日至 2025 年 10 月 31 日）的酒店收入再次超過 580 萬美元，總收入約為 5,809,673 美元。</p>
<p>在 2026 財年截至 2025 年 10 月 31 日的前三個季度，扣除非現金折舊費用和非現金 Best Western Rewards 客户代金券費用後，合併淨收入約為持平（-48,000）。</p>
<p>IHT 的酒店運營在截至 2025 年 1 月 31 日的 2025 財年表現強勁，併為 2026 財年做出了可比貢獻。兩家酒店的 11 月合併收入為約 550,000 美元，是第二高的 11 月合併金額，這使得 2026 財年首十個月的酒店收入總額達到 6,309,673 美元。這些都是 InnSuites 的積極信號，儘管整體旅遊行業仍然平穩，但進展依然強勁。</p>
<p>IHT 的管理公司 RRF LLLP 最近成為 InnDependent Boutique Collection（IBC Hotels, LLC）的管理公司。這是一個新的多元化機會，IHT 參與了 IBC 的復興。</p>
<p>在擁有和管理品牌和非品牌酒店的過程中，IHT 意識到需要為全球獨立酒店提供酒店預訂、品牌和酒店服務，而當時這些酒店仍佔全球酒店的一半。2014 年 2 月，IHT 成立了 IBC Hotels, LLC，以探索這一未滿足的機會，開發預訂、品牌和相關酒店服務，以 “InnDependent Boutique Collection”（IBC Hotels）名義運營。為 IHT 運營的獨立酒店提供預訂的早期成功是顯著的。隨着這一獨立酒店服務機會及其潛在需求的規模在旅遊行業中越來越被認可，IBC Hotels 於 2018 年 8 月被一家計劃在國際上擴展獨立酒店預訂和服務的外國酒店公司收購。</p>
<p>新所有者將額外酒店添加到預訂系統中，進一步開發、更新和改進現有軟件，並與一家大型國際互聯網酒店客源達成協議。當 2020 年初 Covid 疫情爆發，旅行幾乎在 2020 年 3 月停滯時，新所有者無法繼續運營，暫停了 IBC Hotels 的預訂服務。</p>
<p>2025 年 3 月 5 日，IHT 主要股東的董事長及其家族擁有的投資實體 REF 收購了 IBC Hotels, LLC，並於 2025 年 3 月 7 日聘請了 InnSuites Hospitality Trust（IHT）的管理公司子公司 RRF LLLP 來管理 IBC 的重生，以利用全球獨立精品酒店和度假村預訂、精品品牌及相關酒店服務的巨大未滿足需求。在此過程中，RRF LLLP 作為 IHT 的 76% 控股子公司和 IHT 酒店的管理者，被聘為 IBC 的管理者，並獲得以成本價購買 IBC Hotels, LLC 的五年期選擇權。此選項被認為為 IHT 提供了一個寶貴的機會，如果成功，將從 InnDependent Boutique Collection（IBC Hotels）的復興中獲利。</p>
<p>InnSuites Hospitality Trust（IHT）在 2019 年底對新開發的私營公司 UniGen Power, Inc.（UniGen）進行了多元化投資，該公司正在開發一種專利的高利潤潛力、高效清潔能源發電創新。由於數據中心、電動汽車的持續強勁需求，以及對人工智能的增長預測，未來五年對電力的需求預計將大約翻倍。IHT 持有可轉換債券和認股權證，如果完全行使，可能導致 IHT 在 UniGen 中持有約 15-20% 或更多的所有權。</p>
<p>UniGen 目前正專注於下一輪資本籌集，IHT 可能會參與其中。UniGen 是一項高風險、清潔、高效的多元化投資，如果成功，提供高潛在投資回報。</p>
<p>IHT 管理層認為，由於 IHT 賬面上持有的房地產的賬面價值被認為顯著低於當前市場價值，以及未來清潔能源和 IBC 多元化的高利潤潛力，IHT 的未來看起來光明。</p>
<p>IHT 強勁的酒店運營結果反映在最近四個財年中有三個是盈利的，即使在考慮了大量非現金折舊和非現金 Best Western Rewards 客户代金券費用後。</p>
<p>2026 財年延續了 IHT 連續 55 年的年度分紅，自 1971 年首次在紐約證券交易所上市以來。半年度分紅於 2025 年 2 月 5 日和 2025 年 8 月 7 日支付。</p>
<p>IHT 年度股東大會取得成功，所有投票措施均獲得超過 95% 的通過率，包括兩位受託人董事的連任。年度股東大會於 2025 年 8 月 14 日在 IHT 鳳凰城總部舉行。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 www.innsuitestrust.com 和 www.innsuites.com。</p>
<p>前瞻性聲明</p>
<p>除歷史信息外，本新聞稿中討論的事項可能包括根據聯邦證券法定義的 “前瞻性聲明”。所有關於 IHT 審查和探索潛在戰略、運營和結構性替代多元化投資的聲明，以及預期的相關成本和收益均為前瞻性聲明。實際的發展和商業決策可能與這些前瞻性聲明中所表達或暗示的內容有重大差異。可能導致 IHT 的實際結果和未來行動與前瞻性聲明中描述的內容有重大差異的重要因素包括關税的經濟影響、IHT 在尋找合格買家以出售其酒店房地產或反向合併合作伙伴方面的不確定結果、影響、效果和結果、額外融資的成功及 UniGen 清潔能源、IBC 及其他潛在多元化創新的時機、未來年度的半年度股息的持續、應收賬款的收回，以及 IHT 在 SEC 文件中討論的其他風險。IHT 明確聲明不承擔更新本新聞稿中包含的任何前瞻性聲明的義務，以反映本日期後可能出現的事件或情況，所有這些均受到前述內容的明確限制，法律要求的情況除外。</p>
<p><strong>更多信息：</strong></p>
<p>Marc Berg，執行副總裁</p>
<p>602-944-1500</p>
<p>電子郵件：mberg@innsuites.com</p>
<p>INNSUITES HOTEL CENTRE</p>
<p>1730 E. NORTHERN AVENUE, #122</p>
<p>亞利桑那州鳳凰城 85020</p>
<p>電話：602-944-1500</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd01qUTNOeU0zTXpJeU5qUXhJekl3TWpjd01EWT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd01qUTNOeU0zTXpJeU5qUXhJekl3TWpjd01EWT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/OTQ3ZTBjYTctZjBkYi00MGU5LWI5ZTItN2NkMDliZjAyNTc3LTEwMzkyNzAtMjAyNS0xMi0xNS1lbg==/tiny/InnSuites-Hospitality-Trust.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/OTQ3ZTBjYTctZjBkYi00MGU5LWI5ZTItN2NkMDliZjAyNTc3LTEwMzkyNzAtMjAyNS0xMi0xNS1lbg==/tiny/InnSuites-Hospitality-Trust.png"/></p>

<p>InnSuites Hospitality Trust (IHT) 報告稱，2026 財年的前三個季度酒店收入超過 580 萬美元。該公司通過管理 InnDependent Boutique Collection (IBC Hotels) 和投資於清潔能源公司 UniGen Power, Inc. 實現多元化。IHT 強勁的酒店運營和多元化戰略表明前景樂觀，持續分紅和成功的股東會議。該公司旨在利用對獨立酒店服務和清潔能源解決方案日益增長的需求</p>

<p><strong>Phoenix, AZ, Dec. 15, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- InnSuites Hospitality Trust (NYSE American: IHT)</strong> reported Hotel Revenue results surpassing $5.8 million once again in the First Three Fiscal Quarters of 2026, (February 1, 2025, to October 31, 2025), with Total Revenue of approximately $5,809,673.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>鳳凰城，亞利桑那州，2025 年 12 月 15 日（全球新聞通訊）-- InnSuites Hospitality Trust（紐約證券交易所美國：IHT）</strong> 報告稱，2026 財年首三個季度（2025 年 2 月 1 日至 2025 年 10 月 31 日）的酒店收入再次超過 580 萬美元，總收入約為 5,809,673 美元。</p>
</div><p>Consolidated Net Income before the non-cash expense of depreciation and the non-cash Best Western Rewards Guest Vouchers expense, was approximately break-even at (-48,000), for the 2026 First Fiscal Three Quarters ended October 31, 2025 (February 1, 2025, through October 31, 2025).</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 財年截至 2025 年 10 月 31 日的前三個季度，扣除非現金折舊費用和非現金 Best Western Rewards 客户代金券費用後，合併淨收入約為持平（-48,000）。</p>
</div><p>IHT hotel operations were strong in the 2025 Fiscal Year ended January 31, 2025, and are contributing to a comparable 2026 Fiscal Year. Combined Hotel November Revenue for both hotels was the second highest combined November amount of approximately $550,000, which has led to a solid Hotel Revenue total of $6,309,673 for the first ten Fiscal Months of Fiscal Year 2026. These are positive signs for InnSuites, as progress continues strong, while the Travel Industry in general, remains flat.</p>
<div class="lb-trans"><p>IHT 的酒店運營在截至 2025 年 1 月 31 日的 2025 財年表現強勁，併為 2026 財年做出了可比貢獻。兩家酒店的 11 月合併收入為約 550,000 美元，是第二高的 11 月合併金額，這使得 2026 財年首十個月的酒店收入總額達到 6,309,673 美元。這些都是 InnSuites 的積極信號，儘管整體旅遊行業仍然平穩，但進展依然強勁。</p>
</div><p>RRF LLLP, the Management Company for IHT, has recently become the Management Company for InnDependent Boutique Collection (IBC Hotels, LLC). This is a new diversification opportunity, with IHT participating in the IBC revitalization.</p>
<div class="lb-trans"><p>IHT 的管理公司 RRF LLLP 最近成為 InnDependent Boutique Collection（IBC Hotels, LLC）的管理公司。這是一個新的多元化機會，IHT 參與了 IBC 的復興。</p>
</div><p>In the process of ownership and management of branded and unbranded hotels, IHT recognized an unfulfilled need to provide hotel reservations, branding, and hotel services for global independent hotels, which at the time and still represent half the hotels in the world. In February 2014, IHT founded IBC Hotels, LLC to explore this unfulfilled opportunity, developing reservations, branding, and related hotel services doing business as “InnDependent Boutique Collection” (IBC Hotels). Early success in providing reservations for an IHT operated independent hotel was substantial. As this independent hotel services opportunity and the size of this potential demand was increasingly recognized in the travel industry, IBC Hotels was sold in August 2018 to a foreign hotel company planning expansion of independent hotel reservations and services internationally.</p>
<div class="lb-trans"><p>在擁有和管理品牌和非品牌酒店的過程中，IHT 意識到需要為全球獨立酒店提供酒店預訂、品牌和酒店服務，而當時這些酒店仍佔全球酒店的一半。2014 年 2 月，IHT 成立了 IBC Hotels, LLC，以探索這一未滿足的機會，開發預訂、品牌和相關酒店服務，以 “InnDependent Boutique Collection”（IBC Hotels）名義運營。為 IHT 運營的獨立酒店提供預訂的早期成功是顯著的。隨着這一獨立酒店服務機會及其潛在需求的規模在旅遊行業中越來越被認可，IBC Hotels 於 2018 年 8 月被一家計劃在國際上擴展獨立酒店預訂和服務的外國酒店公司收購。</p>
</div><p>The new owner added additional hotels to the reservation system, further developed, updated, and improved then-existing software, and pursued an agreement with a large international internet hotel guest source. When Covid hit in early 2020 and travel virtually came to a standstill in March 2020, the new owner was not in a position to continue operations pausing IBC Hotels reservation services.</p>
<div class="lb-trans"><p>新所有者將額外酒店添加到預訂系統中，進一步開發、更新和改進現有軟件，並與一家大型國際互聯網酒店客源達成協議。當 2020 年初 Covid 疫情爆發，旅行幾乎在 2020 年 3 月停滯時，新所有者無法繼續運營，暫停了 IBC Hotels 的預訂服務。</p>
</div><p>On March 5, 2025, REF, an investment entity owned by the chairman and family of IHT majority IHT shareholder, purchased IBC Hotels, LLC, and on March 7, 2025, hired RRF LLLP, the management company subsidiary of InnSuites Hospitality Trust (IHT), to manage the rebirth of IBC, to benefit from the substantial unfulfilled need worldwide for independent boutique hotel and resort reservations, Boutique branding, and related hotel services. In the process, RRF LLLP, a 76% owned subsidiary of IHT and manager of IHT hotels, was engaged as manager of IBC obtaining a five-year option to purchase, at cost, IBC Hotels, LLC. This option is believed to provide IHT a valuable opportunity, if successful, to profit from the revitalization of InnDependent Boutique Collection (IBC Hotels).</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 3 月 5 日，IHT 主要股東的董事長及其家族擁有的投資實體 REF 收購了 IBC Hotels, LLC，並於 2025 年 3 月 7 日聘請了 InnSuites Hospitality Trust（IHT）的管理公司子公司 RRF LLLP 來管理 IBC 的重生，以利用全球獨立精品酒店和度假村預訂、精品品牌及相關酒店服務的巨大未滿足需求。在此過程中，RRF LLLP 作為 IHT 的 76% 控股子公司和 IHT 酒店的管理者，被聘為 IBC 的管理者，並獲得以成本價購買 IBC Hotels, LLC 的五年期選擇權。此選項被認為為 IHT 提供了一個寶貴的機會，如果成功，將從 InnDependent Boutique Collection（IBC Hotels）的復興中獲利。</p>
</div><p>InnSuites Hospitality Trust (IHT), in late 2019, made a diversification investment in new development privately held UniGen Power, Inc. (UniGen), a company developing a patented, high profit potential, efficient clean energy generation innovation. With the continued strong demand from data centers, electric cars, as well as growing projections for artificial intelligence, demand for electricity over the next five years is projected to approximately double. IHT holds convertible bonds and warrants that, if fully exercised, could result in IHT holding an approximately up to 15-20% or more ownership stake in UniGen.</p>
<div class="lb-trans"><p>InnSuites Hospitality Trust（IHT）在 2019 年底對新開發的私營公司 UniGen Power, Inc.（UniGen）進行了多元化投資，該公司正在開發一種專利的高利潤潛力、高效清潔能源發電創新。由於數據中心、電動汽車的持續強勁需求，以及對人工智能的增長預測，未來五年對電力的需求預計將大約翻倍。IHT 持有可轉換債券和認股權證，如果完全行使，可能導致 IHT 在 UniGen 中持有約 15-20% 或更多的所有權。</p>
</div><p>UniGen is currently concentrating on its next round of capital raising, in which IHT may participate. UniGen is a high-risk, clean, efficient, diversification investment, offering high potential investment return if and when successful.</p>
<div class="lb-trans"><p>UniGen 目前正專注於下一輪資本籌集，IHT 可能會參與其中。UniGen 是一項高風險、清潔、高效的多元化投資，如果成功，提供高潛在投資回報。</p>
</div><p>IHT management believes that due to real estate held on the books of IHT at book values believed to be significantly below current market value and due to the high clean energy and IBC diversification profit potential ahead, the IHT future looks bright.</p>
<div class="lb-trans"><p>IHT 管理層認為，由於 IHT 賬面上持有的房地產的賬面價值被認為顯著低於當前市場價值，以及未來清潔能源和 IBC 多元化的高利潤潛力，IHT 的未來看起來光明。</p>
</div><p>IHT’s strong hotel operating results are reflected in three of the four most recent Fiscal Years profitable, even after accounting for substantial non-cash depreciation and non-cash Best Western Rewards Guest Voucher expenses.</p>
<div class="lb-trans"><p>IHT 強勁的酒店運營結果反映在最近四個財年中有三個是盈利的，即使在考慮了大量非現金折舊和非現金 Best Western Rewards 客户代金券費用後。</p>
</div><p>Fiscal Year 2026 extended IHT’s uninterrupted, continuous annual dividends to 55 years, since initial NYSE listing in 1971. Semi-annual dividends were paid February 5, 2025, and August 7, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 財年延續了 IHT 連續 55 年的年度分紅，自 1971 年首次在紐約證券交易所上市以來。半年度分紅於 2025 年 2 月 5 日和 2025 年 8 月 7 日支付。</p>
</div><p>The IHT Annual Shareholder Meeting was a success, with all Ballot Measures passing with over 95% Approval of Shares Voted, including the re-election of both Board of Trustee Members. The Annual Shareholder Meeting was held at the IHT Phoenix Corporate Office, on August 14, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>IHT 年度股東大會取得成功，所有投票措施均獲得超過 95% 的通過率，包括兩位受託人董事的連任。年度股東大會於 2025 年 8 月 14 日在 IHT 鳳凰城總部舉行。</p>
</div><p>For more information, visit www.innsuitestrust.com and www.innsuites.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 www.innsuitestrust.com 和 www.innsuites.com。</p>
</div><p>Forward-Looking Statements</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻性聲明</p>
</div><p>With the exception of historical information, matters discussed in this news release may include “forward-looking statements” within the meaning of the federal securities laws. All statements regarding IHT’s review and exploration of potential strategic, operational, and structural alternative diversification investments, and expected associated costs and benefits are forward-looking. Actual developments and business decisions may differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. Important factors, among others, that could cause IHT’s actual results and future actions to differ materially from those described in forward-looking statements include economic effects of tariffs, the uncertain outcome, impact, effects and results of IHT’s success in finding qualified purchasers for its hospitality real estate, or a reverse merger partner, the success of additional financing and timing of the UniGen clean energy, IBC, and other potential diversification innovations, the continuation of semi-annual dividends in the year(s) ahead, collections of receivables, and other risks discussed in IHT’s SEC filings. IHT expressly disclaims any obligation to update any forward-looking statement contained in this news release to reflect events or circumstances that may arise after the date hereof, all of which are expressly qualified by the foregoing, other than as required by applicable law.</p>
<div class="lb-trans"><p>除歷史信息外，本新聞稿中討論的事項可能包括根據聯邦證券法定義的 “前瞻性聲明”。所有關於 IHT 審查和探索潛在戰略、運營和結構性替代多元化投資的聲明，以及預期的相關成本和收益均為前瞻性聲明。實際的發展和商業決策可能與這些前瞻性聲明中所表達或暗示的內容有重大差異。可能導致 IHT 的實際結果和未來行動與前瞻性聲明中描述的內容有重大差異的重要因素包括關税的經濟影響、IHT 在尋找合格買家以出售其酒店房地產或反向合併合作伙伴方面的不確定結果、影響、效果和結果、額外融資的成功及 UniGen 清潔能源、IBC 及其他潛在多元化創新的時機、未來年度的半年度股息的持續、應收賬款的收回，以及 IHT 在 SEC 文件中討論的其他風險。IHT 明確聲明不承擔更新本新聞稿中包含的任何前瞻性聲明的義務，以反映本日期後可能出現的事件或情況，所有這些均受到前述內容的明確限制，法律要求的情況除外。</p>
</div><p><strong>FOR FURTHER INFORMATION:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>更多信息：</strong></p>
</div><p>Marc Berg, Executive Vice President</p>
<div class="lb-trans"><p>Marc Berg，執行副總裁</p>
</div><p>602-944-1500</p>
<div class="lb-trans"><p>602-944-1500</p>
</div><p>email: mberg@innsuites.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：mberg@innsuites.com</p>
</div><p>INNSUITES HOTEL CENTRE</p>
<div class="lb-trans"><p>INNSUITES HOTEL CENTRE</p>
</div><p>1730 E. NORTHERN AVENUE, #122</p>
<div class="lb-trans"><p>1730 E. NORTHERN AVENUE, #122</p>
</div><p>Phoenix, Arizona 85020</p>
<div class="lb-trans"><p>亞利桑那州鳳凰城 85020</p>
</div><p>Phone: 602-944-1500</p>
<div class="lb-trans"><p>電話：602-944-1500</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd01qUTNOeU0zTXpJeU5qUXhJekl3TWpjd01EWT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTYwMjQ3NyM3MzIyNjQxIzIwMjcwMDY="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/OTQ3ZTBjYTctZjBkYi00MGU5LWI5ZTItN2NkMDliZjAyNTc3LTEwMzkyNzAtMjAyNS0xMi0xNS1lbg==/tiny/InnSuites-Hospitality-Trust.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/OTQ3ZTBjYTctZjBkYi00MGU5LWI5ZTItN2NkMDliZjAyNTc3LTEwMzkyNzAtMjAyNS0xMi0xNS1lbg==/tiny/InnSuites-Hospitality-Trust.png"/></p>

InnSuites Hospitality Trust 財政前三季度酒店收入超過 580 萬美元；IBC 多元化發展勢頭增強 | InnSuites Hospitality Trust 股票新聞