<p>捷克特公司（JTEKT Corporation）在其 “2050 年環境挑戰” 框架下宣佈了環境倡議的進展，目標是在 2035 年前實現生產活動的碳中和。該公司報告稱，2024 財年與 2013 財年相比，二氧化碳排放量減少了 36.3%，提前達成了 2025 財年的目標。捷克特正在實施節能活動，擴大可再生能源的使用，並在其設施中引入太陽能發電系統。2024 年 6 月，該公司啓動了 “CN 實驗室”，利用太陽能發電生產氫氣，並計劃在 2025 年 12 月之前在其汽車零部件製造線上引入氫氣生產設備和氫氣燃燒爐。捷克特在 2025 年 CDP 調查中獲得了氣候變化類別的 “A” 評級和水資源類別的 “A-” 評級。該公司繼續關注資源效率和廢物減少，以符合其循環經濟的努力。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。捷克特公司於 2025 年 12 月 16 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

6473

<p>JTEKT 公司旨在到 2035 年實現生產過程中的碳中和，計劃在 2024 財年相比 2013 財年減少 36.3% 的二氧化碳排放。該公司正在擴大可再生能源的使用，並推出了 “CN Lab” 用於利用太陽能生產氫氣。到 2025 年 12 月，JTEKT 將在其生產線引入氫氣設備。該公司在氣候和水資源方面獲得了高 CDP 評級，專注於資源效率和廢物減少</p>

<p>JTEKT Corporation has announced progress in its environmental initiatives under the “Environmental Challenge 2050” framework, aiming for carbon neutrality in its production activities by 2035. The company reported a 36.3% reduction in CO2 emissions in fiscal year 2024 compared to fiscal year 2013, achieving its fiscal year 2025 target ahead of schedule. JTEKT is implementing energy-saving activities, expanding the use of renewable energy, and introducing solar power systems at its facilities. In June 2024, the company launched the “CN Lab” to produce hydrogen using solar-generated electricity, and by December 2025, introduced hydrogen production equipment and a hydrogen burner-type furnace to its automobile parts manufacturing line. JTEKT also received an “A” rating in the Climate Change category and an “A-” in the Water category in the CDP 2025 survey. The company continues to focus on resource efficiency and waste reduction in line with its circular economy efforts. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. JTEKT Corporation published the original content used to generate this news brief on December 16, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>捷克特公司（JTEKT Corporation）在其 “2050 年環境挑戰” 框架下宣佈了環境倡議的進展，目標是在 2035 年前實現生產活動的碳中和。該公司報告稱，2024 財年與 2013 財年相比，二氧化碳排放量減少了 36.3%，提前達成了 2025 財年的目標。捷克特正在實施節能活動，擴大可再生能源的使用，並在其設施中引入太陽能發電系統。2024 年 6 月，該公司啓動了 “CN 實驗室”，利用太陽能發電生產氫氣，並計劃在 2025 年 12 月之前在其汽車零部件製造線上引入氫氣生產設備和氫氣燃燒爐。捷克特在 2025 年 CDP 調查中獲得了氣候變化類別的 “A” 評級和水資源類別的 “A-” 評級。該公司繼續關注資源效率和廢物減少，以符合其循環經濟的努力。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。捷克特公司於 2025 年 12 月 16 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

JTEKT 公司計劃在 2035 年實現生產過程中的碳中和