<p>弗吉尼亞州麥克林 --（商業資訊）--AIRO Group Holdings（“AIRO”）今天宣佈，在其位於亞利桑那州鳳凰城的美國製造設施成功完成首批符合全面操作標準的 RQ‑35 情報、監視和偵察（ISR）無人機的生產。這標誌着首批美國製造的 RQ‑35 系統的問世，是公司 “美國製造” 擴展戰略的重要一步。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251216110389/en/2671163/4/RQ-35_US_Production_and_test_flight.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251216110389/en/2671163/4/RQ-35_US_Production_and_test_flight.jpg"/></p>
<p>首批美國生產的 RQ-35 ISR 無人機起飛 - 2025 年 12 月</p>
<p>這些系統的製造規格與 AIRO 在丹麥設施生產的相同，完成了美國製造和驗證計劃的第一階段。該階段包括系統組裝，整合所有主要組件並完成系統構建。隨後，飛機經歷了一次全面的飛行測試活動，並於 12 月 11 日成功完成最終飛行。</p>
<p><strong>喬·伯恩斯</strong>，AIRO 首席執行官，表示：</p>
<p><em>“完成首批美國製造的 RQ‑35 系統是 AIRO 的重要里程碑，證明了我們鳳凰城和丹麥團隊的技能和奉獻精神。他們的無縫合作、嚴格培訓和執行將使我們能夠從美國本土交付經過戰鬥驗證的 ISR 系統。這一成就反映了我們對客户、合作伙伴的承諾，以及我們在美國擴大可靠、任務準備好的無人機生產的承諾。”</em></p>
<p><strong>約翰·烏切卡伊</strong>，AIRO 總裁兼首席運營官，補充道：</p>
<p><em>“我對我們美國無人機團隊和丹麥 Sky‑Watch 團隊感到非常自豪。他們的緊密合作以及 Sky‑Watch 領導層的實地支持對建立我們的美國製造能力至關重要。他們的專業知識加速了我們在鳳凰城生產可靠、經過操作驗證的 RQ‑35 系統的進程。”</em></p>
<p><strong>馬丁·肖斯博</strong>，Sky‑Watch 首席執行官，表示：</p>
<p><em>“我們的重點是確保鳳凰城團隊與定義 RQ‑35 的工程、生產和測試標準保持一致。我們致力於提供建立一致且可靠的美國生產線所需的技術和操作專業知識。我們丹麥和美國團隊的共同努力反映了我們引以為豪的強大、嚴謹的合作關係。”</em></p>
<p>RQ‑35 在全球範圍內贏得了作為領先的力量倍增 ISR 和目標無人機的聲譽，優化了在 GPS 失效、干擾強烈和電子戰豐富的環境中的操作。該系統以最小的操作員負擔提供持續的情報，並設計為在極寒到極熱的環境中可靠運行。憑藉強大的通信、優化的有效載荷和長期的耐用性記錄，RQ‑35 飛機在多樣化的戰區中證明了其作為可靠的力量倍增器的能力。</p>
<p>這一美國生產里程碑還推進了 RQ‑35 在國防部藍色 UAS 認證過程中的進展，使採購和部署路徑更加高效。它進一步增強了 AIRO 不斷擴展的無人機產品組合，包括 RQ‑35、我們的戰略 Nord Drone 合資企業，以及我們在 Bullet 合資企業上的持續進展，因為我們的業務團隊積極尋求與美國及其盟國政府客户的機會。</p>
<p><strong>奇林傑夫·卡圖裏亞</strong>，AIRO 執行董事長，表示：</p>
<p><em>“今天的成就是關於履行我們的承諾——對我們的員工、投資者和客户。我們設定了一個明確的目標，在 2025 年底之前從我們的美國設施交付首批完整的 RQ‑35 系統，而我們正是這樣做的。這只是 AIRO 在擴大美國生產過程中所能實現的開始。”</em></p>
<p><strong>關於 AIRO</strong></p>
<p>AIRO Group Holdings 是一個下一代航空航天和先進空中移動平台，推動國防和商業市場的創新。總部位於弗吉尼亞州麥克林，在美國、加拿大和丹麥開展業務，AIRO 結合了全球影響力和深厚的技術專長。通過垂直整合模型和差異化的技術組合，AIRO 在四個高增長領域提供解決方案：無人機、航空電子、培訓和電動空中移動。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿中包含的非歷史事實的陳述為前瞻性陳述。您可以通過包含 “相信”、“預計”、“可能”、“將”、“應該”、“尋求”、“打算”、“計劃”、“估計” 或 “預期” 等詞語，或類似表達來識別前瞻性陳述，這些詞語涉及我們的戰略、計劃、預測或意圖。這些前瞻性陳述可能出現在本新聞稿的各個部分，包括但不限於關於：AIRO 在美國製造能力的持續發展和擴展；RQ-35 通過美國國防部的藍色無人機認證流程的預期進展；增加美國本土生產的預期好處；AIRO 與 Sky-Watch 團隊之間的計劃合作；以及 AIRO 對未來合同、客户機會和無人機產品組合擴展的預期。由於其性質，前瞻性陳述並不是歷史事實的陳述或未來表現的保證，並且受到風險、不確定性、假設或難以預測或量化的情況變化的影響，包括在 AIRO 截至 2025 年 9 月 30 日的季度報告中標題為 “風險因素” 的部分中所描述的風險，以及 AIRO 未來可能向證券交易委員會（“SEC”）提交的其他文件。前瞻性陳述僅代表 AIRO 管理層在作出該等陳述時的信念和假設。AIRO 沒有義務更新本新聞稿中所作的任何前瞻性陳述，以反映本新聞稿日期之後的事件或情況，或反映新信息或意外事件的發生，法律另有規定的除外。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTYxMTAzODlyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTYxMTAzODlyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251216110389/en/</p>
<p>丹·約翰遜</p>
<p>AIRO 集團控股公司</p>
<p>InvestorRelations@theairogroup.com</p>
<p>media@theairogroup.com</p>
<p>來源：AIRO 集團控股公司</p>

AIRO

<p>AIRO 集團控股公司宣佈在其鳳凰城設施完成首批美國生產的 RQ-35 ISR 無人機。這一里程碑是 AIRO“美國製造” 戰略的一部分，標誌着美國無人機生產的重要一步。RQ-35 系統按照與丹麥相同的規格製造，已完成美國製造和驗證計劃的第一階段。這一成就支持了 AIRO 在美國的擴展，並推動 RQ-35 在美國國防部的藍色無人機認證過程中的進展</p>

<p>MCLEAN, Va.--(BUSINESS WIRE)--AIRO Group Holdings (“AIRO”) today announced the successful completion of the first RQ‑35 Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (ISR) drones produced to full operational standard in its U.S. manufacturing facility in Phoenix, Arizona. This marks the first U.S.-manufactured RQ‑35 systems and a major step forward in the company’s Made‑in‑America expansion strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>弗吉尼亞州麥克林 --（商業資訊）--AIRO Group Holdings（“AIRO”）今天宣佈，在其位於亞利桑那州鳳凰城的美國製造設施成功完成首批符合全面操作標準的 RQ‑35 情報、監視和偵察（ISR）無人機的生產。這標誌着首批美國製造的 RQ‑35 系統的問世，是公司 “美國製造” 擴展戰略的重要一步。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251216110389/en/2671163/4/RQ-35_US_Production_and_test_flight.jpg" alt="" original-src="https://mms.businesswire.com/media/20251216110389/en/2671163/4/RQ-35_US_Production_and_test_flight.jpg"/></p>
<p>First US-produced RQ-35 ISR Drones Take Flight - December 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>首批美國生產的 RQ-35 ISR 無人機起飛 - 2025 年 12 月</p>
</div><p>The systems—built to the same specifications as those produced at AIRO’s Denmark facility—completed Phase 1 of the U.S. manufacturing and validation program. This phase encompassed system assembly, including integration of all major components and complete system build-up. The aircraft then underwent a comprehensive flight‑test campaign, concluding with successful final flights on December 11.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些系統的製造規格與 AIRO 在丹麥設施生產的相同，完成了美國製造和驗證計劃的第一階段。該階段包括系統組裝，整合所有主要組件並完成系統構建。隨後，飛機經歷了一次全面的飛行測試活動，並於 12 月 11 日成功完成最終飛行。</p>
</div><p><strong>Joe Burns</strong>, CEO of AIRO, said:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>喬·伯恩斯</strong>，AIRO 首席執行官，表示：</p>
</div><p><em>“Completing the first U.S.-built RQ‑35 systems is a significant milestone for AIRO and a testament to the skill and dedication of our Phoenix and Denmark teams. Their seamless collaboration, rigorous training, and execution will enable us to deliver combat‑proven ISR systems from U.S. soil. This achievement reflects our commitment to our customers, our partners, and our promise to expand reliable, mission‑ready drone production in the United States.”</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>“完成首批美國製造的 RQ‑35 系統是 AIRO 的重要里程碑，證明了我們鳳凰城和丹麥團隊的技能和奉獻精神。他們的無縫合作、嚴格培訓和執行將使我們能夠從美國本土交付經過戰鬥驗證的 ISR 系統。這一成就反映了我們對客户、合作伙伴的承諾，以及我們在美國擴大可靠、任務準備好的無人機生產的承諾。”</em></p>
</div><p><strong>John Uczekaj</strong>, President and COO of AIRO, added:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>約翰·烏切卡伊</strong>，AIRO 總裁兼首席運營官，補充道：</p>
</div><p><em>“I’m extremely proud of both our U.S. Drone team and the Sky‑Watch team in Denmark. Their close collaboration and the hands‑on support from Sky‑Watch leadership have been instrumental in standing up our U.S. manufacturing capability. Their combined expertise has accelerated our path to producing reliable, operationally proven RQ‑35 systems in Phoenix.”</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>“我對我們美國無人機團隊和丹麥 Sky‑Watch 團隊感到非常自豪。他們的緊密合作以及 Sky‑Watch 領導層的實地支持對建立我們的美國製造能力至關重要。他們的專業知識加速了我們在鳳凰城生產可靠、經過操作驗證的 RQ‑35 系統的進程。”</em></p>
</div><p><strong>Martin Schousboe</strong>, CEO of Sky‑Watch, said:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>馬丁·肖斯博</strong>，Sky‑Watch 首席執行官，表示：</p>
</div><p><em>“Our focus has been on ensuring the Phoenix team is aligned with the engineering, production, and testing standards that define the RQ‑35. We are committed to providing the technical and operational expertise needed to establish a consistent and reliable U.S. production line. The combined efforts of our Danish and U.S. teams reflect a strong, disciplined partnership that we are proud of.”</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>“我們的重點是確保鳳凰城團隊與定義 RQ‑35 的工程、生產和測試標準保持一致。我們致力於提供建立一致且可靠的美國生產線所需的技術和操作專業知識。我們丹麥和美國團隊的共同努力反映了我們引以為豪的強大、嚴謹的合作關係。”</em></p>
</div><p>The RQ‑35 has earned a global reputation as a leading force‑multiplying ISR and targeting drone, optimized for operation in GPS‑denied, jamming‑intense, and EW‑rich environments. The system delivers persistent intelligence with minimal operator load and is engineered to operate reliably from extreme cold to extreme heat. With resilient communications, optimized payloads, and a long record of durability, RQ‑35 aircraft have proven to be reliable force‑multipliers across diverse theaters.</p>
<div class="lb-trans"><p>RQ‑35 在全球範圍內贏得了作為領先的力量倍增 ISR 和目標無人機的聲譽，優化了在 GPS 失效、干擾強烈和電子戰豐富的環境中的操作。該系統以最小的操作員負擔提供持續的情報，並設計為在極寒到極熱的環境中可靠運行。憑藉強大的通信、優化的有效載荷和長期的耐用性記錄，RQ‑35 飛機在多樣化的戰區中證明了其作為可靠的力量倍增器的能力。</p>
</div><p>This U.S. production milestone also advances the RQ‑35 in the Department of War’s Blue UAS certification process, enabling more efficient procurement and deployment pathways. It further strengthens AIRO’s expanding drone portfolio—including the RQ‑35, our strategic Nord Drone joint venture, and our continued progress on the Bullet JV—as our business teams actively pursue opportunities with U.S. and allied government customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一美國生產里程碑還推進了 RQ‑35 在國防部藍色 UAS 認證過程中的進展，使採購和部署路徑更加高效。它進一步增強了 AIRO 不斷擴展的無人機產品組合，包括 RQ‑35、我們的戰略 Nord Drone 合資企業，以及我們在 Bullet 合資企業上的持續進展，因為我們的業務團隊積極尋求與美國及其盟國政府客户的機會。</p>
</div><p><strong>Chirinjeev Kathuria</strong>, Executive Chairman of AIRO, said:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>奇林傑夫·卡圖裏亞</strong>，AIRO 執行董事長，表示：</p>
</div><p><em>“Today’s accomplishment is about keeping our promises—to our employees, our investors, and our clients. We set a clear goal to deliver the first complete RQ‑35 systems from our U.S. facility before the end of 2025, and we have done exactly that. This is only the beginning of what AIRO will achieve as we scale U.S. production.”</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>“今天的成就是關於履行我們的承諾——對我們的員工、投資者和客户。我們設定了一個明確的目標，在 2025 年底之前從我們的美國設施交付首批完整的 RQ‑35 系統，而我們正是這樣做的。這只是 AIRO 在擴大美國生產過程中所能實現的開始。”</em></p>
</div><p><strong>About AIRO</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 AIRO</strong></p>
</div><p>AIRO Group Holdings is a next-generation aerospace and advanced air mobility platform driving innovation in defense and commercial markets. Headquartered in McLean, VA, with operations in the U.S., Canada, and Denmark, AIRO combines global reach with deep technical expertise. Through a vertically integrated model and a differentiated technology portfolio, AIRO delivers solutions across four high-growth segments: Drones, Avionics, Training, and Electric Air Mobility.</p>
<div class="lb-trans"><p>AIRO Group Holdings 是一個下一代航空航天和先進空中移動平台，推動國防和商業市場的創新。總部位於弗吉尼亞州麥克林，在美國、加拿大和丹麥開展業務，AIRO 結合了全球影響力和深厚的技術專長。通過垂直整合模型和差異化的技術組合，AIRO 在四個高增長領域提供解決方案：無人機、航空電子、培訓和電動空中移動。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>The statements contained in this press release that are not historical facts are forward‑looking statements. You can identify forward‑looking statements because they contain words such as “believes,” “expects,” “may,” “will,” “should,” “seeks,” “intends,” “plans,” “estimates,” or “anticipates,” or similar expressions which concern our strategy, plans, projections, or intentions. These forward‑looking statements may appear throughout this press release and include, but are not limited to, statements regarding: the continued development and scaling of AIRO’s U.S. manufacturing capabilities; expected progress of the RQ‑35 through the Department of War’s Blue UAS certification process; anticipated benefits of increased U.S.‑based production; planned collaboration between AIRO and Sky‑Watch teams; and AIRO’s expectations regarding future contracts, customer opportunities, and expansion of its drone portfolio. By their nature, forward-looking statements are not statements of historical fact or guarantees of future performance and are subject to risks, uncertainties, assumptions or changes in circumstances that are difficult to predict or quantify, including those described in the section titled “Risk Factors” in AIRO’s Quarterly Report on Form 10-Q for the period ended Septmeber 30, 2025 filed with the Securities and Exchange Commission (“SEC”) on November 14, 2025 as well as other filings AIRO may make with the SEC in the future. Forward-looking statements represent AIRO’s management’s beliefs and assumptions only as of the date such statements are made. AIRO undertakes no obligation to update any forward-looking statements made in this press release to reflect events or circumstances after the date of this press release or to reflect new information or the occurrence of unanticipated events, except as required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿中包含的非歷史事實的陳述為前瞻性陳述。您可以通過包含 “相信”、“預計”、“可能”、“將”、“應該”、“尋求”、“打算”、“計劃”、“估計” 或 “預期” 等詞語，或類似表達來識別前瞻性陳述，這些詞語涉及我們的戰略、計劃、預測或意圖。這些前瞻性陳述可能出現在本新聞稿的各個部分，包括但不限於關於：AIRO 在美國製造能力的持續發展和擴展；RQ-35 通過美國國防部的藍色無人機認證流程的預期進展；增加美國本土生產的預期好處；AIRO 與 Sky-Watch 團隊之間的計劃合作；以及 AIRO 對未來合同、客户機會和無人機產品組合擴展的預期。由於其性質，前瞻性陳述並不是歷史事實的陳述或未來表現的保證，並且受到風險、不確定性、假設或難以預測或量化的情況變化的影響，包括在 AIRO 截至 2025 年 9 月 30 日的季度報告中標題為 “風險因素” 的部分中所描述的風險，以及 AIRO 未來可能向證券交易委員會（“SEC”）提交的其他文件。前瞻性陳述僅代表 AIRO 管理層在作出該等陳述時的信念和假設。AIRO 沒有義務更新本新聞稿中所作的任何前瞻性陳述，以反映本新聞稿日期之後的事件或情況，或反映新信息或意外事件的發生，法律另有規定的除外。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTYxMTAzODlyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251216110389r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251216110389/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251216110389/en/</p>
</div><p>Dan Johnson</p>
<div class="lb-trans"><p>丹·約翰遜</p>
</div><p>AIRO Group Holdings, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>AIRO 集團控股公司</p>
</div><p>InvestorRelations@theairogroup.com</p>
<div class="lb-trans"><p>InvestorRelations@theairogroup.com</p>
</div><p>media@theairogroup.com</p>
<div class="lb-trans"><p>media@theairogroup.com</p>
</div><p>Source: AIRO Group Holdings, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：AIRO 集團控股公司</p>
</div>

AIRO 集團宣佈在鳳凰城製造設施完成首批美國生產的 RQ-35 ISR 無人機 | AIRO 股票新聞