<p><strong>唐宮中國控股有限公司</strong>（HKG:1181）的市銷率（&#34;P/S&#34;）為 0.2 倍，當考慮到香港接近一半的酒店行業公司市銷率超過 0.8 倍時，這可能看起來是一個相當吸引人的投資機會。然而，我們需要更深入地挖掘，以確定這種低市銷率是否有合理的基礎。</p>
<p>我們發現 21 只美國股票預計明年將支付超過 6% 的股息收益率。查看完整列表，免費獲取。</p>
<p>查看我們對唐宮中國控股的最新分析</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/129563598-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1765840284174?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/129563598-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1765840284174"/></p>
<p>SEHK:1181 市銷率與行業比較 2025 年 12 月 15 日</p>
<h3>唐宮中國控股的表現如何</h3>
<p>舉個例子，唐宮中國控股的收入在過去一年中有所下降，這並不是一個理想的情況。一個可能性是，市銷率低是因為投資者認為該公司在不久的將來無法避免表現不佳於更廣泛的行業。看好唐宮中國控股的人希望這不是事實，以便他們能夠以較低的估值買入該股票。</p>
<p>想要了解公司收益、收入和現金流的完整情況嗎？那麼我們對唐宮中國控股的 <strong>免費</strong> 報告將幫助您瞭解其歷史表現。</p>
<h2>收入預測是否與低市銷率相匹配？</h2>
<p>您唯一會真正感到舒適的情況是，當唐宮中國控股的市銷率低到如此程度時，公司的增長預計將落後於行業。</p>
<p>回顧一下，公司的收入增長在去年並不令人興奮，出現了令人失望的 9.7% 的下降。因此，三年前的收入總體也下降了 12%。所以不幸的是，我們必須承認該公司在這段時間內未能很好地增長收入。</p>
<p>與行業相比，行業預計在未來 12 個月內將實現 13% 的增長，而該公司基於近期中期收入結果的下行勢頭則是一個令人沮喪的局面。</p>
<p>考慮到這一點，唐宮中國控股的市銷率低於大多數其他公司的情況是可以理解的。然而，隨着收入的下滑，市銷率是否已經觸底並沒有保證。即使只是維持這些價格也可能很難實現，因為近期的收入趨勢已經對股價造成了壓力。</p>
<h2>唐宮中國控股市銷率的底線</h2>
<p>僅僅使用市銷率來判斷您是否應該賣出股票並不明智，但它可以作為公司未來前景的實用指南。</p>
<p>正如我們所懷疑的，我們對唐宮中國控股的審查顯示，其中期收入的縮減正在導致其低市銷率，因為行業預計將增長。現在，股東們接受低市銷率，因為他們承認未來的收入可能也不會帶來任何令人愉快的驚喜。考慮到當前的情況，如果近期中期收入趨勢持續，股價在短期內似乎不太可能出現任何顯著的波動。</p>
<p>還值得注意的是，我們發現 <strong>唐宮中國控股有 3 個警告信號</strong>（其中 1 個有點不愉快！）需要您考慮。</p>
<p>如果您對唐宮中國控股的業務實力 <strong>不確定</strong>，為什麼不探索我們互動的股票列表，尋找一些您可能錯過的具有良好業務基礎的其他公司呢？</p>
<p>用於國防和災難的移動基礎設施</p>
<p>下一波機器人技術不是類人型的。它是完全自主的塔，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達，隨時隨地。</p>
<p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
<p>代表 CiTech 贊助</p>

唐宮中國

<p>唐宮中國控股有限公司的低市銷率為 0.2 倍，反映了投資者因收入下降而產生的情緒，這與行業平均市銷率 0.8 倍形成對比。該公司的收入去年下降了 9.7%，三年來下降了 12%，而行業預計明年將增長 13%。這表明，除非收入趨勢改善，否則股價變動有限。投資者應考慮警示信號，並探索基本面強勁的股票</p>

<p><strong>Tang Palace (China) Holdings Limited's</strong> (HKG:1181) price-to-sales (or &#34;P/S&#34;) ratio of 0.2x may look like a pretty appealing investment opportunity when you consider close to half the companies in the Hospitality industry in Hong Kong have P/S ratios greater than 0.8x. Nonetheless, we'd need to dig a little deeper to determine if there is a rational basis for the reduced P/S.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>唐宮中國控股有限公司</strong>（HKG:1181）的市銷率（&#34;P/S&#34;）為 0.2 倍，當考慮到香港接近一半的酒店行業公司市銷率超過 0.8 倍時，這可能看起來是一個相當吸引人的投資機會。然而，我們需要更深入地挖掘，以確定這種低市銷率是否有合理的基礎。</p>
</div><p>We've found 21 US stocks that are forecast to pay a dividend yield of over 6% next year. See the full list for free.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們發現 21 只美國股票預計明年將支付超過 6% 的股息收益率。查看完整列表，免費獲取。</p>
</div><p>Check out our latest analysis for Tang Palace (China) Holdings</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對唐宮中國控股的最新分析</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/129563598-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1765840284174" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/129563598-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1765840284174"/></p>
<p>SEHK:1181 Price to Sales Ratio vs Industry December 15th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>SEHK:1181 市銷率與行業比較 2025 年 12 月 15 日</p>
</div><h3>How Tang Palace (China) Holdings Has Been Performing</h3>
<div class="lb-trans"><h3>唐宮中國控股的表現如何</h3>
</div><p>As an illustration, revenue has deteriorated at Tang Palace (China) Holdings over the last year, which is not ideal at all. One possibility is that the P/S is low because investors think the company won't do enough to avoid underperforming the broader industry in the near future. Those who are bullish on Tang Palace (China) Holdings will be hoping that this isn't the case so that they can pick up the stock at a lower valuation.</p>
<div class="lb-trans"><p>舉個例子，唐宮中國控股的收入在過去一年中有所下降，這並不是一個理想的情況。一個可能性是，市銷率低是因為投資者認為該公司在不久的將來無法避免表現不佳於更廣泛的行業。看好唐宮中國控股的人希望這不是事實，以便他們能夠以較低的估值買入該股票。</p>
</div><p>Want the full picture on earnings, revenue and cash flow for the company? Then our <strong>free</strong> report on Tang Palace (China) Holdings will help you shine a light on its historical performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>想要了解公司收益、收入和現金流的完整情況嗎？那麼我們對唐宮中國控股的 <strong>免費</strong> 報告將幫助您瞭解其歷史表現。</p>
</div><h2>Do Revenue Forecasts Match The Low P/S Ratio?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收入預測是否與低市銷率相匹配？</h2>
</div><p>The only time you'd be truly comfortable seeing a P/S as low as Tang Palace (China) Holdings' is when the company's growth is on track to lag the industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>您唯一會真正感到舒適的情況是，當唐宮中國控股的市銷率低到如此程度時，公司的增長預計將落後於行業。</p>
</div><p>Taking a look back first, the company's revenue growth last year wasn't something to get excited about as it posted a disappointing decline of 9.7%. As a result, revenue from three years ago have also fallen 12% overall. So unfortunately, we have to acknowledge that the company has not done a great job of growing revenue over that time.</p>
<div class="lb-trans"><p>回顧一下，公司的收入增長在去年並不令人興奮，出現了令人失望的 9.7% 的下降。因此，三年前的收入總體也下降了 12%。所以不幸的是，我們必須承認該公司在這段時間內未能很好地增長收入。</p>
</div><p>Comparing that to the industry, which is predicted to deliver 13% growth in the next 12 months, the company's downward momentum based on recent medium-term revenue results is a sobering picture.</p>
<div class="lb-trans"><p>與行業相比，行業預計在未來 12 個月內將實現 13% 的增長，而該公司基於近期中期收入結果的下行勢頭則是一個令人沮喪的局面。</p>
</div><p>In light of this, it's understandable that Tang Palace (China) Holdings' P/S would sit below the majority of other companies. Nonetheless, there's no guarantee the P/S has reached a floor yet with revenue going in reverse. Even just maintaining these prices could be difficult to achieve as recent revenue trends are already weighing down the shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到這一點，唐宮中國控股的市銷率低於大多數其他公司的情況是可以理解的。然而，隨着收入的下滑，市銷率是否已經觸底並沒有保證。即使只是維持這些價格也可能很難實現，因為近期的收入趨勢已經對股價造成了壓力。</p>
</div><h2>The Bottom Line On Tang Palace (China) Holdings' P/S</h2>
<div class="lb-trans"><h2>唐宮中國控股市銷率的底線</h2>
</div><p>Using the price-to-sales ratio alone to determine if you should sell your stock isn't sensible, however it can be a practical guide to the company's future prospects.</p>
<div class="lb-trans"><p>僅僅使用市銷率來判斷您是否應該賣出股票並不明智，但它可以作為公司未來前景的實用指南。</p>
</div><p>As we suspected, our examination of Tang Palace (China) Holdings revealed its shrinking revenue over the medium-term is contributing to its low P/S, given the industry is set to grow. Right now shareholders are accepting the low P/S as they concede future revenue probably won't provide any pleasant surprises either. Given the current circumstances, it seems unlikely that the share price will experience any significant movement in either direction in the near future if recent medium-term revenue trends persist.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如我們所懷疑的，我們對唐宮中國控股的審查顯示，其中期收入的縮減正在導致其低市銷率，因為行業預計將增長。現在，股東們接受低市銷率，因為他們承認未來的收入可能也不會帶來任何令人愉快的驚喜。考慮到當前的情況，如果近期中期收入趨勢持續，股價在短期內似乎不太可能出現任何顯著的波動。</p>
</div><p>It is also worth noting that we have found <strong>3 warning signs for Tang Palace (China) Holdings</strong> (1 is a bit unpleasant!) that you need to take into consideration.</p>
<div class="lb-trans"><p>還值得注意的是，我們發現 <strong>唐宮中國控股有 3 個警告信號</strong>（其中 1 個有點不愉快！）需要您考慮。</p>
</div><p>If you're <strong>unsure about the strength of Tang Palace (China) Holdings' business</strong>, why not explore our interactive list of stocks with solid business fundamentals for some other companies you may have missed.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果您對唐宮中國控股的業務實力 <strong>不確定</strong>，為什麼不探索我們互動的股票列表，尋找一些您可能錯過的具有良好業務基礎的其他公司呢？</p>
</div><p>Mobile Infrastructure for Defense and Disaster</p>
<div class="lb-trans"><p>用於國防和災難的移動基礎設施</p>
</div><p>The next wave in robotics isn't humanoid. Its fully autonomous towers delivering 5G, ISR, and radar in under 30 minutes, anywhere.</p>
<div class="lb-trans"><p>下一波機器人技術不是類人型的。它是完全自主的塔，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達，隨時隨地。</p>
</div><p>Get the investor briefing before the next round of contracts</p>
<div class="lb-trans"><p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
</div><p>Sponsored On Behalf of CiTech</p>
<div class="lb-trans"><p>代表 CiTech 贊助</p>
</div>

唐宮中國控股有限公司（HKG:1181）的股價與其收入的市場情緒相符