<p>Chewy, Inc.（紐約證券交易所代碼：CHWY）的股票在週一上漲超過 1%。過去三個月，該股下跌了 10%。這家寵物產品銷售商在 2025 年第三季度交出了穩健的業績，並預計在今年剩餘時間內將繼續增長。以下是幾個對其有利的因素：</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2025/12/Chewy-3Q25.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1024" height="560" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2025/12/Chewy-3Q25.png"/></p>
<h2><strong>穩定的收入增長</strong></h2>
<p>Chewy 在本財年實現了穩定的銷售增長。在第三季度，淨銷售額同比增長 8.3%，達到 31.2 億美元。自動配送客户的銷售額增長了 13.6%，達到 26.1 億美元，佔該季度淨銷售額的近 84%。</p>
<p>在財報電話會議上提到，來自自動配送訂閲計劃的收入大多是可預測的，這使得 Chewy 能夠降低成本並提高利潤率，從而獲得競爭優勢。活躍客户同比增長近 5%，達到 2110 萬，而每位活躍客户的淨銷售額也增長了約 5%，達到 595 美元。</p>
<p>Chewy 預計 2025 年第四季度的淨銷售額將同比增長約 7-8%，達到 32.4 億至 32.6 億美元。對於 2025 財年，該公司將銷售預期縮小至 125.8 億至 126 億美元，同比增長 8%，不包括 2024 財年 53 周的影響。</p>
<p>Chewy 2025 年第三季度財報信息圖</p>
<h2><strong>盈利能力</strong></h2>
<p>Chewy 的調整後收益持續增長。在 2025 年第三季度，調整後的淨收入同比增長 60%，達到 1.357 億美元，或每股 0.32 美元。在 GAAP 基礎上，淨收入從去年同期的 390 萬美元（每股 0.01 美元）躍升至 592 萬美元（每股 0.14 美元）。第三季度毛利率同比增長 50 個基點，達到 29.8%。對於 2025 年第四季度，CHWY 預計調整後的每股收益將在 0.24 至 0.27 美元之間。</p>
<h2><strong>多元化的收入來源</strong></h2>
<p>Chewy 繼續受益於其多元化的收入來源，如 Chewy+ 會員計劃、健康產品和新產品發佈。</p>
<p>在財報電話會議上提到，Chewy+ 表現良好，訂單頻率高，類別參與度強，移動應用採用率高，自動配送參與度高。到十月底，公司將年費從之前的 49 美元提高到 79 美元，早期反應積極，免費轉付費會員的轉化率持續增長。CHWY 對該計劃的增長和利潤潛力持樂觀態度。</p>
<p>Chewy Vet Care（CVC）繼續表現優異，每個診所都有助於客户獲取和留存。CHWY 在第三季度開設了兩個新地點，包括一個在鳳凰城，使其在五個州的總數達到 14 個。公司計劃再開設兩個診所，朝着在本財年開設 8-10 個地點的目標邁進。</p>
<p>Chewy 推出了 Get Real，一個新的新鮮狗糧品牌，預計將因強勁的消費者需求而實現增長。在第三季度，公司宣佈收購領先的馬匹健康品牌 SmartEquine。這筆交易將擴大 Chewy 的優質健康和營養產品範圍，並幫助其擴展到更高利潤率的健康和保健領域，從而提供顯著的銷售和利潤提升機會。</p>
<p>Chewy（CHWY）：對這家寵物零售商有利的三個因素首次出現在 AlphaStreet 上。</p>

CHWY

<p>Chewy, Inc.（紐約證券交易所代碼：CHWY）的股價上漲超過 1%，儘管在過去三個月中下跌了 10%。該公司公佈了強勁的 2025 年第三季度業績，淨銷售額增長 8.3%，達到 31.2 億美元，調整後淨收入增長 60%，達到 1.357 億美元。主要增長因素包括穩定的收入增長、盈利能力以及多樣化的收入來源，如 Chewy+ 和 Chewy Vet Care。Chewy 預計 2025 年第四季度和 2025 財年的持續增長</p>

<p>Shares of Chewy, Inc. (NYSE: CHWY) gained over 1% on Monday. The stock has dropped 10% in the past three months. The pet products seller delivered solid results for the third quarter of 2025 and expects to see continued growth for the remainder of the year. Here’s a look at a couple of factors that work in its favor:</p>
<div class="lb-trans"><p>Chewy, Inc.（紐約證券交易所代碼：CHWY）的股票在週一上漲超過 1%。過去三個月，該股下跌了 10%。這家寵物產品銷售商在 2025 年第三季度交出了穩健的業績，並預計在今年剩餘時間內將繼續增長。以下是幾個對其有利的因素：</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2025/12/Chewy-3Q25.png" alt="" original-src="https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2025/12/Chewy-3Q25.png"/></p>
<h2><strong>Steady revenue growth</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>穩定的收入增長</strong></h2>
</div><p>Chewy has delivered steady sales growth through this fiscal year. In Q3, net sales increased 8.3% year-over-year to $3.12 billion. Autoship customer sales increased 13.6% to $2.61 billion and accounted for nearly 84% of net sales in the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chewy 在本財年實現了穩定的銷售增長。在第三季度，淨銷售額同比增長 8.3%，達到 31.2 億美元。自動配送客户的銷售額增長了 13.6%，達到 26.1 億美元，佔該季度淨銷售額的近 84%。</p>
</div><p>As mentioned on its earnings call, revenues generated from the Autoship subscription program are largely predictable, and this allows Chewy to cut its costs and grow margin in a way that gives it a competitive edge. Active customers grew nearly 5% YoY to 21.1 million while net sales per active customer was also up around 5% to $595.</p>
<div class="lb-trans"><p>在財報電話會議上提到，來自自動配送訂閲計劃的收入大多是可預測的，這使得 Chewy 能夠降低成本並提高利潤率，從而獲得競爭優勢。活躍客户同比增長近 5%，達到 2110 萬，而每位活躍客户的淨銷售額也增長了約 5%，達到 595 美元。</p>
</div><p>Chewy forecasts net sales for the fourth quarter of 2025 to grow approx. 7-8% YoY to $3.24-3.26 billion. For fiscal year 2025, the company narrowed its sales outlook to $12.58-12.60 billion, representing a YoY growth of 8%, excluding the impact of the 53rd week in FY2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chewy 預計 2025 年第四季度的淨銷售額將同比增長約 7-8%，達到 32.4 億至 32.6 億美元。對於 2025 財年，該公司將銷售預期縮小至 125.8 億至 126 億美元，同比增長 8%，不包括 2024 財年 53 周的影響。</p>
</div><p>Chewy Q3 2025 Earnings Infographic</p>
<div class="lb-trans"><p>Chewy 2025 年第三季度財報信息圖</p>
</div><h2><strong>Profitability</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>盈利能力</strong></h2>
</div><p>Chewy’s earnings, on an adjusted basis, have seen continued growth. In the third quarter of 2025, adjusted net income grew 60% YoY to $135.7 million, or $0.32 per share. On a GAAP basis, net income jumped to $59.2 million, or $0.14 per share, from $3.9 million, or $0.01 per share, reported in the same period last year. Gross margin increased 50 basis points YoY to 29.8% in Q3. For the fourth quarter of 2025, CHWY expects adjusted earnings per share to range between $0.24-0.27.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chewy 的調整後收益持續增長。在 2025 年第三季度，調整後的淨收入同比增長 60%，達到 1.357 億美元，或每股 0.32 美元。在 GAAP 基礎上，淨收入從去年同期的 390 萬美元（每股 0.01 美元）躍升至 592 萬美元（每股 0.14 美元）。第三季度毛利率同比增長 50 個基點，達到 29.8%。對於 2025 年第四季度，CHWY 預計調整後的每股收益將在 0.24 至 0.27 美元之間。</p>
</div><h2><strong>Diverse revenue streams</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>多元化的收入來源</strong></h2>
</div><p>Chewy continues to benefit from its diverse revenue streams such as its Chewy+ membership program, health offerings, and new product launches.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chewy 繼續受益於其多元化的收入來源，如 Chewy+ 會員計劃、健康產品和新產品發佈。</p>
</div><p>As mentioned on the earnings call, Chewy+ continues to perform well with strong order frequency, category engagement, mobile app adoption, and Autoship participation. At the end of October, the company raised its annual fee to $79 from the earlier price of $49 and the early response has been positive with continued growth and strong conversion from free to paid memberships. CHWY remains optimistic on the growth and margin potential of this program.</p>
<div class="lb-trans"><p>在財報電話會議上提到，Chewy+ 表現良好，訂單頻率高，類別參與度強，移動應用採用率高，自動配送參與度高。到十月底，公司將年費從之前的 49 美元提高到 79 美元，早期反應積極，免費轉付費會員的轉化率持續增長。CHWY 對該計劃的增長和利潤潛力持樂觀態度。</p>
</div><p>Chewy Vet Care (CVC) continues to outperform, with each clinic helping in customer acquisition and retention. CHWY opened two new locations in Q3, including one in Phoenix, bringing its total to 14 locations across five states. The company plans to open two more clinics, putting it on track with its goal to open 8-10 locations this fiscal year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chewy Vet Care（CVC）繼續表現優異，每個診所都有助於客户獲取和留存。CHWY 在第三季度開設了兩個新地點，包括一個在鳳凰城，使其在五個州的總數達到 14 個。公司計劃再開設兩個診所，朝着在本財年開設 8-10 個地點的目標邁進。</p>
</div><p>Chewy has launched Get Real, a new brand of fresh dog food, which is anticipated to see growth with strong consumer demand. In Q3, the company announced the acquisition of leading equine health brand, SmartEquine. This deal will broaden Chewy’s range of premium health and nutraceutical offerings and help it expand into higher-margin health and wellness verticals, thereby providing significant opportunity to boost sales and margins.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chewy 推出了 Get Real，一個新的新鮮狗糧品牌，預計將因強勁的消費者需求而實現增長。在第三季度，公司宣佈收購領先的馬匹健康品牌 SmartEquine。這筆交易將擴大 Chewy 的優質健康和營養產品範圍，並幫助其擴展到更高利潤率的健康和保健領域，從而提供顯著的銷售和利潤提升機會。</p>
</div><p>The post Chewy (CHWY): Three factors that work in favor of this pet retailer first appeared on AlphaStreet.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chewy（CHWY）：對這家寵物零售商有利的三個因素首次出現在 AlphaStreet 上。</p>
</div>

Chewy (CHWY)：對這家寵物零售商有利的三個因素