<p>吉隆坡，2025 年 12 月 16 日 -（ACN Newswire）- CBL 國際有限公司（NASDAQ: BANL）（“公司” 或 “CBL”），作為班樂集團（“班樂” 或 “集團”）的上市平台，自豪地宣佈其獲得了享有盛譽的 EcoVadis 銀獎，使公司在全球可持續性表現評估中名列前 15%。</p>
<p>EcoVadis 銀獎認可了 CBL 強大的可持續性管理體系以及在環境、勞動與人權、倫理和可持續採購四個關鍵維度上對企業責任的全面方法。這一成就反映了公司將可持續性融入其核心業務運營和價值鏈的承諾。</p>
<p>“獲得 EcoVadis 銀獎是一個重要的里程碑，驗證了我們對負責任商業實踐的持續承諾，” 班樂集團董事長兼首席執行官謝德林博士表示。“在 CBL，可持續性不是附加的，而是我們日常運營的核心。這一認可反映了我們團隊共同努力建立一個既能實現商業成功又能帶來積極社會影響的企業。”</p>
<p>EcoVadis 評估分析公司的可持續性管理體系，基於包括聯合國全球契約、ISO 26000 和國際勞工組織公約在內的國際標準，將 CBL 置於全球 85 百分位或更高。為了獲得銀獎，CBL 在所有可持續性主題上表現出色，在每個類別中滿足嚴格的最低得分要求。</p>
<p>這一成就正值 CBL 繼續推進其可持續性倡議，包括通過生物燃料分銷和下一代燃料開發致力於海洋脱碳。公司最近報告稱，2025 年上半年生物燃料銷售同比激增 154.7%，展示了環境管理與商業增長如何相輔相成。</p>
<p>CBL 的可持續發展之旅包括可衡量的碳減排目標、道德供應鏈治理、社區投資計劃和透明的 ESG 報告。公司最近在 2025 年 CGMA 年度頒獎典禮上獲得 “優秀可持續性獎”，以及由香港董事學會（HKIoD）頒發的 “年度董事獎 - 上市公司執行董事類別 - 謝德林博士”，進一步強調了其在可持續海洋物流領域的領導地位。</p>
<p>公司仍致力於提升其可持續性表現，計劃進一步加強環境倡議，增強社會影響項目，並深化治理框架，以符合全球最佳實踐。</p>
<p>標題：CBL 國際有限公司獲得 EcoVadis 銀獎，這是 EcoVadis 在頒獎日期前 12 個月內對全球可持續性表現進行評估的前 15% 組織所授予的認可。</p>
<p>關於班樂集團</p>
<p>CBL 國際有限公司（Nasdaq: BANL）是班樂集團的上市平台，班樂集團是一家成立於 2015 年的知名海洋燃料物流公司，總部位於亞太地區。我們致力於為客户提供一站式船舶加油解決方案，在加油行業被稱為加油促進者。我們主要通過在比利時、中國、香港、印度、日本、韓國、馬來西亞、毛里求斯、巴拿馬、菲律賓、新加坡、台灣、泰國、土耳其和越南的 65 個主要港口的本地實體供應商來促進船舶加油。集團積極推廣可持續燃料的使用，並獲得了 ISCC EU 和 ISCC Plus 認證。</p>
<p>有關我們公司的更多信息，請訪問我們的網站：https://www.banle-intl.com。</p>
<p>來源：CBL 國際有限公司</p>
<p>版權 2025 ACN Newswire。保留所有權利。</p>

BANL

<p>CBL 國際有限公司獲得了 EcoVadis 銀獎，全球可持續發展表現排名前 15%。這一認可突顯了 CBL 在環境、勞動與人權、倫理和可持續採購方面對可持續發展的承諾。該公司報告生物燃料銷售增長 154.7%，展示了其對環境管理和業務增長的奉獻。CBL 計劃進一步加強其可持續發展舉措，包括海洋脱碳和倫理供應鏈治理</p>

<p>KUALA LUMPUR, Dec 16, 2025 - (ACN Newswire) - CBL International Limited (NASDAQ: BANL) (the &#34;Company&#34; or &#34;CBL&#34;), the listing vehicle of the Banle Group (&#34;Banle&#34; or &#34;the Group&#34;) is proud to announce it has been awarded the prestigious EcoVadis Silver Medal, placing the company among the top 15% of organizations globally assessed for sustainability performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>吉隆坡，2025 年 12 月 16 日 -（ACN Newswire）- CBL 國際有限公司（NASDAQ: BANL）（“公司” 或 “CBL”），作為班樂集團（“班樂” 或 “集團”）的上市平台，自豪地宣佈其獲得了享有盛譽的 EcoVadis 銀獎，使公司在全球可持續性表現評估中名列前 15%。</p>
</div><p>The EcoVadis Silver Medal recognizes CBL's robust sustainability management system and comprehensive approach to corporate responsibility across four key dimensions: Environment, Labor &amp; Human Rights, Ethics, and Sustainable Procurement. This achievement reflects the company's commitment to integrating sustainability into its core business operations and value chain.</p>
<div class="lb-trans"><p>EcoVadis 銀獎認可了 CBL 強大的可持續性管理體系以及在環境、勞動與人權、倫理和可持續採購四個關鍵維度上對企業責任的全面方法。這一成就反映了公司將可持續性融入其核心業務運營和價值鏈的承諾。</p>
</div><p>&#34;Earning the EcoVadis Silver Medal is a significant milestone that validates our ongoing dedication to responsible business practices,&#34; said Dr. Teck Lim Chia, Chairman and CEO of Banle Group. &#34;At CBL, sustainability isn't an add-on'it's embedded in how we operate daily. This recognition reflects our team's collective efforts to build a business that delivers both commercial success and positive societal impact.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“獲得 EcoVadis 銀獎是一個重要的里程碑，驗證了我們對負責任商業實踐的持續承諾，” 班樂集團董事長兼首席執行官謝德林博士表示。“在 CBL，可持續性不是附加的，而是我們日常運營的核心。這一認可反映了我們團隊共同努力建立一個既能實現商業成功又能帶來積極社會影響的企業。”</p>
</div><p>The EcoVadis assessment, which analyzes companies' sustainability management systems based on international standards including the UN Global Compact, ISO 26000, and ILO conventions, places CBL in the 85th percentile or higher globally. To qualify for the Silver Medal, CBL demonstrated strong performance across all sustainability themes, meeting rigorous minimum score requirements in each category.</p>
<div class="lb-trans"><p>EcoVadis 評估分析公司的可持續性管理體系，基於包括聯合國全球契約、ISO 26000 和國際勞工組織公約在內的國際標準，將 CBL 置於全球 85 百分位或更高。為了獲得銀獎，CBL 在所有可持續性主題上表現出色，在每個類別中滿足嚴格的最低得分要求。</p>
</div><p>This achievement comes as CBL continues to advance its sustainability initiatives, including its commitment to maritime decarbonization through biofuel distribution and next-generation fuel development. The company has recently reported a 154.7% year-on-year surge in biofuel sales in the first half of 2025, demonstrating how environmental stewardship and business growth can go hand in hand.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一成就正值 CBL 繼續推進其可持續性倡議，包括通過生物燃料分銷和下一代燃料開發致力於海洋脱碳。公司最近報告稱，2025 年上半年生物燃料銷售同比激增 154.7%，展示了環境管理與商業增長如何相輔相成。</p>
</div><p>CBL's sustainability journey includes measurable carbon reduction targets, ethical supply chain governance, community investment programs, and transparent ESG reporting. The company's recent recognition with the &#34;Excellent Sustainability Award&#34; at the CGMA Annual Awards 2025 and &#34;Directors of the Year Awards ' Listed Companies Executive Directors category - Dr. Teck Lim Chia&#34; presented by the Hong Kong Institute of Directors (HKIoD) further underscores its leadership position in sustainable maritime logistics.</p>
<div class="lb-trans"><p>CBL 的可持續發展之旅包括可衡量的碳減排目標、道德供應鏈治理、社區投資計劃和透明的 ESG 報告。公司最近在 2025 年 CGMA 年度頒獎典禮上獲得 “優秀可持續性獎”，以及由香港董事學會（HKIoD）頒發的 “年度董事獎 - 上市公司執行董事類別 - 謝德林博士”，進一步強調了其在可持續海洋物流領域的領導地位。</p>
</div><p>The company remains committed to advancing its sustainability performance, with plans to further strengthen its environmental initiatives, enhance social impact programs, and deepen governance frameworks in alignment with global best practices.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司仍致力於提升其可持續性表現，計劃進一步加強環境倡議，增強社會影響項目，並深化治理框架，以符合全球最佳實踐。</p>
</div><p>Caption: CBL INTERNATIONAL LTD has been awarded the EcoVadis Silver Medal, a recognition granted to the top 15% of organizations globally assessed for sustainability performance by EcoVadis within the 12 months preceding the medal award date.</p>
<div class="lb-trans"><p>標題：CBL 國際有限公司獲得 EcoVadis 銀獎，這是 EcoVadis 在頒獎日期前 12 個月內對全球可持續性表現進行評估的前 15% 組織所授予的認可。</p>
</div><p>About the Banle Group</p>
<div class="lb-trans"><p>關於班樂集團</p>
</div><p>CBL International Limited (Nasdaq: BANL) is the listing vehicle of Banle Group, a reputable marine fuel logistics company based in the Asia Pacific region that was established in 2015. We are committed to providing customers with a one-stop solution for vessel refueling, which is referred to as bunkering facilitator in the bunkering industry. We facilitate vessel refueling mainly through local physical suppliers in 65 major ports covering Belgium, China, Hong Kong, India, Japan, Korea, Malaysia, Mauritius, Panama, the Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand, Turkey and Vietnam. The Group actively promotes the use of sustainable fuels and has been awarded the ISCC EU and ISCC Plus certifications.</p>
<div class="lb-trans"><p>CBL 國際有限公司（Nasdaq: BANL）是班樂集團的上市平台，班樂集團是一家成立於 2015 年的知名海洋燃料物流公司，總部位於亞太地區。我們致力於為客户提供一站式船舶加油解決方案，在加油行業被稱為加油促進者。我們主要通過在比利時、中國、香港、印度、日本、韓國、馬來西亞、毛里求斯、巴拿馬、菲律賓、新加坡、台灣、泰國、土耳其和越南的 65 個主要港口的本地實體供應商來促進船舶加油。集團積極推廣可持續燃料的使用，並獲得了 ISCC EU 和 ISCC Plus 認證。</p>
</div><p>For more information about our Company, please visit our website at: https://www.banle-intl.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關我們公司的更多信息，請訪問我們的網站：https://www.banle-intl.com。</p>
</div><p>Source: CBL INTERNATIONAL LIMITED</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：CBL 國際有限公司</p>
</div><p>Copyright 2025 ACN Newswire . All rights reserved.</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 2025 ACN Newswire。保留所有權利。</p>
</div>

CBL International Limited 獲得 EcoVadis 銀牌，全球可持續發展表現位列前 15%