<p>週二，CAC 40 指數小幅下跌 0.1%，約為 8120 點，扭轉了前一交易日的温和漲幅，投資者在一系列經濟數據發佈前保持謹慎。</p>
<p>由於烏克蘭談判的進展，國防類股票承壓。</p>
<p>泰雷茲下跌 2.3%，空客下跌 1.3%。</p>
<p>儘管在弗萊馬爾啓動了 875 兆瓦的燃氣蒸汽電廠，安吉仍下跌 0.2%。</p>
<p>其他顯著下跌的股票包括意法半導體（-2.4%）和達索系統（-1.2%）。</p>
<p>在上漲方面，開雲上漲 0.5%，因其將位於第五大道的多數股權以 6.9 億美元出售給阿爾迪安，同時保留 40% 的股權。</p>
<p>銀行股小幅上漲，法國巴黎銀行（+0.6%）、農業信貸銀行（+0.6%）和法國興業銀行（+0.5%）。</p>
<p>在數據方面，法國的製造業 PMI 超出預期，而服務業 PMI 略低；兩者均高於 50，表明經濟持續擴張。</p>

空中客車(ADR)

意法半導體

阿多瑪尼(ADR)

開雲(ADR)

<p>CAC 40 指數下跌 0.1%，至 8,120 點，隨着烏克蘭談判的進行，防禦類股票如泰雷茲和空中客車出現下滑。安傑、意法半導體和達索系統也出現虧損。開雲在一項房地產出售後上漲 0.5%，而銀行股略有上升。法國製造業採購經理人指數（PMI）超出預期，顯示經濟擴張</p>

<p>The CAC 40 edged down 0.1% to around 8,120 points on Tuesday, reversing modest gains from the previous session, as investors remained cautious ahead of a series of economic data releases.</p>
<div class="lb-trans"><p>週二，CAC 40 指數小幅下跌 0.1%，約為 8120 點，扭轉了前一交易日的温和漲幅，投資者在一系列經濟數據發佈前保持謹慎。</p>
</div><p>Defense stocks came under pressure amid developments in Ukraine negotiations.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於烏克蘭談判的進展，國防類股票承壓。</p>
</div><p>Thales fell 2.3% and Airbus dropped 1.3%.</p>
<div class="lb-trans"><p>泰雷茲下跌 2.3%，空客下跌 1.3%。</p>
</div><p>Engie slipped 0.2% despite commissioning its new 875-MW gas-steam power plant in Flémalle.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管在弗萊馬爾啓動了 875 兆瓦的燃氣蒸汽電廠，安吉仍下跌 0.2%。</p>
</div><p>Other notable decliners included STMicroelectronics (-2.4%) and Dassault Systèmes (-1.2%).</p>
<div class="lb-trans"><p>其他顯著下跌的股票包括意法半導體（-2.4%）和達索系統（-1.2%）。</p>
</div><p>On the upside, Kering rose 0.5% after selling a majority stake in its Fifth Avenue property to Ardian for $690 million, while retaining 40% ownership.</p>
<div class="lb-trans"><p>在上漲方面，開雲上漲 0.5%，因其將位於第五大道的多數股權以 6.9 億美元出售給阿爾迪安，同時保留 40% 的股權。</p>
</div><p>Bank stocks edged slightly higher, with BNP Paribas (+0.6%), Credit Agricole (+0.6%), and Societe Generale (+0.5%).</p>
<div class="lb-trans"><p>銀行股小幅上漲，法國巴黎銀行（+0.6%）、農業信貸銀行（+0.6%）和法國興業銀行（+0.5%）。</p>
</div><p>On the data front, France’s manufacturing PMI beat forecasts, while services PMI was slightly below; both remained above 50, signaling ongoing economic expansion.</p>
<div class="lb-trans"><p>在數據方面，法國的製造業 PMI 超出預期，而服務業 PMI 略低；兩者均高於 50，表明經濟持續擴張。</p>
</div>