<p>STOXX 600 上漲 0.1%</p>
<p>烏克蘭和平談判受到關注</p>
<p>國防股表現疲軟</p>
<p>華爾街期貨下滑 歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道。您可以與我們分享您的想法，</p>
<h3>STOXX 擺脱早期疲軟，烏克蘭談判推動價格走勢</h3>
<p>週二，歐洲股市總體保持穩定，成功擺脱了初期的疲軟，烏克蘭和平談判的進展對國防股施加壓力，同時提振了與該國相關的公司，並推動了航空公司股價上漲，因原油價格下跌。</p>
<p>德國坦克製造商萊茵金屬（Rheinmetall）（RHMG.DE）、瑞典的薩博（Saab）（SAABb.ST）和意大利的萊昂納多（Leonardo）（LDOF.MI）等股票在 STOXX 600 中跌幅居前，儘管它們的跌幅約為 4%，但由於交易者尋求在這一增長前景強勁的行業中抄底，跌幅相對有限。</p>
<p>該地區綜合指數（.STOXX）最後上漲 0.1%。</p>
<p>航空公司股票因原油價格下跌而受益，易捷航空（EasyJet）（EZJ.L）上漲超過 2%，因俄羅斯與烏克蘭和平協議的前景似乎有所增強。美國提議為基輔提供北約式的安全保障，歐洲談判代表報告稱週一在結束俄羅斯對烏克蘭戰爭的談判中取得了進展，儘管在領土讓步方面的協議仍然難以達成。</p>
<p>漲幅最大的股票包括奧地利磚塊製造商維也納磚廠（Wienerberger）（WBSV.VI），被視為 “重建烏克蘭” 的投資，股價上漲 3%，以及與烏克蘭相關的礦業公司 Ferrexpo（FXPO.L）也上漲了 7%。</p>
<p>（達尼洛·馬索尼）</p>
<h3>早前市場直播：開盤前：歐洲跟隨下跌，國防股領跌 點擊此處 數據洪流前市場情緒低迷 點擊此處</h3>

易捷航空(ADR)

<p>歐洲股市保持穩定，烏克蘭和平談判影響了市場動態。STOXX 600 指數上漲 0.1%，由於和平前景，防禦類股票如萊茵金屬、薩博和萊昂納多出現下跌。航空公司股票如易捷航空因原油價格下跌而上漲。和平談判的進展提振了與烏克蘭相關的公司，如維也納磚瓦公司和 Ferrexpo，均出現顯著上漲。美國為基輔提供了安全保障，歐洲談判代表報告稱談判取得進展，儘管領土協議仍未解決</p>

<p>STOXX 600 up 0.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>STOXX 600 上漲 0.1%</p>
</div><p>Ukraine peace talks eyed</p>
<div class="lb-trans"><p>烏克蘭和平談判受到關注</p>
</div><p>Defence stocks falter</p>
<div class="lb-trans"><p>國防股表現疲軟</p>
</div><p>Wall St futures slide Welcome to the home for real-time coverage of markets brought to you by Reuters reporters. You can share your thoughts with us at</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街期貨下滑 歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道。您可以與我們分享您的想法，</p>
</div><h3>STOXX SHAKES OFF EARLY WEAKNESS, AS UKRAINE TALKS DRIVE PRICE ACTION</h3>
<div class="lb-trans"><h3>STOXX 擺脱早期疲軟，烏克蘭談判推動價格走勢</h3>
</div><p>European shares held broadly steady on Tuesday, managing to shake off initial weakness, with progress in Ukraine peace talks putting pressure on defence, while lifting companies with exposure to the country and boosting airlines, as crude oil prices declined.</p>
<div class="lb-trans"><p>週二，歐洲股市總體保持穩定，成功擺脱了初期的疲軟，烏克蘭和平談判的進展對國防股施加壓力，同時提振了與該國相關的公司，並推動了航空公司股價上漲，因原油價格下跌。</p>
</div><p>Shares such as German tank maker Rheinmetall (RHMG.DE) , Sweden’s Saab (SAABb.ST) and Italy’s Leonardo (LDOF.MI) were among the top fallers on the STOXX 600, though their declines of around 4% were relatively contained as traders looked to buy the dip in a sector with a strong growth outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>德國坦克製造商萊茵金屬（Rheinmetall）（RHMG.DE）、瑞典的薩博（Saab）（SAABb.ST）和意大利的萊昂納多（Leonardo）（LDOF.MI）等股票在 STOXX 600 中跌幅居前，儘管它們的跌幅約為 4%，但由於交易者尋求在這一增長前景強勁的行業中抄底，跌幅相對有限。</p>
</div><p>The region-wide index (.STOXX) was last up 0.1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>該地區綜合指數（.STOXX）最後上漲 0.1%。</p>
</div><p>Airline stocks benefited with lower crude prices, with EasyJet (EZJ.L) up over 2%, as prospects for a Russia-Ukraine peace deal appeared to strengthen. The U.S. offered to provide NATO-style security guarantees for Kyiv, and European negotiators reported progress in talks on Monday to end Russia’s war in Ukraine, though a deal on territorial concessions remained elusive.</p>
<div class="lb-trans"><p>航空公司股票因原油價格下跌而受益，易捷航空（EasyJet）（EZJ.L）上漲超過 2%，因俄羅斯與烏克蘭和平協議的前景似乎有所增強。美國提議為基輔提供北約式的安全保障，歐洲談判代表報告稱週一在結束俄羅斯對烏克蘭戰爭的談判中取得了進展，儘管在領土讓步方面的協議仍然難以達成。</p>
</div><p>Among the top gainers were Austrian brick-maker Wienerberger (WBSV.VI) , considered a “rebuild Ukraine” play, which rose 3%, and Ukraine-exposed miner Ferrexpo (FXPO.L) also climbed 7%.</p>
<div class="lb-trans"><p>漲幅最大的股票包括奧地利磚塊製造商維也納磚廠（Wienerberger）（WBSV.VI），被視為 “重建烏克蘭” 的投資，股價上漲 3%，以及與烏克蘭相關的礦業公司 Ferrexpo（FXPO.L）也上漲了 7%。</p>
</div><p>(Danilo Masoni)</p>
<div class="lb-trans"><p>（達尼洛·馬索尼）</p>
</div><h3>EARLIER ON LIVE MARKETS: BEFORE THE BELL: EUROPE TRACKS LOWER, LED BY DEFENCE CLICK HERE MARKETS IN GRINCH-Y MOOD BEFORE DATA DELUGE CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>早前市場直播：開盤前：歐洲跟隨下跌，國防股領跌 點擊此處 數據洪流前市場情緒低迷 點擊此處</h3>
</div>

實時市場-STOXX 擺脱了早期的疲軟，因為烏克蘭談判推動了價格走勢