<p><strong>阿波羅全球管理公司</strong> (NYSE: APO) 表示，阿波羅管理的基金已與私募股權公司 Ardian 達成協議，收購 <strong>Prosol Group</strong> 的多數股權，這是一家領先的法國生鮮食品零售商。財務條款未披露。</p>
<p>此次交易使阿波羅在一家快速增長的歐洲生鮮食品零售商中獲得了多數股權。Prosol 的股東和高管將與阿波羅管理的基金共同再投資。</p>
<p>各方預計交易將在 2026 年第二季度完成。監管審批和慣例條件仍待解決。</p>
<p><strong><em>另請閲讀: GLJ Research 的 Gordon Johnson 嘲諷特斯拉 Optimus 為 Chuck E Cheese 水平的技術：‘2026 年不會售出這些東西’</em></strong></p>
<h2><strong>關於 Prosol Group</strong></h2>
<p>Prosol Group 於 1992 年開始運營，專注於生鮮食品零售。</p>
<p>該公司建立了一個垂直整合的採購和物流網絡。這一結構支持其門店的一致質量和定價。Prosol 與歐洲超過 2300 個供應商合作。</p>
<h2><strong>門店佈局和品牌</strong></h2>
<p>Prosol 在法國運營近 450 個門店。</p>
<p>其最大的品牌 Grand Frais 提供農產品、乳製品和海鮮。Fresh. 是一個全資擁有的品牌，銷售肉類及其他生鮮類別。其他品牌包括 La Boulangerie du Marché 和 BioFrais。</p>
<p>該集團還在意大利運營 Banco Fresco 門店，並在網上提供 mon-marché.fr。</p>
<p>阿波羅將 Prosol 視為一個類別領導者，擁有強大的客户忠誠度。</p>
<p>該公司計劃支持在法國及新的歐洲市場的擴張。阿波羅的歐洲私募股權負責人 <strong>Alex van Hoek</strong> 強調了 Prosol 的差異化。</p>
<p>“Prosol 是生鮮食品零售的明顯類別領導者，擁有強大的客户主張和卓越的採購模式，” van Hoek 説。</p>
<h2><strong>阿波羅在法國的投資記錄</strong></h2>
<p>阿波羅在法國投資已有二十多年。</p>
<p>該公司目前在法國戰略中投資約 140 億歐元。過去的投資包括 Constellium、Verallia 和 Vallourec。</p>
<p>阿波羅還為法航 - 荷航、EDF 和 TotalEnergies 提供融資。</p>
<p><strong>APO 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，週二預售交易中，APO 股價下跌 0.22%，報 146.51 美元。</p>
<p><strong>下一步閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>無人駕駛特斯拉 Model Y 機器人出租車在奧斯汀被發現——埃隆·馬斯克表示 ‘測試正在進行中’，以推動自動駕駛</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源於 Shutterstock</em></p>

<p>阿波羅全球管理公司正在從阿爾迪安收購法國領先的新鮮食品零售商 Prosol Group 的多數股權。該交易預計將在 2026 年第二季度完成，Prosol 的股東將與阿波羅管理的基金一起再投資。阿波羅計劃支持 Prosol 在法國及新的歐洲市場的擴張。財務條款未披露，監管審批尚待進行。阿波羅在法國有着強大的投資歷史，已在各種策略中投資了 140 億歐元</p>

<p><strong>Apollo Global Management, Inc.</strong> (NYSE: APO) said Apollo-managed funds have agreed to acquire a majority stake in <strong>Prosol Group</strong>, a leading French fresh food retailer, from private equity firm Ardian. Financial terms were not disclosed.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿波羅全球管理公司</strong> (NYSE: APO) 表示，阿波羅管理的基金已與私募股權公司 Ardian 達成協議，收購 <strong>Prosol Group</strong> 的多數股權，這是一家領先的法國生鮮食品零售商。財務條款未披露。</p>
</div><p>The transaction gives Apollo a majority position in a fast-growing European fresh food retailer. Prosol shareholders and executives will reinvest alongside Apollo-managed funds.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次交易使阿波羅在一家快速增長的歐洲生鮮食品零售商中獲得了多數股權。Prosol 的股東和高管將與阿波羅管理的基金共同再投資。</p>
</div><p>The parties expect the deal to close during the second quarter of 2026. Regulatory approvals and customary conditions remain outstanding.</p>
<div class="lb-trans"><p>各方預計交易將在 2026 年第二季度完成。監管審批和慣例條件仍待解決。</p>
</div><p><strong><em>Also Read: GLJ Research’s Gordon Johnson Mocks Tesla Optimus As Chuck E Cheese-Level Tech: ‘Will Not Sell One Of These Things In 2026’</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另請閲讀: GLJ Research 的 Gordon Johnson 嘲諷特斯拉 Optimus 為 Chuck E Cheese 水平的技術：‘2026 年不會售出這些東西’</em></strong></p>
</div><h2><strong>About Prosol Group</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>關於 Prosol Group</strong></h2>
</div><p>Prosol Group began operations in 1992 and focuses on fresh food retailing.</p>
<div class="lb-trans"><p>Prosol Group 於 1992 年開始運營，專注於生鮮食品零售。</p>
</div><p>The company built a vertically integrated sourcing and logistics network. That structure supports consistent quality and pricing across its stores. Prosol works with more than 2,300 supplier partners across Europe.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司建立了一個垂直整合的採購和物流網絡。這一結構支持其門店的一致質量和定價。Prosol 與歐洲超過 2300 個供應商合作。</p>
</div><h2><strong>Store Footprint And Brands</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>門店佈局和品牌</strong></h2>
</div><p>Prosol operates nearly 450 locations throughout France.</p>
<div class="lb-trans"><p>Prosol 在法國運營近 450 個門店。</p>
</div><p>Its largest banner, Grand Frais, supplies produce, dairy, and seafood. Fresh. represents a fully owned format selling meat alongside other fresh categories. Additional brands include La Boulangerie du Marché and BioFrais.</p>
<div class="lb-trans"><p>其最大的品牌 Grand Frais 提供農產品、乳製品和海鮮。Fresh. 是一個全資擁有的品牌，銷售肉類及其他生鮮類別。其他品牌包括 La Boulangerie du Marché 和 BioFrais。</p>
</div><p>The group also runs Banco Fresco stores in Italy and mon-marché.fr online.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集團還在意大利運營 Banco Fresco 門店，並在網上提供 mon-marché.fr。</p>
</div><p>Apollo sees Prosol as a category leader with strong customer loyalty.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿波羅將 Prosol 視為一個類別領導者，擁有強大的客户忠誠度。</p>
</div><p>The firm plans to support expansion across France and new European markets. <strong>Alex van Hoek</strong>, Apollo’s European private equity lead, highlighted Prosol’s differentiation.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司計劃支持在法國及新的歐洲市場的擴張。阿波羅的歐洲私募股權負責人 <strong>Alex van Hoek</strong> 強調了 Prosol 的差異化。</p>
</div><p>“Prosol is a clear category leader in fresh food retail, with a powerful customer proposition and outstanding sourcing model,” van Hoek said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“Prosol 是生鮮食品零售的明顯類別領導者，擁有強大的客户主張和卓越的採購模式，” van Hoek 説。</p>
</div><h2><strong>Apollo’s France Track Record</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>阿波羅在法國的投資記錄</strong></h2>
</div><p>Apollo has invested in France for more than two decades.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿波羅在法國投資已有二十多年。</p>
</div><p>The firm currently has about 14 billion euros invested across French strategies. Past investments include Constellium, Verallia and Vallourec.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司目前在法國戰略中投資約 140 億歐元。過去的投資包括 Constellium、Verallia 和 Vallourec。</p>
</div><p>Apollo has also financed Air France-KLM, EDF and TotalEnergies.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿波羅還為法航 - 荷航、EDF 和 TotalEnergies 提供融資。</p>
</div><p><strong>APO Price Action:</strong> APO shares were down 0.22% at $146.51 during premarket trading on Tuesday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>APO 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，週二預售交易中，APO 股價下跌 0.22%，報 146.51 美元。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>下一步閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Driverless Tesla Model Y Robotaxi Spotted In Austin — Elon Musk Says ‘Testing Is Underway’ Amid Autonomous Driving Push</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>無人駕駛特斯拉 Model Y 機器人出租車在奧斯汀被發現——埃隆·馬斯克表示 ‘測試正在進行中’，以推動自動駕駛</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Apollo 通過收購 Prosol 押注於法國生鮮食品零售市場